O高校谡坛OSCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION2011年第33期257257对《了不起的盖茨比》的异化解读黄海瑛（三峡大学外国语学院英语系 湖北 宜昌443002）【摘 要】现代桂聂一种重要的哲学思潮■异化和现伏性有着密切的关联，了不起的盖茨比》是菲茨杰拉德的伏表作■其异化现象遇及峡个 文本本丈从个人异化，人际关系并化,社会文化和阶级异化为视角■分析了《了不起的孟茨比〉的异化現象r【关鼻词】异化;《了不起的盖茨比》257257《了不起的盖茨比》是弗•斯各待•菲茨杰拉德的代表作在上个世 纪二三十年代的美国文坛，菲茨杰拉德占着一个呱要的位It他是 '迷惘的一代*（Lost Generation）的代表作家，是 嚼土乐时代"Jazz Age）的桂冠诗人”叫《了不起的盖茨比》具体描写了 “喧嚣的二十年 代”的美国社会，讲述了一个人由乞丐到富翁的经典美国故事）在故來 中，各式人物闪亮登场，人际关系复杂,个性冲突激烈n现代性和异化 现象可以从这些人物身上可以得到完美解读现代性最初是一种抽Q的哲理构想•出自启蒙思想家之手■后来 经过不断的演变和完善•形或了一幅理想蓝图’现代性力图抗争中世 纪的愚昧与黑暗，它充满激情，从诞生起就不断向世界发布变革信息， 许诺理性解决方案，发誓要把人类带入一个自由境界。
可见现代性与 资本主义的诞生有着一脉相承的渊源但资本主义的发展，并没有高 扬理性的旗帜走下去异化和现代性有着不可割弃的关系异化本来 是一个哲学范晡的概念■黑格尔认为绝对观念由于固有的矛盾发展到 一定阶段便向自己的对立物转化，分裂出与自身相对立并制约着自己 的外在力量*马克思也曾深刻地论述过奴隶的劳动对奴隶的异化问 题而在现代派文学中人的异化则表现为人自我的丧失由于人的本 质和个性在现代社会遭到扭曲造成了人的孤独苦闷恐惧等，使人感到 自己不再是人，而成了一个对自己对社会的异己者现代性推崇的理 性思潮，推动了资本主义的迅猛发展，使得通过理性引导社会脱离了 传统的束缚■人们以合理与理智去认识并征服世界；然而，这一历史过 程大大伸张了工具理性韦伯看岀，在自然科学、法律行政以及经济生 活中•这种規似合理实为功利的理性正在不断扩大其机构统治现代 性突出的表现在讲究效益■追求利润，主要表现为一种工具理性的行 为扩张的理性使祖自我分裂，产生已于自己的••他我"，自我逐渐丧 失，外在的束缚和周遭的压力使得人本身被异化《了不起的盖茨比〉中的异化现象遍及整个文本c首先是个人的异 化现象非常突出人的异化主要是指人的本质的异化•所谓人的本质 的异化，就是指人在由动物向人转化一致完成这一过程中，所获得的 人的属性的再度失落。
在《了不起的盖茨比》里，主人公的“不自由”是 异化的表现，盖茨比作为篇名人物和主人公■他由来自北达科他州的 一个穷苦孩子变成住在西卵一座哥特式的别墅里的一位大富人为了 廉得梦中的爱情,他首先是捏造了自己的出身背景;然后从事一些有 组织的违法活动•如販卖私酒、进行黑市证券交易来积累资本和社会 地位;他每周六晚举办奢华的宴会，而自己往往冷漠视之■因为宴会的 目的只在于吸引对岸的黛西的注意盖茨比的行为■很多都与他的内 心本质相违反，但他深陷其中，不以为意他为自己制定了一个看似合 理的目标，即凍得自己的嗔金女孩”，但实际上■这个女孩是虚幻的， 是不真切的盖茨比的梦想注定要失败,因为它是一种抽象的理想主 义但却根植于而非超越物质至上主义盖茨比的梦想破灭了，揭示了 财富所致的堕落腐败，揭示了这一目标的不值犹如人们追寻••美国 梦"一般，他们强烈的乐观主义，生机活力，以及个人主义都逐渐从属 于财富的不逍徳追求在这个追求的过程中■盖茨比的自我价值在逐 渐失落他彷徨、求索、反抗■在此过程中把自我賈于和社会对立的地 位黛四•布坎南也是一个敦现实社会异化的衲牲品作为路易斯维 尔初涉社交界的少女，黛西得到许多军官的殷勤默媚■其中就包括盖 茨比。
