MDFB 回 馈 单 元 用 户 手 册 V0.0 深圳市汇川技术股份有限公司MDFB 回 馈 单 元 用 户 手 册 V0.0 深圳市汇川技术股份有限公司前 言 前 言 感谢您使用汇川公司“MDFB 能量回馈单元” 随着社会的迅速发展和电能供需矛盾的加剧， 绿色节能产品成为人们必然的需求趋势，具有重要的社会经济效益 “MDFB 能量回馈单元” 是公司为满足客户需求而精心设计的高性能节能产品 “MDFB 能量回馈单元” 可将电机在制动过程中产生并输入到变频器的能量回馈给电网， 从而在满足变频器有效制动的同时，能把 95%以上的再生电能回收利用本产品带有完善的过温、过压、过流的保护功能，具有低噪声、低谐波污染、高功率因数等特点 在使用 MDFB 能量回馈单元之前，请您仔细阅读本使用说明书，并请妥善保存此说明书将有助您对产品的日常维护、检查和故障的解决 目 录 目 录 前言………………………………………………….3 第一章 交 货 检 验 和 安 全 注 意 事 项 … … … … … … . 1 1.1 开箱检查项目………………………………. 1 1.2 安全注意事项………………………………..1 第二章 产 品 命 名 … … … … … … … … … … . . 3 2.1 命名规则………………………………………3 2.2 铭牌…………………………………………….4 第三章 安装环境与配线…………………………………7 3.1 环境条件………………………………………………7 3.2 安装要求………………………………………………7 3.3 能量回馈单元外形图与机构尺寸…………………..8 3.4 端子定义………………………………………….9 3.5 配线要求…………………………………………9 第 四 章 技 术 规 格 … … … … … … … … … … … … … 7 第五章 保护功能………………………………………. 6 5.1 保护功能………………………………………..6 5 . 2 检 修 … … … … … … … … … … … … … … … … 6 第六章 能量回馈单元的选择…………………………….10 第一章 交货检验和安全注意事项 -1- 第一章 交货检验和安全注意事项 1.1 开箱检查项目 第一章 交货检验和安全注意事项 1.1 开箱检查项目 本产品在出厂时已经过严格检查，并做可靠的包装处理，但是在运输途中可能由于搬运、装卸等原因造成损坏。
因此，在打开包装后请立即作如下检查： 1)机器由塑料袋密封包装，机器外形完好； 2)包装箱内有 MDFB 机器一台、用户手册一本； 3)检查机器的铭牌，核对机器是否和您的订货一致 1.2 安全注意事项 1.2 安全注意事项 安全定义： 在本手册中，安全注意事项分以下两类： 安全定义： 在本手册中，安全注意事项分以下两类： 危险由于没有按要求操作造成的危险， 可能导致重伤， 甚至死亡的情况！ 由于没有按要求操作造成的危险， 可能导致重伤， 甚至死亡的情况！ 注意由于没有按要求操作造成的危险，可能导致中度伤害或轻伤，及设备损坏的情况！ 由于没有按要求操作造成的危险，可能导致中度伤害或轻伤，及设备损坏的情况！ 第一章 交货检验和安全注意事项 -2- 危险1. 除非定期检修或配线，不要揭开顶盖，否则有触电危险； 2. 必须在电源断电 10 分钟后， 并用万用表检测直流电压低于 DC30V，才可以进行配线和定期检修的工作，否则有触电危险； 3. 当绝缘层损坏时，不要触摸电缆，否则有触电危险； 4. 不要让电缆受到刮、蹭、重压、过载以至于破坏，否则有触电危险； 5. 能量回馈单元的接地端子要可靠的接地，否则有触电危险。
注意1. 能量回馈单元周围环境不能有易燃物体，否则易发生火灾； 2. 不允许给损坏的能量回馈单元供电，否则有触电或火灾危险 第三章 安装与配线 -3- 第二章 产品命名 2.1 命名规则 第二章 产品命名 2.1 命名规则 MDFB－－ 18.5－－ B 最大输出功率 （kW） 连续回馈电流 （连续工作制） 最大允许回馈电流 （断续工作制） 18.5 14A（rms） 28A（rms） 11 8A （rms） 16A（rms） 7.5 * 6A （rms） 11A（rms） 图 2-1 命名规则 备注：1.备注：1.A、B 为匹配的变频器额定输入电压; 2.断续工作制为：工作占空比不超过 50%，最长连续工作 5 分钟；连续工作 5 分钟以上场合，按连续工作制选型 3.“*”表示处于开发阶段产品 A 220Vac * B 380Vac 18.518.5kW 11 11kW 7.5 7.5 kW * 能量回馈单元 第三章 安装与配线 -4- 铭牌说明 铭牌说明 图 2-2 18.5KW 铭牌示例 说明：1、说明：1、MODEL 是回馈单元型号 2、POWER 是最大允许回馈功率; 3、INPUT 是允许的输入直流电压范围。
