1 王力《同源字典》 “实同一词 / 本同一词”材料编 号“实同一词”组目王力按语《同源字典》1982 版页码《王力文集》 第八卷页码1 欺∶諆“欺、諆”實同一詞之 P83 P103 2 忌∶諅“忌、諅”實同一詞之 P86 P107 3 熹∶ 煦( 昫) “昫、煦”實同一詞之 P88 P109 4 熙∶僖 嬉娭 媐喜憙禧“嬉、娭”實同一詞之 P88 P109 5 喜∶ 欣( 忻) 訢“欣、忻、訢”實同一詞之 P89 P110 6 趾( 止) ∶ 址( 阯 )“止、趾、址、阯”實同一詞之 P94 P118 7 倳( 事) 剚 ∶耜 ( ?)“倳、剚”實同一詞之 P96 P120 8 菑( 甾) 椔∶災( 灾烖 ) 栽“災、”實同一詞之 P97 P120 9 才財材裁 ∶纔在僅的意義上，“才、財、材、裁、纔” 實同一詞之 P101 P126 10 窺∶闚“窺、闚”實同一詞支 P107 P134 11 厓崖∶ 涯“厓、涯”實同一詞支 P108 P136 12 支枝 ∶肢 (胑)“支、枝”本同一詞，後來字義分化，竹 木之枝用“枝”，分支、支持用“支”支 P112 P140 13 屣( 蹝) ∶( 躧)“、”實同一詞。
支 P116 P145 14 汙洿 ∶窊在濁水不流的意義上，“汙、洿”實同一 詞魚 P120 P151 15 烏惡 ∶安在疑問詞的意義上，“烏，惡”實同一 詞魚 P121 P152 16 沽酤 ∶賈買酒的“酤”，與“沽”實同一詞魚 P125 P157 17 鼓( 皷) ∶ 鼔“鼓、 鼔”實屬一詞， 《說文》 分爲二字，名詞作“鼓”，動詞作“鼔”魚 P126 P159 “鼓、鼔”實同一詞魚 P131 P165 18 羖() ∶ 牯“羖、牯”實同一詞寫作“羖”時，指羊；寫作“牯”時，指牛羊均可魚 P127 P160 19 羖∶ 豭麚“豭，麚”實同一詞，在豕寫作“豭”，在鹿寫作“麚”魚 P127 P160 20 筥∶( 籧)“筥、( 籧) ”實同一詞魚 P130 P163 21 瞿( ?) ∶遽∶懼“瞿， ?、”實同一詞魚 P132 P166 22 夸∶誇“夸”是大，“誇”是誇大，“夸、誇”實同一詞魚 P135 P170 23 寤∶悟“、寤”實同一詞魚 P136 P172 24 忤( 啎牾悟午迕 ) ∶逆( 屰)“逆、屰”實同一詞，不順是“逆”的引 申義通常寫作“逆”魚 P137 P173 25 魚∶漁“魚”和“漁”是名詞和動詞的區別，實同一詞。
魚 P137 P174 26 圉圄敔∶ 御禦 籞( 篽)在禁止的意義上，“御、禦”實同一詞魚 P140 P176 27 御∶馭在使馬的意義上，“御、馭”實同一詞魚 P140 P177 28 娛∶虞在虞樂的意義上，“虞，娛”實同一詞∶ 憂虞的“虞”則是另一詞魚 P141 P178 29 呼謼虖嘑歑 ∶噓歔∶吁“呼、、謼、虖、嘑、歑”六字實同一詞魚 P141 P179 30 呼謼虖嘑歑∶ 噓歔 ∶吁“噓、歔”是呵氣或歎氣，實同一詞魚 P142 P179 2 31 花(荂蘤 ) ∶華“、花、華”實同一詞可能原是同音字魚 P142 P180 32 盧∶黸玈壚獹瀘櫨矑在黑的意義上，“盧、黸”實同一詞魚 P150 P189 33 赭∶ 朱絑“朱、絑”實同一詞魚 P153 P194 34 汝∶爾 / 汝( 女) ∶若 / 汝∶ 而 / 乃( 廼) ∶而 / 而∶ 你( 伱) 這些字都是第二人稱代詞，實同一詞魚 P158 P199 35 輿( 轝) ∶ 舁( 擧舉 )“舁、擧、舉”實同一詞字又作“輿、 轝”魚 P160 P203 36 余∶予在“我”的意義上，“余、予”實同一 詞魚 P160 P203 37 予∶與( 与)在賜予的意義上，“予、與( 与) ”實同一 詞。
