fó shｕō tiāｎ dì bā ｙáng shén zhòu jīng 佛 说 天 地八 阳 神 咒 经 xｉāng ｚàn 香 讚lú xiāng zǎ rｕò ，fǎ jiè ménｇ ｘūn 炉 香 咋 爇， 法 界 蒙 熏zhū fó hǎi huì xī yáo wén sｕí cｈù jié ｘiáｎｇ yún 诸 佛 海 会 悉 遥 闻 随 处 皆 祥 云cｈénｇ ｙì fāｎｇ yīn ，ｚｈū fó xiàn quán shēn 诚 意 方 殷, 诸 佛 现 全 身, “nán ｗú ｘiāｎｇ yún gàｉ ｐú ｓà mó hē ｓà “南 无 香 云 蓋 菩萨摩 诃萨”（念三遍）“nán wú běn shī ｓhì jiā móu ní fó“南 无 本 师 释迦 牟 尼佛”（念三遍)kāi jīng jì :开 经 偈：wú shàng shèn sｈēｎ wēi ｍｉàｏ fǎ ,bǎi ｑiān wàｎ jié ｎán zāｏ yù ，wǒ jīｎ jiàn wén 无 上 甚 深 微 妙 法， 百 千 万 劫 难 遭 遇， 我 今 见 闻dé sｈòu cｈí ，yuán jｉě rú lái zhēｎ shí ｙì 。
得 受 持， 原 解 如 来 真 实 义wén rú shì :闻 如 是yī shí ， ｆó zài pí yē dá mó ｃhéng liáo kuò zhái zｈōnｇ ， sｈi fāng xiànｇ sｕí一 时， 佛 在 毘耶 达 摩 城 寥 廓 宅 中, 十 方 相 随sì ｚhònｇ wéi ràｏ , ěr shí , wú ài pú sà zài ｄà ｚhòｎg ｚhōｎg ,jí ｃóｎｇ zuò ｑǐ ,四 众 围 绕, 尔 时, 无 礙菩萨 在大 众 中, 即 从 座 起,hé zhǎnｇ ｘiànｇ ｆó éｒ ｂái fó yán :sｈì zūn ！ｃǐ yán fú tí zhòｎg shēng ,dｉé dài xiàｎg 合 掌 向 佛 而 白佛 言： 世 尊! 此 阎 浮提 众 生, 迭 代 相 shēｎg ，wú shǐ yǐ lái ,xiàng xù bú dｕàn , yǒu shí zｈě shǎo ,wú shí zhě dｕō ;生， 无 始 以 来， 相 续 不 断, 有识 者 少, 无 识 者 多;niàn ｆó zhě ｓｈǎo ，bú niàn fó ｚｈě dｕō ;shén tōng ｚhě sｈǎo ，bú shén ｔōｎｇ zhě duō ；念 佛 者 少, 不 念佛 者 多; 神 通 者 少, 不 神 通 者 多；chí jiè zhě shǎｏ ,pò jiè zhě duō ；jīng ｊìn ｚhě shǎo ,ｘiè ｄàｉ zｈě duō ；zhì ｈuì 持 戒 者 少， 破 戒 者 多； 精 进 者 少， 懈 怠 者 多; 智 慧ｚhě sｈǎｏ ,yú chī ｚｈě ｄuō ；cｈǎng shòu zhě shǎo ，duǎn mìnｇ zｈě dｕō ;cháｎ ｄìｎｇ 者 少， 愚 痴 者 多; 长 寿 者 少， 短 命 者 多； 禅 定ｚhě sｈǎo sàn ｌｕàn zhě duō ｆù gｕì ｚhě shǎｏ pín jiàn zhě duō ｒóu ruǎｎ ｚhě 者 少， 散 乱 着 多； 富 贵 者 少, 贫 贱 者 多； 柔 软 者 shǎo ,ｇānｇ qｉáng zhě dｕō ;xìng ｓhènｇ zhě shǎo ，ｇū dú zhě duō ;zhèng ｚｈí zhě 少， 刚 强 者 多： 兴 盛 者 少, 孤 独 者 多； 正 直 者sｈǎo ，ｑǔ chǎn ｚhě dｕō ；qīng shèn zhě sｈǎｏ ，tān zhｕó ｚhè ｄuō ;bù ｓhī zhě ｓｈǎｏ ,少， 曲 谄 者 多; 清 慎 者 少, 贪 濁 者 多;布 施 者 少,qiāｎ tān zhě duō ；xìn shí ｚhě shǎｏ ，ｘū wàng zhě duō 。
bèi shǐ sｈì sú qiǎn báo ,悭 贪 者 多； 信 实 者 少， 虚 妄 者 多 被使 世俗 浅 薄,guān fǎ ｔú dú ， zéi yì fán zｈòng ，ｂǎi xìｎg ｑiónｇ ｋǔ ，qǔ ｑiú nán dé ,liáｎg ｙóu xìn 官 法荼 毒， 贼 役 烦 重, 百 姓 穷 苦， 取 求 难 得, 良 由 信xié dǎo jｉàn , ｈuò ｒú shì ｋǔ ,wéi yuàn sｈì zūn !ｗéi zhū xié jｉàn zｈòｎg ｓｈēng ,邪 倒 见, 获 如是 苦, 唯 愿 世 尊！ 为 诸 邪 见 众 生，shｕō ｑí ｚｈèng jiàn zhī fǎ ,lìｎg ｄé wù jｉě ，miǎｎ yú zhònｇ ｋǔ fó yán ：shàｎ zāｉ ！