对于狂人日志白话弁言翻译【五篇】 文言指的是以古代汉语为基础的、经过文体加工的书面语最早根据口语写成的书面语中就可能已有加工的成分这类quot;加工quot;主要有两种：1 简洁古代书写工具笨拙，书写十分费劲，下笔省略，注重简洁，是必然的2 美化， 以下是为大家整理的关于狂人日记文言小序翻译5篇 , 供大家参考选择 狂人日记文言小序翻译5篇 【篇1】狂人日记文言小序翻译 小狂人日记 某君，吾小学同窗，毕业后久不联系日前，蒙其相记，曰有奇事，遂去拜访因示吾日记一本，乃其考试失利大病时所作现已病愈，不记其语吾细细观之，竟与鲁迅先生的《狂人日记》有所相似，遂分出章节，因其年小，命名为《小狂人日记》，仅供茶余饭后消遣如有雷同，切勿对号入座 一 阳光是慵懒的，可见太阳在伸懒腰 太阳许久不这样轻松了，突然伸起懒腰，是不正常的小编须小心注意才好不然前日那些同窗为什么凑到一堆，见到小编却不自然了呢?还假意地笑笑 小编知道，他们已经成机器了，而小编还是人他们自然想将小编变成机器 小编不怕人笑，小编决不上你们的当! 二 "出去玩玩吧!"老妈倚着门说。
虽然小编还不知道你们的阴谋，可小编却也不会上当须问个清楚才好 "你们都是一伙的吧!"小编问老妈 "什么呀?"她果然说小编知道她的心虚了，可是小编还要问 "你们想要将这世界的黑暗遮去，是不可能的小编已经看见了!" 她的脸上不安起来："你病了，快睡觉去吧!" 小编没病，小编怎么会有病?可是小编去睡了 三 小编许久没见她了，今天见了，但觉神清气爽，再也不想回到污浊的尘世"小编们走吧"小编说"去哪里呢?"她回答是呀，小编们没有地方好去"快回去吧，复习复习准备考试"她说，竟然 "你也来劝小编?!"小编突然想哭，就哭出来了她惶惶然的样子，"小编也是没有办法，为你好呀!" 小编想起一件事情，就问她："空气为何轻松了起来?" "许是他们想让你先栽倒，再自己爬起来 有理有理…… 四 离开了她，小编还不想回家就在街上转转 "世人皆醉小编独醒，世人皆浊小编独清"一个人拿个酒瓶子摇摇摆摆向小编走来。
小编一把抓住他，"你倒想得和小编一样!" "喝酒，喝酒 身旁的人拉着小编去跳湖，小编想起了她，就回家了 五 老妈带小编去医院 小编没病为什么要去医院?可小编还是去了，想听听他们怎么说 一看见那医生小编就知道了，他也是机器 机器看病，又怎么能看好呢? 果然他看到小编，脸上露出惊恐的神态，拉了老妈走到一旁轻声说话一会儿，反过身来问小编："你在想什么?" 小编想试试他还有没有救，便轻声唱起小齐的歌："本来也可以/向这个世界举起白旗/把眼睛闭上/走进队伍里面/不看不想/不再争辩和反抗……" 他惊愕地睁大眼睛，连连摇着头："没救了，没救了!" 小编知道，他没救了 六 "本来也可以/依照人生的速度前进/像一个好人/准时恋爱求职/一成不变/按部就班地老去/只要当初没听见/远方的鼓声/小编就不必寻觅/那是什么歌曲/既然小编已经看见/另一条路上的美景/那是怎样的崎岖/小编都不在意/本来也可以/让小编的呼吸不必费力/本来也可以/让小编的快乐比较容易/只要小编甘心。
" "不要说了!" "你们怕了?"小编笑着，"可是小编要说：你们可都改了吧?收回，收回你们没有生机的面孔，不容新生的心灵你们都老了，已是满头白发了!你们将人生虚度，你们的心灵成了废铁，你们都成机器了!按部就班地老去!" 似乎有人在撕扯，小编也顾不了那么多："你们是机器，按照规则生活，你们的灵魂，早已攥在了别人手中!" 小编还是被他们关进了小屋，可是这有什么关系不与他们接触甚好，免除了把小编变成机器的灾难可是，小编竟没有一点废铁的心吗?他们看小编那冰冷的几眼，未必没有改变小编的心 不再想了 不再想了规则之中，有没有跳出圈子的小丑? 她，她…… 【篇2】狂人日记文言小序翻译 狂人日記----鲁迅 簡介: 魯迅（1881～1936）原名周樹人、周樟壽，字豫山、豫亭、豫才、秉臣筆名除魯迅外，還有鄧江、唐俟、鄧當世、曉角等中國現代文學家、思想家、革命家和教育家 人稱“文教思革”光緒七年八月初三（1881年9月25日 ）生于浙江省紹興府會稽縣（今紹興市）東昌坊口祖籍河南省汝南縣，小時享受著少爺般的生活，慢慢家基衰敗變得貧困。
青年時代受達爾文進化論和托爾斯泰博愛思想的影響"年魯迅從周樟壽更名爲周樹人 背景資料: 俄國十月革命勝利後，魯迅深受鼓舞，與李大钊、陳獨秀、胡適等當時許多先進知識分子一起，寫文章，辦雜志，在中國五四運動結束後掀起了轟烈的新文化運動他站在反帝反封建的前列，積極提倡新文化、新思想、新道德，猛烈抨擊幾千年來的舊文化、舊思想、舊道德 1918"年，他發表了小编國現代文學史上第一篇白話小說《狂人日記》，小說通過象征的藝術手法，無情地揭露了中國幾千年封建社會吃人的本質，強烈地控訴了封建禮教和封建宗法制度的罪惡 《狂人日記》是現代中國的新文學的第一篇傑出作品發表于《新青年》第四卷第五號，後收入《呐喊》集，編入《魯迅全集》第一卷 内容5Word版本。