海明威的《老人与海》 ：字数 27394 个单词其中：前所用次数最多的前20 个单词是： the / and / he / of / I / it / to / his / was / a / in / man / that / old / fish / but / him / on / with / had 合计 10875占总字数的 39.7% the(2429) / and(1315) / he(1172) / of(559) / I(508) / it(493) / to(461) / his(456) / was(441) / a(399) / in(384) / man(304) / that(298) / old(286) / fish(285) / but(236) / him(230) / on(207) / with(207) / had(205) 按文中出现的先后次序排列的词汇表：(连同基本词汇的变形形式一并收入词表，实际词汇量要更小) 1.the art.这(那)；这 (那 )些 det.定冠词2.old a.年老的；⋯岁的；长时间的，老的；过去的3.man n.(pl.men) 人；人类 (单数，不加冠词)；男人4.and conj.和，与，而且；那么；接连，又5.sea n.海，海洋，大浪；大量，茫茫一片6.Ernest 欧内斯特泰勒7.Hemingway [Hemingway ] 8.by prep.在 .旁边，靠近；到某时之前；被；靠9.to prep.(表示方向 )到；向； (表示间接关系 )给. 10.charlie 查利 (男名 ) 11.Shribner [Shribner ] 12.max 马克斯 (男名 ) 13.perkins [perkins ] 14.it pron.它； [作无人称动词的主语] 15.was v.(am,is 的过去式 )是，在16.papa n.[儿语 ]爸爸17.made v.做，制做 (make 的过去式 ) 18.me pron.[I 的宾格 ]我19.leave v.离开，动身；留下，剩下，忘带；让，听任20.I pron.(主格 )我21.am v.be 动词现在时第一人称单数22.a art.一(个)；每一 (个);(一类事物中的 )任一23.boy n.男孩子，儿子；男服务员24.must aux.首次n.开始 pron.第一名80.forty num./a.四十pron.四十 (个，只 .) 81.been be 的过去分词82.with prep.跟⋯一起；用；具有；因；关于；随着83.after prep.在 .以后；在 .后面adv.以后，后来84.parents n.(pl.) 双亲，父母亲85.told tell 的过去式 (分词 ) 86.that a.那 pron.那 ad.那样conj.(引出名词从句) 87.definitely ad.一定地，肯定地；明确地，确切地88.finally ad.最后，终于；不可更改地；完全地89.salao [salao ] 90.which a./pron.哪一个，哪些；什么样的pron.哪些91.worst a.最坏的，最差的ad.最坏地，最差地92.form n.形式，形状；表格vt.形成，组成vi.形成93.unlucky a.不幸的，不祥的；不吉利的；不巧的94.at prep.[表示价格、速度等]以，达；在 方面95.their pron[they 的所有格 ]他(她、它 )们的96.orders [orders ] 97.another a.另一个，又，再pron.另一个，类似的一个98.boat n.小船，艇；船形物vi.划船99.caught v.(catch 的过去式 )抓住；赶上100.three num.三 pron./a.三(个，只 .) 101.good a.好的，善良的；擅长.的 n.好事，好处102.week n.星期，周，工作周103.sad a.悲哀的，伤心的；不能令人满意的104.see v.(saw,seen)1.看 2.理解3.拜访；看望e v.来；出现于，产生；是，成为；开始，终于106.each a.mankind 260.into prep.到 .里面，进入；成为(表示变化 ) 261.strips [strips ] 262.salting [salting ] 263.when ad.什么时候conj.当.时 pron.什么时候264.wind v.(wimded/wound,winded/wound) 卷绕，缠绕265.east n.东，东方ad.在向 /东方a.东方的，东部的266.smell n.气味；嗅觉v.嗅，闻到；散发(⋯的 )气味267.came come 的过去式268.harbour n.港，港口，安全处，避难所v.隐匿，包庇269.today ad.在今天；现今，在当代n.今天；现在270.there ad.在那儿；往那儿；(作引导词表示“存在 “) 271.only ad.仅仅，只不过a.唯一的conj.可是，不过272.faint a.微弱的，微小的，暗淡的vi.晕倒，昏厥273.edge n.边，棱，边缘；刀口，刃v.徐徐移动274.odour n.气味，臭气，香味275.backed [backed ] 276.north n.北(方)，北部ad.向北方a.北方 (部)的277.dropped [dropped ] 278.pleasant a.令人愉快的，合意的；举止文雅的279.sunny a.阳光充足的，各煦的；像太阳的，金黄色的280.holding n.保持，固定，存储281.glass n.玻璃，玻璃杯；(pl.) 眼镜；玻璃制品282.thinking n.思想，思考，思索a.思想的，有理性的283.years [years ] 284.ago ad.