我我 愿愿 意意 是是 急急 流流裴多菲裴多菲(1823~1849 )19世纪匈牙利的爱国民族诗 人,曾领导1848年的匈牙利革 命,并最终为民族解放献出了 年轻的生命他一生写了八百 多首抒情诗和八篇长篇叙事诗 ,被誉为匈牙利“抒情之王” 他的诗作多是充满了战斗的 激情,号召人们为民族解放而 斗争著名的作品有《自由与 爱情》《贵族》等《我愿意 是急流》与其他诗作的战斗风 格不同,而是一首充满了温情 的爱情诗《我愿意是急流》的创作背景裴多菲的这首诗写在诗人与尤丽亚热恋时期,是 一首向自己所爱表白爱情的诗,1846年9月,23岁的 裴多菲在舞会上结识了伊尔诺茨伯爵的女儿森德莱· 尤丽娅这位身材修长、有浅蓝色眼睛的美丽姑娘的 清纯和率真,使年轻诗人一见倾心,拥有大量土地庄 园的伯爵却不肯把女儿嫁给裴多菲这样的穷诗人面 对阻力,裴多菲对尤丽娅的情感仍不可抑制,于是写 下了大量的情诗,其中就包括《我愿意是急流》,他 鼓动尤丽娅冲破父亲和家庭的桎梏,在一年后同裴多 菲走进了婚礼的殿堂我愿意是急流,在崎岖的路上、 岩石上经过…… 只要我的爱人 是一条小鱼, 在我的浪花中 快乐地游来游去我愿意是荒林, 在河流的两岸, 对一阵阵的狂风,勇敢地作战…… 只要我的爱人 是一只小鸟,在我的稠密的树枝间做窠,鸣叫。
我愿意是废墟, 在峻峭的山岩上, 这静默的毁灭 并不使我懊丧…… 只要我的爱人是青青的常春藤,沿着我的荒凉的额, 亲密地攀援上升我愿意是草屋,在深深的山谷底,草屋的顶上 饱受风雨的打击…… 只要我的爱人 是可爱的火焰,在我的炉子里,愉快地缓缓闪现我愿意是云朵,是灰色的破旗,在广漠的空中, 懒懒地飘来荡去,只要我的爱人 是珊瑚似的夕阳, 傍着我苍白的脸,显出鲜艳的辉煌 我愿意是急流我愿意是急流 裴多菲我愿意是急流,是山里的小河,在崎岖的路上,岩石上经过. …只要我的爱人是一条小鱼,在我的浪花中,快乐地游来游去我愿意是荒林,在河流的两岸,面对一阵阵的狂风,我勇敢地作战. …只要我的爱人,是一只小鸟,在我的稠密的树枝间作窠,鸣叫 我愿意是废墟,在峻峭的山岩上 ,这静默的毁灭,并不使我懊丧. …只要我的爱人是青青的常春藤,沿着我荒凉的额,亲密地攀援上升我愿意是草屋,在深深的山谷底,草屋的顶上,饱受风雨的打击. …只要我的爱人是可爱的火焰,在我的炉子里,愉快地缓缓闪现我愿意是云朵,是灰色的破旗,在广漠的空中,懒懒地飘来荡去 ,只要我的爱人是珊瑚似的夕阳 ,傍着我苍白的脸 ,显出鲜艳辉煌。
诗中涉及的所有意象急流 小鱼荒林 小鸟 废墟 常春藤草屋 火焰云朵 夕阳我愿意是急流,山里的小河,在崎岖的路上、 岩石上经过…… 只要我的爱人 是一条小鱼, 在我的浪花中 快乐地游来游去急流——小鱼我愿意是荒林, 在河流的两岸, 对一阵阵的狂风,勇敢地作战…… 只要我的爱人 是一只小鸟,在我的稠密的树枝间做窠,鸣叫荒林——小鸟 我愿意是废墟, 在峻峭的山岩上, 这静默的毁灭 并不使我懊丧……只要我的爱人 是青青的常春藤,沿着我的荒凉的额, 亲密地攀援上升废墟——常春藤我愿意是草屋,在深深的山谷底,草屋的顶上 饱受风雨的打击…… 只要我的爱人 是可爱的火焰,在我的炉子里,愉快地缓缓闪现草屋——火焰我愿意是云朵,是灰色是破旗,在广漠的空中, 懒懒地飘来荡去,只要我的爱人 是珊瑚似的夕阳, 傍着我苍白的脸,显出鲜艳的辉煌云朵——夕阳五处对照使诗人对爱情真诚无私的奉献精 神得到了形象而深刻的体现,是诗情的倾诉 ,是画意的泼墨,是至美的追求,是真爱的 憧憬这些意象两两对应,表现出诗人自己和他 所爱之人的依靠和被依靠的这种如胶似漆的 关系还表现出诗人为了真爱敢于承受孤独 、敢于与任何敌人抗争的意志,同时也倾诉 了对爱人的无私抚慰和支持的渴望艺术手法1. 《我愿意是急流》通篇用“我愿意是-----/只要我 的爱人------”式结构回环连接,意象组组对比排列 ,其间又含暗喻,诗句一气呵成,给人一种耳目一新 的感觉。
2. 借助一系列自然物象,通过一连串鲜明生动的比喻 ,排比和象征,构筑一个抒情网络,让我们插上想象 的翅膀,使意象更有感染力,诗歌更有韵味 3. 此外,诗人对自由生活的追求与向往也始终贯穿于 全诗,使得纯洁的爱情与自由的生活有机地融入朴实 的言语之中,让读者深深地沉浸在情景交融的诗行中 思想感情《我愿意是急流》既是一首爱情 诗,也是一首政治抒情诗,它表达 了对祖国、对人民的热爱,歌颂了 献身精神诗中的“爱人”,既是 诗人的爱侣,也是诗人追求的崇高 理想这首诗情真意切,情味盎然 ,洋溢着诗人的强烈感情 一组博喻,一组对比,勾勒出男女主人公 丰满的形象:是诗情的倾诉,是画意的泼墨 ,是至美的追求,是真爱的憧憬美得令人 拍案,荡人肺腑不管自身的处境多么险恶 ,命运怎样坎坷,只要同“我的爱人”在一 起,只要“我的爱人”能够自由幸福,那么 “我”也就“幸福着你的幸福”了,那么“ 我”也就能变得勇猛强悍,拥有战胜一切困 难的力量了。