本文格式为Word版,下载可任意编辑听董大弹胡笳弄兼寄语房给事 李颀 听董大弹胡笳弄兼寄语房给事蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍胡人落泪沾边草,汉使断肠对归客古戍苍苍烽火寒,大荒沉沉飞乳白先拂商弦后角羽,四郊秋叶惊摵摵董夫子,通神明,深山窃听来妖精言迟更速皆应手,将往复旋如有情空山百鸟散还合,万里浮云阴且晴嘶酸雏雁失群夜,断绝胡儿恋母声川为净其波,鸟亦罢其鸣乌孙部落家乡远,逻娑沙尘哀怨生幽音变调忽飘洒,长风吹林雨堕瓦迸泉飒飒飞木末,野鹿呦呦走堂下长安城连东掖垣,凤凰池对青琐门高才脱略名与利,日夕望君抱琴至译文及解释】1、董大:董庭兰,唐代出名音乐家,善弹琴胡笳:乐器名这里的弹胡笳弄指用琴演奏?胡笳十八拍?这个曲调房给事:指房琯因任给事中,故称史称其好客人,喜谈论,常在家召集客人筵宴,听董庭兰弹琴此诗题目,?河岳英灵集?卷上,?唐文粹?卷十二、?唐诗纪事?卷二十,?唐音?卷四作:听董大弹胡笳声兼语弄寄房给事唐诗纪?卷一百二,?全唐诗?卷一百三十三作:听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事唐诗品汇?卷三十、?删订唐诗解?卷九作:听董大弹胡笳兼寄语弄房给事文苑英华?卷三百三十四作:听董庭兰弹琴兼寄房给事。
程千帆先生认为当作听董大弹胡笳声兼寄语房给事;施蛰存先生那么以为当同?河岳英灵集?本[2]2、蔡女:蔡琰〔文姬〕董卓之乱,蔡琰流落匈奴左贤王部,传闻她模仿胡笳声音用琴曲演奏?胡笳十八拍?以寄托自己的哀思拍:乐曲的段落3、汉使句:建安十三年〔公元207年〕曹操派使臣将蔡琰从匈奴赎回归客,指蔡琰4、商弦、角羽:古以宫商角徵羽为五音摵摵〔s〕,新华字典2022年修订版读音作sh,风吹叶落声,喻琴声5、嘶酸句:形容琴声有如雏雁失群的嘶声,令人心酸悲伤陆厥诗:君不见孤雁关外发,酸嘶度杨越断绝句:据?梁鼓角横吹曲陇头歌辞?:陇头流水,鸣声幽咽,遥望秦川,肝肠寸断形容琴声有如蔡琰母子诀别时悲伤欲绝6、乌孙,?汉书西域传?:武帝时遣江都王刘建女刘细君与乌孙和亲公主歌曰:吾家嫁我兮天一方,吾家嫁我兮天一方,远托异国兮乌孙王穹庐为室兮旃为墙,以肉为食兮酪为浆居常土思兮心内伤,愿为黄鹄兮归故土逻娑:吐蕃城名,今西藏拉萨市该句言文成、金成公主到吐蕃和亲事7、变调:指由前文商、角、羽调变为宫调、徵调飘洒,言如风雨骤至8、迸泉,喷涌的泉水白居易?琵琶行?:银瓶乍破水浆迸飒飒,水声木末,树梢9、东掖垣:房琯居所唐代给事中属门下省,在禁中东面,亦称左省。
掖垣,禁墙也凤凰池:指中书省所在地,在禁中西面,亦称右省中书多承宠任,人谓中书省为凤凰池晋书荀勖传?勖久在中书,专管机事及失之,甚罔罔怅怅或有贺之者,勖曰:夺我凤凰池,何贺邪!青琐门,刻有连环图案加以青色涂饰的宫门该句化用梁范云?古意赠王中书?诗:摄官青琐闼,遥望凤凰池赏析】李颀此诗,约作于公元747-748年〔天宝六、七载〕间董大即董庭兰,是当时出名的琴师所谓胡笳声,也就是?胡笳弄?,是按胡笳声调翻为琴曲的所以董大是弹琴而非吹秦胡笳这首诗通过董大弹奏?胡笳弄?这一历史名曲,来赞美他高妙动人的演奏技艺,也以此寄房给事〔房琯〕,带有为他得遇知音而欣喜的心情诗开首不提董大而说蔡女,起势突兀蔡女指东汉末年的蔡琰〔文姬〕,文姬归汉时,感笳之音,翻笳调入琴曲,作?胡笳十八拍?〔拍,等于段〕三、四两句,是说文姬操琴时,胡人、汉使悲切断肠的场面,反衬琴曲的感人魅力五、六两句反补一笔,写出文姬操琴时萧瑟凄寂的环境,苍苍古戍、沉沉大荒、烽火、白雪,交织成一片黯淡悲凉的气氛,使人加倍感到乐声的哀婉动人以上六句为第一段,诗人对胡笳声的来由和艺术效果作了特别生动的描述,把读者引入了一个幽邃的艺术境界读者要问:如此深挚有情的?胡笳弄?,作为一代名师的董庭兰又弹得如何呢?于是,诗人顺势而下,转入正面表达。