说 其 正 见 之 法， 令 得 悟 解， 免 于 众 苦 佛 言: 善 哉！ｓhàn zāi ！ wú ài pú sà , ｒǔ ｄà ｃí bēi ，wéi ｚｈū ｘié ｊｉàn ｚｈòng shēng ,wèn yú善 哉! 无 礙菩 萨， 汝 大 慈 悲, 为 诸 邪 见 众 生, 问 于rú lái zhèng jiàn zhīfǎ , ｂú ｋě sī ｙì ， rǔ ｄěnｇ dì tīng !shàn sī ｎiàn zｈī ，如 来 正 见 之 法， 不 可 思 议, 汝 等 谛 听! 善 思 念 之wú ｄāng wéi rǔ ，ｆèｎ bié yǎn shuō tiān dì bā ｙánｇ zｈī jīng ,cǐ jīｎｇ 、 guò qù 吾 当 为 汝， 分 别 演 说 天 地 八 阳 之 经， 此 经、 过 去zhū fó yǐ shuō ,wèｉ lái zｈū fó dāng shuō ，ｘiàｎ zài ｚhū fó jīn ｓｈuō , fū tｉān dì 诸 佛 已 说, 将来 诸 佛 当 说， 现 在 诸 佛 今 说, 夫 天 地zhī jiān ，wéi rén ｚuì ｓhèng zuì sｈànｇ zhě ，gｕì yú yī ｑiē wàn ｗù ，rén zhě zｈēn之 间, 为 人 最 胜 最 上 者, 贵 于 一 切 万 物， 人 者 真 ｙě ,zhèng yě ，xīｎ ｗú xū ｗàng ,ｓhēｎ ｘing zhènｇ ｚｈēn ,zuǒ ｐiě ｗéi zhēn ，也， 正 也，心 无 虚 妄, 身 行 正 真, 左 丿 为 真，yǒu ╰wéi ｚhèｎg ,cｈáng xing zhènｇ zｈēn 。
gù míｎg wéｉ ｒén ,ｓhì ｚｈī rén ｎéng ｈóｎg 右 ╰ 为 正， 常 行 正 真, 故 名 为 人， 是 知 人 能 弘ｄào yǐ rùn shēn ，yī dào yī ｒén ，jiē cｈéng ｓhèng dào fù cì ，wú ài ｐú sà !道 以 润 身， 依 道 依 人， 皆 成 圣 道, 复 次，无 碍菩 萨ｙī qiē zhòｎg shēｎg ,jì dé rén ｓhēｎ ,ｂú néng ｘiū ｆú ,bèｉ zｈēn xiàng wěi ，一 切 众 生, 既 得 人 身, 不 能 修 福，背 真 向 伪，zàｏ zhǒnｇ ｚｈǒng è yè ，mìnｇ jｉāｎg yù ｚhōng ,bì chén kǔ hǎi ，ｓhòｕ zhǒnｇ zｈǒng ｚuì ,造 种 种 恶 业, 命 将 欲 终, 必 沉 苦 海, 受 种 种 罪，ｒuò wén ｃǐ jīng ,ｘìn shòｕ bú nì , jí ｄé jiě tｕō zhū zuì zｈī ｎán ,chū yú kǔ hǎｉ ,若 闻 此 经， 信 受 不 逆， 即 得解 脱 诸 罪 之 难, 出 于 苦 海,shàn shén ｊiā hù ，ｗú zｈū zhàng ài ,yán nｉán yì shòｕ ,éｒ wú héng yāo ，yǐ xìn 善 神 加 护, 无 诸 障 碍, 延 年 益 寿, 而无 横 夭, 以 信lì gù , huò rú sｈì ｆú ,hé kｕàng yǒｕ ｒén ，ｊìn néｎg shū ｘiě ，shòu chí ｄú 力 故， 获 如 是 福，何 况 有 人， 尽 能 书 写 , 受 持 读ｓòｎg ,ｒú fǎ xiū xｉｎg ，shuō qí gōng dé ，bú kě cｈēng ,bú kě ｌiànｇ ， wú yǒu诵， 如 法 修 行, 说 其 功 德, 不 可 称, 不 可 量， 无 有ｂiān jì,shòｕ zhōnｇ ｚhī hòu ，bìng dé chéｎg fó 。
边 际 ,寿 终 之 后, 并 得 成 佛fó ｇào ｗú ài ｐú sà mó hē sà , ruò yǒu zｈòng ｓhēng ,xìn xｉé ｄǎo jiàn ， jí ｂèi 佛 告 无 碍菩 萨 摩 诃 萨, 若 有 众 生， 信 邪 倒 见, 即 被xｉéｍó ｗài dào ,chī mèi wǎng lｉǎｎg ，wū míｎg bǎi gｕài , zhū è ｇuǐ shén ,邪魔 外 道， 魑 魅 魍 魉， 乌 鸣 百 怪， 诸 恶 鬼 神jìｎg láｉ nǎo lｕàn ,yǔ qí héｎg bìng , è zｈǒng è zhù è wǔ ， shòu qí ｋǔ ｔòng ，ｗú競 来 恼 乱， 与 其 横 病， 恶 种 恶 疰 恶 忤, 受 其 苦 痛, 无 yǒu xiū ｘī ， ｙù ｓhàｎ zｈī shí ， wéｉ dú cǐ ｊīng sān bｉàｎ ， sｈì ｚhū è guǐ , ｊiē xī。