魚 P161 P203 38 與∶豫預在參與的意義上，“與、豫、預”實同一 詞魚 P161 P204 39 苴蒩 且∶藉“苴，蒩”實同一詞魚 P167 P211 40 蘇穌 ∶甦在更生的意義上，“蘇、穌、甦”實同一 詞魚 P168 P213 41 徐∶俆“徐、俆”實同一詞魚 P170 P216 42 邪衺 ∶斜在不正的意義上，“邪、衺、斜”實同一 詞魚 P171 P217 43 布∶敷∶鋪舖 溥普/ 溥普 ∶旁“溥、普”實同一詞，音轉爲“旁”魚 p172 P218 44 模( 橅) ∶ 摹( 摸 )“ 模 、 摹 ”本 同 一詞 ， 後 人於 名 詞 用 “ 模 ” ， 於 動 詞 用 “ 摹 ” 字 亦 作“摸”魚 P177 P225 45 區∶鏂“區、鏂”實同一詞侯 P181 P229 46 歐( 嘔) ∶ ?()在吐的意義上，“歐、嘔、?、”實同一詞侯 P181 P230 47 饇醧 ∶飫 ()“饇、醧、飫”實同一詞侯 P182 P230 48 句鉤枸 軥笱∶拘痀“鉤、枸”實同一詞侯 P183 P232 49 叩敂扣 ∶攷 ( 考)在叩擊的意義上，“叩、敂、扣”實同一 詞侯 P185 P234 50 敲∶毃“敲、毃”實同一詞，都是“考”的音轉。
侯 P185 P235 51 隅∶嵎“隅、嵎”實同一詞侯 P186 P236 52 遇∶姤 覯遘 ∶逅“遘、覯”實同一詞侯 P188 P238 53 咮∶噣/ 噣∶ 啄“咮、噣”與“啄”，是名詞與動詞的分別 ∶ 鳥啄 食 用咮 ( 噣 ) 但 古人 亦 有 用 “噣”爲動詞、用“啄”爲名詞者，可見在最初時“咮、噣、啄”實同一詞侯 P189 P240 54 偷( 愉媮) ∶佻 ( 恌 )“偷，愉”實同一詞侯 P189 P240 55 投∶鉒 (注殶 )“、投”實同一詞侯 P190 P241 3 56 姝祩 ∶“姝、祩、”實同一詞侯 P193 P245 57 逾∶踰“逾、踰”實同一詞侯 P194 P245 58 諭∶喻“諭、喻”本同一詞，《說文》有“諭” 無“喻” ,, 後來從字形上區別字義∶ 上告下，一般寫作“諭”；了解、譬喻寫 作“喻”侯 P194 P246 59 殳∶杸“殳、杸”實同一詞，說文以“殳”爲動 詞，以“杸”爲名詞，是强生分別侯 P194 P246 60 取∶娶“取、娶”本同一詞，後人特爲取婦一義 造“娶”字，並改讀去聲侯 P196 P249 61 須( ?) ∶需在等待的意義上，“須、需”實同一詞。
侯 P199 P252 62 附∶坿“附、坿”實同一詞侯 P201 P256 63 縞∶ 皎皦“皎、皦”實同一詞宵 P205 P260 64 顥皜∶ 翯 ?鶴“翯、 ?”實同一詞宵 P205 P261 65 皓( 晧) ∶ 皞( 暤 )“皓、皡”實同一詞宵 P206 P261 66 佼姣 ∶嬌“佼、姣”實同一詞宵 P206 P262 67 磽( 墝) 塙 ∶墽“磽 ( 墝) 、塙、墽”實同一詞宵 P207 P262 68 傲( 敖慠 ) ∶嫯驁奡在傲慢的意義上，“傲、嫯、驁、奡”實 同一詞宵 P207 P263 69 垚∶堯“垚，堯”實同一詞垚”應是“堯” 的初文宵 P208 P263 70 韜∶弢“韜、弢”實同一詞宵 P209 P265 71 超∶ 趒跳在跳躍的意義上，“趒、跳”實同一詞宵 P210 P266 72 逴踔趠 ∶逖 ( 逷狄 )“逴、踔、趠”實同一詞宵 P212 P268 73 掉∶ 摇榣“摇、榣”實同一詞宵 P214 P271 74 潦∶澇“潦、澇”實同一詞宵 P214 P272 75 僚∶嫽在好 ( 貌美 ) 的意義上，“僚、嫽”實同一 詞宵 P215 P272 76 撩( 繚) ∶ 料在料理的意義上，“撩、料”實同一詞。