从蔡女到董大,遥隔数百年,一曲琴音,把两者高明地联系起来先拂商弦后角羽,至野鹿呦呦走堂下为其次段董大弹琴,切实身手非凡先拂句是写弹琴开头时的动作古琴七弦,配宫、商、角、徵、羽及变宫、变徽为七音董大轻轻地拂拭琴弦,次序是由商弦到角弦,意为曲调开头时迟钝而消极琴声一起,四郊秋叶被惊得摵〔sh设〕摵而下一个惊字,出神入化,极为生动诗人不由得称赞起董夫子来,说他的演奏简直象是通神明,不只惊动了人间,连深山妖精也静静地来偷听了言迟两句概括董大的技艺言迟更速、将往复旋,指法是如此娴熟,得心应手,那抑扬顿挫的琴音,漾溢着激情,像是从演奏者的胸中流淌出来董大的指法使人眼花缭乱,那么琴声到底如何呢?诗人不从正面着手,却以种种形象的描绘,来陪衬那凄恻入耳的声音琴声忽纵忽收时,就像空廓的山间,群鸟散而复聚曲调消极时,就像浮云蔽天;清朗时,又像云开日出嘶哑的琴声,仿佛是失群的雏雁,在暗夜里发出辛酸的哀鸣,嘶酸的音调,正是胡儿恋母声的持续诗到此猛然宕开一笔,又联想起当年文姬与胡儿诀别时的情景,照应了第一段蔡女琴声,而且以雏雁喻胡儿,更使人感觉到琴音的悲切接着二句,引自然界景物来反衬琴声的巨大魅力琴声回荡,河水为之滞流,百鸟为之罢鸣,世间万物都为琴声所感动了,这就是通神领略。
其实,川不会真静,鸟不会罢鸣,只是由于琴声迷住了听者,洋洋乎盈耳哉,唯有琴声而已诗人接着指出,董大的弹琴不仅仅是入耳而已,他还能完备地传递出琴曲的神韵侧耳细听,那幽咽的声音,弥漫着汉朝乌孙公主远托异国、唐朝文成公主远度沙尘到逻娑〔拉萨的另一音译〕那样的异乡哀怨之情这与蔡女造?胡笳弄?的心情是特别合拍的直到幽音以下四句,诗人才从正面描写琴声,而且运用了大量形象的比喻幽音是沉重的音,但一经变调,就猛然飘洒起来忽而象长风吹林,忽而象雨打屋瓦,忽而象扫过树梢的泉水飒飒而下,忽而象野鹿跑到堂下发出呦呦的鸣声轻快悠扬,变幻无穷,不禁使听者心醉入迷这一段,诗人洋洋洒洒,酣畅淋漓,从不同的角度表现董大弹奏?胡笳弄?的情景由于董大炉火纯青的技艺,蔡女十八拍丰富的琴韵得到充分的表达诗人对董大的赞慕之情,自由不言之中结果四句,是兼寄房给事的唐朝帝都长安,皇宫面南坐北,禁中左右两掖分别为门下、中书两省凤凰池指的是中书省,青琐门是门下省的阙门给事中正是门下省之要职诗没有提人而人在其中,而且示意其密迩宫廷,官位令人羡艳结果,诗以赞语作结房琯不仅才高,而且不重名利,超逸脱略这样的高人,正日夜渴望着你抱琴而去呢!这里也示意董庭兰得遇知音,可幸可羡。
而李颀对董弹?胡笳弄?的赏识,以及所作的传神的描摹,自然也非知音莫能为值得更加留神的是,这首诗关联着三方面──董庭兰、蔡琰和房琯.写董庭兰的技艺,要通过他演奏?胡笳弄?来写要写?胡笳弄?,便自然和蔡琰联系起来,既联系她的创作,又联系她的身世、体验和她所处的特殊环境全诗的特色就在于高明地把演技、琴声、历史背景以及琴声所再现的历史人物的感情结合起来,笔姿纵横飘逸,忽天上,忽地下,忽历史,忽目前既周全细致又自然浑成结果对房给事含蓄的称扬,既为董庭兰庆祝,也多少寄托着的一点倾慕之情李颀此时虽久已去官,但并未忘情宦事,他是分外希望能得遇知音而一显身手的 f132.cOm更多工作筹划扩展阅读 班主任给学生2022新年寄语 班主任给学生20xx新年寄语 怀想过去,我们有好多好多值得回味的美好日子那曾经有过的温馨,那曾经有过的欢乐,那曾经有过的幸福,那曾经有过的高傲,刹那间,化作一片片五彩云霞,布满了我们记忆的天幕,成为一道亮丽而不褪色的人生风景 但历史的脚步是向前的,时代的鼓点已把我们的心思策动得沸沸扬扬,我们已经走在人生新的起跑线上回味总是美好的,但过多地沉醉于对昨日的怀想,难免会给自己的心灵带来沉重的包袱,我们只有轻装上阵,笑拥新年,张开我们奋飞的双翅,去迎接未来的挑战。