盖茨比编造了自己的出生背最■并在最终廉得了她的芳心，黛西 承诺等待盖茨比，然而，她統乏能够忍受孤独的内在自我，强烈地需要 被爱，当有钱有势的，能够负担其富足生活的，得到她父母首肯的公子 哥汤姆•布坎南向她求婚时■黛西最终决定不再为盖茨比等候黛西的 声音彼尼克描绘为“充满了金钱••甚至是一曲“永恒的歌”，似乎是财富 丁当的声音黛西可爱迖人■但却变化无常、浅薄无知•她表面上的行 为是为了掩饰汤姆不时的背叛所带来的内心痛苦黛西与盖茨比偷情 只是她m调生活的一种调剂她挥霍着婚姻带来的金钱财富和显苫社 会地位黛西听任盪茨比主动承担杀害玛待尔•威尔逊的责任,并和丈 夫离开，从没承担丁点义务她对待女儿，帕米，就像她是一个玩具或 者一个玩物甚或是一个事后的思考黛西代表了喧鑰二十年代时期东 卵区的贵族们的道徳价值观，也是菲茨杰拉徳早期作品中成熟版的 “时老少女寫黛西追求浮华的生活•在这追求的过程中，她的恋爱观、 人生观、家庭观、贵任观都已经被扭曲了,这种扭曲展示出了姓的本性 的丧失，人性的异化实际上，人性是由自然属性和社会属性组成-追 求美.性、爱等超其自然属性的特征.人性的社会厲性则表现在其理性 上.即人类社会通过对自然的征服和改造•长期形成起来的一定的社 会道徳规范。
人性的自然属性与社会属性相辅相存，共同发展'人性的 社会属性对自然属性起制约、引导的作用20世纪初的弟国社会，由于 受社会制度和利己的生活方式的形响，人性的自然属性得不到有效的 制约，人性的异化■人的私欲彩胀,极端的利己主义盛行■其结果必然导 致社会悲剧的产生°噴西•布坎南就是这样的一个牺牲品同样，汤 姆•布坎南,黛西隈缠万贯的丈夫,也是这样一个牺牲品3他是个傲慢 自大、残酷无情、伪善虚伪的暴徒,是有钱人之空虚浅薄、粗心大童的 活化身他玩车和赌赛马，以放纵享受消磨时间,专致的只不过是自身 的肉体冲动和自我需要）他是个种炭主义者,大勇子主义者，从未尝试 达到他要求周遭的人的那些的道德标准为了满足自己的欲望■汤姆 恬不知耻地和世俗粗俗的茉待尔有段婚外恋，并在城里租了一套公寓 来约会对于这点他毫无道徳疑虑c他在公众场合炫躍他俩的关系，因 为他无需担心自己所作所为的后果他待黛西不好;然而，当怀疑黛西 和盖茨比有染时，他怒不可遏■并在广场饭店的套房里和盖茨比针锋 相对在《了不起的盖茨比》中，社会文化,阶级意识尊使人在成长过程 中■本真的自我逐渐丧失，被社会异化了,这种异化的人生左右着他们 的命运。
在《了不起的盖茨比）里面,人际关系被异化了交往活动作为人 的基本存在方式是人类与生俱来的爭实二按照马克思的见解■对于人 的总体性的实践活动中总是展开与生成着双重关系:一是人与自然的 关系,其中内含着主体与客体的关联结构，表现为人从符号层面对客 体的反思和从操作层面对客体的重塑与创造c在理性认识不甚发达的 时代,人与自然的关系更多地表现为以主体一客体关系为内在结构的 物质生产活动二是人与人的关系■它内含着主体一主体结构，即表现 为共同在世的主体之间的相互作用.相互交流、相互沟通和相互理解， 这也是主体间的交往实跌国在《了不起的盖茨比》中，人物之间的关系 有物化的傾向•这种主体一主体的结构关系有被降为主体一客体关系 的倾向汤姆，茉待尔和威尔逊的三角关系是小说中重要的次要情节 穷困可怜的茉待尔和没精打采的丈夫住在灰烬谷她不惜一切寻求改 善处境的出路，不幸地是•她成了仅仅把她当成泄欲工具的汤姆的猪 物汤姆在纽约城为她®T-套小公离，他们输偷地在此约会小说 中，他们在这个小公寓里举行了一场小型宴会,以茱特尔的鼻子的受 伤而告终当威尔逊先生发现妻子背叛自己的蛛丝马迹之后，他将茱 待尔锁在厉里■妥求汤姆把旧车实给他后而嫌一笔■然后和姿子一起 离开。
和丈夫发生搏斗后，茉符尔跑到街上■意外地被开着盖茨比的车 的黛西撞死茉待尔死后•威尔逊不顾一切的蓄意谋杀报仇■受汤姆指 使•他杀死了盖茨比,然后自杀身亡财富和欲望构成了人际关系的主 旋律丛们之间的同悄、帮助在小说中被物欲掩盖人际关系变得脆弱 不堪盖茨比的多情和灯爱悄的忠贞受到了最无悄的嘲弄，在黛西據 死茉特尔后,他为确保黛西的安全，在她窗外呆到凌晨四点然而正是257。