朝鲜文字是汉字的拼音汉字原本就是朝鲜的唯一文字，现在的韩文是朝鲜汉字的拼音而已，是后来出现的从公元 0 年开始，汉字传入朝鲜，朝鲜从此就出现了汉字，而且汉字是朝鲜的唯一文字，1400 多年后的 15 世纪，朝鲜世宗国王根据汉字的读音发明了 28 个拼音字母，这些拼音字母就是现在的韩文朝鲜语实际上是古代汉语的变种大家会发现同属于古代汉语发音系统的朝鲜语和广东话，福建话的发音是一样或者相似的，而属于胡语发音特征的胡式现代汉语普通话则与前三者差别巨大现代汉语普通话不是汉唐时期的汉语，是胡语式的汉语比如“人间”二字，朝鲜语念“音干”，广东话汉语念“养干”，福州话汉语念“音干”普通话念“任尖”韩国总统“李承晚”，在朝鲜语里念“里新满”，广东话里念“类森满”，福建福州话里念“里新 满”普通话念“里成碗仁”字，朝鲜语念“音”，粤语念“养”，福建福州话话念“音”普通话念“人”街”字，朝鲜语念“该”，粤语念“该”，福建福州话念“gei"普通话念“接”“金”字，朝鲜语念"gin 或 kin"，粤语念”gaen”，福建福州话念“gin"，普通话念“jin"“教”字，朝鲜语念“giu" ,粤语念"gao",福建福州话念”ga“救命” 朝鲜语念“giu main", 粤语念"gao main ",福建福州话念“giu miang",普通话念”jiu ming"“万”字，朝鲜语念“满”。
粤语念“满”城”字 朝鲜语念“伞”，粤语念“森”，福建福州话念“想”仁川”，朝鲜语念“音 cheon", 粤语念”养 ciong", 福建福州话念“音 cuon"“幸”字 朝鲜语念“哼”， 粤语念“喊”，福建福州话念“恨”“未来”，朝鲜语念”米累”，粤语念“妹 loi ".福建福州话念“mui 累”“釜山”朝鲜语念“bu san 或 pu san"，福州话念”bo san"今”韩语念“geum",福州话念"gin", 粤语念"gan"“干” “武”韩语念“谋”，粤语念“谋”， “舞”字，粤语念“谋”，韩语念“谋”，“熙”韩语念“hi”，福州话念“hi”，粤语念“hei"黑"，“喜”字韩语念 hi,福州话念 hi，粤语念 hei.济州岛”韩语念”"ce ju do ",福州话念“ze jiu do "“江”，韩语念“gang"刚"或者 kang,福建闽南话念“gang"“刚”,福州话念“geong", 粤语念“gon"，普通话念“jiang"房”字韩语念 bang, 福州话念 bong,闽南话念“bang",陕西话念 pang（接近韩语，这是古音），比如“阿房宫”的房字 “放”字，韩语念 bang,福州话念 bong普通话里发 r 音的汉字,在朝鲜语里发 y 音（粤语里也这样，闽语里大量出现这样的规律）比如“金正日”，粤语念"gan zeng ya", 朝鲜语念“gim ceng yi"或“kim ceng yi"“人质”韩语念“音积”，福州话汉语念“音积”，粤语念“养扎”“真实”韩语念“金息”，福州话汉语念“金息”，粤语念“zen 萨”“汉城”韩语念“憨伞”，福州话念“憨想”，粤语念“憨森”“警戒线”韩语念“gin gei xin ", 福州话念”gin gei xiang", 粤语念“gin gai xin"“军事行动”韩语念“guon sa hen dong",福州话念“gong sev hen dong", 粤语念”guan xi han dong"。