(常和一般过去时的动词连用)以前285.get v.获得，得到；使，使得；变得，成为；到达286.sardines [sardines ] 287.tomorrow n.明天；来日，未来ad.在明天，在明日288.play v.玩，做游戏；参加比赛n.游戏；玩耍；剧本289.baseball n.棒球，棒球运动290.still a.静止的，寂静的ad.还，仍然；更；安静地291.row n.(一 )排， (一)行；吵嚷v.划(船)等，荡桨292.rogelio [rogelio ] 293.will v.aux.将；会；想，愿n.意志，决心；遗嘱294.throw vt．投，抛掷(threw， thrown) n.网状物；罗网vt.用网去捕a.净的，纯的296.would v.aux.将；可能，大概；总是，总会；宁愿297.if conj.2.(用于连接宾语从句)是否；是不是298.cannot v. 根源vt.产生343.may aux.v.可能，也许；可以，被允许；祝，愿344.baits [baits ] 345.mine pron.我的 n.矿，矿山；地雷v.开采 (矿物 ) 346.left n.左面，左方a.左边的，左面的；在左方的347.put vt.放，搁，置；表达；使处于.状态，记下348.salt n.盐；经验丰富的老水手vt.腌制349.box n.箱，包厢vt.把⋯装箱v.拳击，打耳光350.let v.让，允许，听任；设，假设；出租，租给351.one num.一，一个a.某一pron.任何人；一个352.hope n.希望；所希望的人或事v.希望，期望353.confidence n.(in) 信任；信心，自信；秘密，机密354.never ad.永不，从不，决不；从来没有；不，没有355.freshening [freshening ] 356.breeze n.微风；轻而易举的事vi.来去匆匆，急速走357.rises [rises ] 358.agreed 已经同意的 (agree的过去分词 ) 359.didn aux. v．did not 的缩写360.steal vt.偷，偷窃vi. 偷偷摸摸地行动361.thank vt.感谢n.(pl.)感谢 (的话 )，谢意362.simple a.简单的，简明的；朴素的；单纯的；迟钝的363.wonder v.(对.)感到疑惑；想知道n.惊奇；奇迹364.attained [attained ] 365.humility n.谦逊，谦恭366.knew know 的过去式367.disgraceful a.可耻的；不光彩的368.loss n.遗失，丧失；亏损，减少；失败，输掉369.true a.真实的，诚实的；真的，不假的；准确的370.pride n.骄傲，自豪；引以自豪的东西vt.以⋯自豪371.going n.进行状况a.进行中的；现行的372.be v.(就)是，等于； (存)在；到达，来到，发生373.this pron.这(个)，这事，这人a.这(今 )(本)⋯374.asked [asked ] 375.far a./ad.远，遥远，久远ad.到程度， 得多376.shifts [shifts ] 377.want (+不定式 ):想。
(动词 want 后面用不定式短语) 378.before prep.(指时间 )在⋯以前 ,在前面，在 之前379.light v.点，点燃；照亮n.光；灯a.轻的；淡色的380.try v.尝试，试图；试验，试用；审讯n.尝试381.work n.工作 (量)；作品； [pl.] 工厂v.工作；运转382.hook n.钩； (拳击中的 )空勾拳vt.钩，钩住383.something pron.某事，某物；被视为有意义的事物384.truly adv.真实地；真诚地；确定地385.aid n.援助，救护；助手，辅助物vt.帮助，援助386.does v.做；干；行动(动词 do 的单词第三人称) 387.such a.这样的，这种的pron.这样的人，这样的事388.bird n.鸟，雀；女人；嘘声389.working n.运转，运行；活动能力390.dolphin n.海豚 (科动物 ) 391.bad a.坏的；低劣的；不舒服的；腐败的；严重的392.almost adv.几乎，差不多393.blind a.盲的，瞎的；盲目的vt.使失明n.百叶窗394.strange a.奇怪的；奇异的；陌生的，生疏的；外地的395.turtle n.海龟，玳瑁；甲鱼肉396.ing a.机敏的，有发明才能的；精致的，巧妙的397.kills [kills ] 398.mosquito n.蚊虫399.coast n.海岸，海滨 (地区 ) 400.strong a.强壮的，强大的；坚固的，坚强的；强烈的401.enough a./ad.足够的 /地，充分的 /地 n.充足，足够402.think v.想，思索；认为，以为；想要；料想，预料403.so ad.那么；非常；也；不错conj.因而；所以404.tricks [tricks ] 405.us pron．我们；咱们（宾格）406.cast v.投掷；铸造；投(票) n.铸件；模子；石膏407.picked [picked ] 408.gear a.齿轮的；轮的、杠杆等装置的v.使相适合409.shoulder n.肩，肩部v.肩负，承担410.wooden a.木制的；木头似的，呆笨的411.hard a.坚硬的；困难的；难忍的；严厉的；结实的412.braided a. 编织成的 ,梳成辫子的 ,编成缏的 ;束413.shaft n.轴，杆状物；竖井，坑道；一线光414.under prep.在⋯下面；在⋯以下ad.在下面；少于415.stern a.严厉的，苛刻的；坚决的n.船尾，舟尾416.along 。