可能,在我们前进的途中,会遇到许大量多的坎坎坷坷;可能,在我们工作的地域,会碰见这样或那样的困苦;可能,在我们交友的路上,会面对形形色色的脸孔;可能,在我们生活的天空,会降落一场冷风凄雨无论人生怎么变幻,难以移动的是我们孜孜追求的进取之心我们虽然不能抉择生命的长短,但我们可以放大生命的宽度和深度 曾经,可能我们失去的太多,但那已经成为过去的云烟;曾经,可能我们遭遇过种种痛楚和磨难,但现实已磨练了我们的意志,我们已经趋于成熟尽管前方的路还很长很长,但只要我们开步走,确定会早日实现我们的梦想,由于前进的路就在脚下 不要为曾经有过的失误而困惑,也不要为昨日的不慎而懊丧,更不要为自己一失足成千古恨而悲戚月儿尚且有圆有缺,花儿尚且有开有谢,天气尚且有阴有晴,道路尚且有直有弯,更何况人生? 有过摔倒,才知道跋涉的艰辛;有过磨难,才知道幸福的贵重;有过痛楚,才知道甘甜的滋味;有过失去,才知道得来的不易 人生是一个与命运不断抗争的过程,谁敢于直面血腥的风雨,殊死的角逐,惨败的打击,狂热的鏖战,谁就赢得了生活,谁就赢得了生命的永恒 放弃那些该放弃的,不要总是平躺在过去的功勋簿上酣睡沉醉。
面对新年新气象,我们理应蓄足精力,展望未来,为自己的明天描绘出更美更好更新的图画,在迈向明天的征途中,为自己探索一条新的起跑线,朝着自己设计的目标义无返顾地一步步走下去 一年之计在于春,一日之计在于晨,一生之计在于勤新的生活在昭示着我们,时代的警钟在鼓舞着我们,社会的使命在召唤着我们无论你是怎样的一个人,不管你是身处逆境还是平步青云,哪怕你家有万贯还是一贫如洗,生活总是报告我们,你今天的荣耀,不证明你明天的风光,你昨日的困苦不证明你现实的不济〔班主任工作 〕温室里永远开不出娇艳馥郁的花朵,庭院里永远跑不出狂烈奔放的骏马要想获得幸福,要想生活美满,唯一的途径就是用勤劳的双手去创造属于自己的美好家园,在天时地利人和的盛世里,开拓创新,努力追求,完善自我,不断进取 太阳每天都是新的,我们的日子也理应每天弥漫新意过去的辉煌已经不在,明天的生活还有待我们去创造把眼光看远一点,把心思收敛一点,把梦想放大一点,把追求拓宽一点开步走吧,只要脚下有路,只要心中弥漫希望,我们就会有信仰找到自己的人生坐标,我们前进的路就会越走越通畅,越走越亮堂,越走越宽广! 让我们撕下昨天的日历,让新的一年走进我们的生命。
让我们盛开最美的笑容,给新的一年添加灵动的风景 让我们道别暴躁的繁华,在新的一年孕育人生的恬静 让我们品评岁月的甘甜,在新新的一年收获成长的豪情 新年,是岁月之手为我们翻开的新的里程,过去的无法挽留,未来的就在脚下请抛开过往的忧愁,请释放最美的祝愿,就在此时,就在新年的钟声敲响之际谁的手抹去了昨日的泪水,谁的心烫贴着新年的温馨,谁的梦编织成美观的花环,谁的爱恢复为真实的祝愿我知道,就是你,就是在岁月的点拨下风华正茂的青少年挚友请在新年的祈福中,点燃你们心中的激情,放飞你们心中的理想,将他们交付给岁月,让岁月成全你们无悔的成长,让岁月鼓舞你们不屈的臂膀 你听,新年的号角已经吹响 你看,青春的旗帜正在飞扬 你想,成长的历程哪能没有哀伤 你说,生命的步履将会创造昂扬 新年所敲响的是生命的钟声,尽管我们依旧要体验冬天的寒冷但我们要坚信,不体验冬天的寒冷,就不会达成春天的昌盛,不学会忍受落莫,就不成能绽放图腾 新年,是岁月旋转的车轮,是人生历经的旅程,谁能够驾御,谁就能够收获固执和冷静新年,让我们平凡的生命弥漫喜悦与激情,让我们无论面对顺境还是逆境都可以获得抚慰,都可以在新年所谱写的篇章中写下宏大的永恒。