临沭方言“子”缀特征综述_语言文化论文 【摘要】“子”缀作为方言中常见的后缀之一，是学者们研究热点之一本文以临沭方言的“子”缀词汇为语料，分析了“子”缀的三种用法，并比较于共同语中的“子”缀词汇的特征，概括出临沭方言中“子”缀的特征 【关键词】临沭方言；“子”缀；特征; 汉语方言词缀复杂多样，“子”缀作为一种常见的方言词词缀，目前有不少研究者已注意到其重要性，如邹新的《从莱州方言看山东方言的分区》、陈宁的《山东博山方言的子变韵及相关问题》、蔡华祥、刘磊的《江苏盐城步凤方言的“子”缀》等，都具体实际地结合本地方言研究了有关“子”缀的诸多问题故笔者也想略加分析临沭部分方言词的“子”缀，旨在系统归纳出临沭方言中“子”缀的特征，并比较于共同语中“子”缀特征，总结出它们的异同，具体如下： 一、临沭“子”缀方言词的类别 关于方言词的术语今学术界有两种不同的观点：一种是方言词指在方言地区流行而尚未成为共同语词汇成员的词语，另一种是指共同语词汇中源于方言的成员，相对说来前一种观点影响较大，笔者借鉴前一种方言词的观点，并据临沭 “子”缀方言词汇所概括的词汇意义分为以下几类： 1、食物类：果子（花生）、棒子（玉米）、香果子（油条）、椒子（辣椒）、面条子（面条）等 2、服饰类：裤扎子（短裤）、叉口子（衣兜）、裤褪角子（裤角）、袖口子（袖口）、手布子（毛巾）等 3、动物类：蝎虎子（壁虎）、毛猴子（狼）、家雀子（麻雀）、蝈子（蝈蝈）、信子（蛇舌头）、蠘猴子（蝉幼虫）等 4、工具类：票夹子（钱包）、抽盒子（抽屉）、算盘子（算盘）、车子（自行车）、芭杖子（篱笆）、树行子（树林）等 5、疾病、亲属称谓类：疟子（疟疾）、瘤子（肿瘤）、豁子（伤口）、咳巴子（结巴）、龟腰子（驼背）等 6、身体有关：牙花子（牙床）、嘴巴子（下吧）、腮帮子（脸颊）、腿肚子（小腿）、手脖子（手腕）、手面子（手背）等 7、天文地理类：冷子（冰雹）、盐粒子（雪珠）、坷勒头子（土坯）、当天子（院子）、雾勒毛子（毛毛雨）等 8、其他：盼子（一会）、下子（极短的时间）等 二、临沭方言词汇“子”缀的特征 1、与共同语“子”缀的相同特征 （1）“子”具有附加构词的能力，与其它词缀相比“子”的附加构词能力较强，且构成的新词语的词汇意义较单一、固定。
子”作为一常见的词缀，自然能发挥附加构词的作用，但其特殊之处在于“词根 子”中的词根具有较大的普遍性，这是其它词缀所不能匹敌的临沭方言中的“子”缀更能说明这一点，如上述的二、三、六、七类，若把“子”缀变换成其它后缀“儿、头”、等，是行不通的再者，以上的临沭方言的“子”缀词汇的词汇意义具有单一性，几乎不存在多义的情况 （2）“子”缀的黏着性很强，整个词法模式“词根 ‘子’缀”较凝固，从而使词根的独立性较弱如“坷勒头子（土坯）、胳勒盖子（膝盖）、雾勒毛子（毛毛雨）”等词语中的“坷勒头、胳勒盖”不能独立使用，而“信子、冷子、当天子”中的“信、冷、当天”虽可独立使用，但其意义与“信子、冷子”的意义有较大出入 （3）“子”缀具有排他性，表现在：一、对其它后缀的排他性，如一般 “子”缀的词语中不能出现另一后缀“儿、头”等，如很少说“桃子儿、李子儿、瓜子儿”，一般只说“桃子、李子、瓜子”或“桃儿、瓜儿”二、对词根的排他性，一般当词根是单音节的语素或一个多音节的语素时，这一词根前就不能存在其它修饰成分，如“裤扎子”不能说“短裤扎子、布裤扎子”，“ 票夹子”不能说“皮票夹子”，因为“扎子、夹子”之前已有语素“裤、票”修饰。
（4）“子”缀有名词化和类化功能 “子”缀的名词化功能即“子”在与其它语素或词组合时，具有使整个词法模式“词根 子”转变为名词性的功能从词根的语素的词性看来，多数为名词、也有不少形容词、动词当词根的语素的词性为名词时，其与“子”缀组合后自然为名词性；当形容词、动词与“子”组合后，“词根 ‘子’缀”也名词化，如“憨子、小子、楞子、架子、夹子”等 “子”缀的类化功能具体指“名词性词根 子”的词法模式出现最早，后这一模式中的词根由名词扩展到少数形容词、动词、量词，使“词根 子”的名词化功能的范围更为广泛先秦时期已存在“名词 子缀”的现象，《礼记·檀弓》曰：“使吾二婢子夹我”（疏：婢子，妾也），“子”作词缀方可讲通，但并没发现形容词、动词和“子”缀组合的情况 2、与共同语“子”缀特征的不同之处 （1）临沭方言词汇中，“子”缀常置于双音节以上的汉字后，置于单音节汉字后的很少，这与共同语中的“子”缀较不同共同语“子”缀词汇：食物类的桔子、杏子、李子等；服饰类的帽子、裤子、裙子、袜子等；动物类的狮子、燕子、蚊子等；工具类的钳子、夹子、担子、架子等；疾病类的瞎子、傻子、瘸子、疯子等以上的“子”缀多位于单音节语素的后面，无双音节以上的语素。
（2）临沭方言词汇中，几乎很少见到“子”缀置于动词、形容词之后的情况虽然“钳子、剪子”等在临沭方言中也存在，但类似的词语已被共同语所吸收，故不能列入临沭方言词，但为了保持“子”缀用法的全面、系统性，我们也需注意“子”缀的这一用法 以上，在对临沭 “子”缀方言词分类基础上，从两个方面归纳了临沭方言中“子”缀的特征：第一，临沭方言和共同语中“子”缀的共同特征，包括：（1）“子”缀较强的附加构词能力；（2）“子”缀的黏着性强，整个词法模式“词根 ‘子’缀”较凝固；（3）“子”缀具有排他性；（4）“子”缀具有名词化和类化功能第二，临沭方言中“子”缀独有的特征：（1）临沭方言的“子”缀常置在双音节或多音节汉字后；（2）临沭方言中，“子”缀置于动词、形容词之后的情况较少 【参考文献】 [1] 邹新. 从莱州方言看山东方言的分区[J]. 连云港师范高等专科学校学报, 2007(4). [2] 陈宁. 山东博山方言的子变韵及相关问题[J]. 方言, 2006(4). [3] 董秀芳. 汉语词缀的性质与汉语词法特点[J]. 语文学习, 2005(1). 。