宵 P215 P273 77 照∶ 耀曜燿“耀、曜、燿”實同一詞；一般以“耀、 燿”用作動詞，“曜”用作名詞宵 P216 P274 78 巢∶轈在巢車的意義上，“巢、轈”實同一詞宵 P218 P276 79 燋∶爝“燋、爝”實同一詞宵 P219 P277 80 劋( 勦剿 ) ∶摷“劋、摷”實同一詞宵 P219 P278 81 銚∶() 喿( 鐰 ) / 銚∶ 鍫( 鍬)在鍬臿的意義上，“銚、、喿、鍫”實同一詞宵 P220 P279 82 臊∶鱢“臊、鱢”實同一詞，《說文》從字形强 分爲二宵 P220 P280 83 嘌慓∶翲嫖僄剽“嫖、僄”實同一詞宵 P224 P284 84 標蔈 ∶剽在末的意義上，“標、蔈”實同一詞宵 P224 P285 85 剽∶勡在强取的意義上，“剽、勡”實同一詞宵 P225 P285 86 虓哮 ∶嗥“虓、哮”實同一詞幽 P228 P289 87 樛 ( 朻): 觩( 觓) 捄虯 (虬)在角貌的意義上，“觩、捄”實同一詞幽 P228 P290 88 逑∶仇在匹耦的意義上，“逑、仇”實同一詞幽 P229 P291 89 彫( 雕錭 ) 琱∶琢“彫、琱”實同一詞，“琱”是後起的形 聲字。
幽 P231 P293 4 90 ?惱∶憹“?、惱、憹”實同一詞幽 P234 P297 91 周∶ ( 週)在匝遍的意義上，“周、”實同一詞幽 P234 P298 92 臭殠 ( 臰) ∶嗅 ( 齅 )“臭、殠 ( 臰) ”本同一詞，“殠( 臰) ”是後起的分別字幽 P236 P300 93 苞∶ 茂楙“茂、楙”實同一詞幽 P243 P310 94 冒∶墨“貪墨”與“貪冒”實同一詞幽 P248 P315 95 彧：郁“彧、郁”實同一詞職 P249 P317 96 革∶亟 ?( 悈) 棘在急的意義上，“亟，?( 悈) 、棘”實同一詞職 P251 P320 97 戒：誡在敕令的意義上，“戒、誡”實同一詞職 P252 P320 98 克： 堪戡龕在勝的意義上，這四個字實同一詞職 P252 P322 99 直：值在當值的意義上，“直、值”實同一詞職 P256 P326 100 弋：隿在繳射的意義上，“弋、隿”實同一詞隿”是後起的形聲字職 P260 P331 101 惻： 憯慘“憯、慘”實同一詞職 P261 P333 102 塞：簺在博塞的意義上，“塞、簺”實同一詞 “簺”是分別字，以別於邊塞的“塞”。
職 P261 P333 103 息：熄滅火是使火止息息、熄”本同一詞， “熄”是後起形聲字職 P262 P334 104 背： 脢脄“脢、脄”實同一詞職 P263 P335 105 備：在具備的意義上，“備、”實同一詞 “”應是“備”的初文，】 《說文》强分爲二字，但許慎自己就於具備的意義上 用“備”字職 P265 P339 106 隘：厄( 戹) 阨( 阸 )“隘、阨、厄”實同一詞後人以“厄” 爲困厄，讀入聲；以“隘、阨”爲險隘， 讀去聲錫 P267 P341 107 扼( ?搹) 搤：軛 ( 枙) 槅( 鬲) “搹、扼 ( ?) 、搤”實同一詞錫 P268 P342 108 扼( ?搹) 搤： 軛( 枙) 槅( 鬲)“軛 ( 枙) 、槅 ( 鬲) ”實同一詞錫 P268 P342 109 嗌齸 ：咽“嗌、齸”實同一詞錫 P269 P343 110 易：敡 ?在輕慢的意義上，“易、敡、?”實同一詞敡、 ?”是分別字，以別於難易的“易”錫 P273 P348 111 刺： 莿朿“莿，朿”實同一詞錫 P275 P352 112 刺： 簎矠 (措)“簎、矠 ( 措) ”實同一詞錫 P276 P352 113 壁：廦“壁、廦”實同一詞。
錫 P276 P353 114 冪( 幂) 羃幎 ：幦 () 鼏“冪、羃、幎、幦、鼏”實同一詞錫 P277 P354 115 惡： ?( ?)在毁謗的意義上，“惡、?( ?) ”實同一詞鐸 P278 P355 116 格：挌( ??敋)在格斗的意義上，“格、挌、?、?、敋”實同一詞鐸 P279 P356 117 擴：彍( 彉)“彍 ( 彉) 、擴”實同一。