4、OUTPUT 是输出电流和电压 5、S/N 是制造编码 第三章 安装与配线 -5- 第三章 安装环境与配线 3.1 环境条件 第三章 安装环境与配线 3.1 环境条件 环境条件 环境条件 使用场所 室内，不受阳光直晒，无尘埃、金属颗粒、腐蚀性气 体、可燃性气体、油雾、水蒸汽、滴水或盐份等 海拔高度 低于1000m（高于1000m，请合理降额使用） 环境温度 －10℃～＋40℃（环境温度在40℃～50℃，请降额使 用） 湿度 小于90%RH，无凝露 振动 小于5.9m/s2（0.6g） 存储温度 －20℃～＋60℃ 冷却方式 强制风冷 表 2-1 MDFB 环境条件 3.2 安装要求 3.2 安装要求 1．采用壁挂式纵向安装方法 2. 安装平面需要平整,远离剧烈颤动源； 3. 回馈单元安装时上下方向必须各留有 100mm,左右方 向必须各留有 50mm 以上空间间隔,见图 3-1； 4. 多台回馈单元安装在一起时, 尽量采用并排安装方式, 同时每两台间间隔需 50mm 以上,如果需要上下排放,间隔需保证 300mm 以上，见图 3-2； 第三章 安装与配线 -6- 图 3-1 图 3-2； 第三章 安装与配线 -7- 3.3 能量回馈单元外形图与结构尺寸3.3 能量回馈单元外形图与结构尺寸图 4-1 能量回馈单元结构尺寸图 第三章 安装与配线 -8- 图 4-2 能量回馈单 3.4 端子定义 3.4 端子定义 回馈单元接线端子分别用“R、S、T、+、- ”和“PE”表示，其中“R、S、T、+、 - ”端子在打开回馈单元上盖后可与变频器相应端子连接，端子螺丝规格为“M6” ； “PE”端子位于机箱前侧面，需与大地连接，螺丝规格为“M5” 。
4-3 端子定义图 3.5 配线要求 3.5 配线要求 配线需要严格遵守以下要求： 1. 必须在断开交流电源和直流电源的情况下，才能进行接线工作 2.确保能量回馈单元端子一一对应地与变频器端子连接完好，无短路或脱落 第三章 安装与配线 -9- 3.接线端子“+”接变频器直流正极母线，接线端子“-”接变频器直流母线负极母线， 不可接错，否则有炸机危险！ 4.回馈单元机箱上的接地端子，必须用黄绿双色绝缘线接地，接地应牢固可靠！ 以下配线图，供参考： 图 4-4 单个能量回馈单元配线图 第三章 安装与配线 -10- 第四章 技术规格 第四章 技术规格 4．1 回馈单元工作原理简介 图 4-1 工作原理图简介 回馈单元是将电机制动时产生并输入到变频器母线的能量逆变生成与电网同步同相 位的交流正弦拨，把电能回馈给电网 4．2 回馈单元主要技术规格 MDFB 能量回馈单元是与变频器配套使用的节能产品,其技术规格是为配合变频器具体使用而设计，如输入电压要求、回馈电流和功率要求都与变频器及电网系统相关联 下表中列出了 380Vac 系统使用的不同型号回馈单元技术参数，“起始回馈电压”是能量回馈单元启动电能回馈功能的输入直流电压阀值点、“连续回馈电流”是连续工作时允许回馈的最大有效电流值、 “最大回馈电流” 是断续工作时允许回馈的最大有效电流值、“最大回馈功率”是能量回馈单元允许回馈的最大功率值，见表 2-1。
能量回馈单元能量回馈单元型号型号 起始回起始回馈电压馈电压(Vdc) 连续回连续回馈电流馈电流(A rms)最大回最大回 馈电流馈电流 (A rms)最大回最大回 馈功率馈功率 (kW) MDFB-18.5-B685 11 28 18.5 MDFB-11-B 685 8 16 11 第三章 安装与配线 -11- MDFB-7.5-B 685 5.6 11 7.5 表 2-2 MDFB 技术参数 第三章 保护功能及故障检修 -12- 第三章 保护功能及故障检修 5.1 保护功能 第三章 保护功能及故障检修 5.1 保护功能 能量回馈单元具有过压、过温和过流三种保护功能，当出现某种异常导致任意一种保 护出现时，能量回馈单元将停止能量回馈，直到相应恢复条件成立后，才重新工作过压 保护是能量回馈单元对输入直流电压过高所作的保护动作，过温保护是能量回馈单元对模 块工作温度过高所作的保护动作，过流保护是能量回馈单元对输出电流过大所作的保护动 作，过流保护时面板指示灯 ERROR 发光具体保护动作门限参数值，见表 3-1 能量回馈单能量回馈单元 元 型号 型号 过压保过压保护(Vdc)护(Vdc)过流保护过流保护PK(Apk) PK(Apk) 过热保护 过热保护 ( (℃) ) MDFB-18.5-B830 67 88 MDFB-11-B 830 38 88 MDFB-7.5-B 830 26 88 表 3-1 MDFB 保护点 说明：1. 过压恢复条件是能量回馈单元直流输入电压降到800V 2． 过温恢复条件是能量回馈单元模块温度降到 83 度 3．过流恢复条件是能量回馈单元充分下电。
5.2 故障检修 能量回馈单元，在上电正常时，面板 POWER 指示灯发第三章 保护功能及故障检修 -13- 光，表明内部电源工作正常，可接入相应工作应用场合但不确保其工作一定会正常 以下一些故障处理方法供维修人员参考： 1. 上电 POWER 指示灯不发光，检查变频器与能量回馈单元间接线是否连接良好, 回馈单元输入端子电压是否正常，否则联系供应商处理 2. 经常出现 ERROR 错误，检查 R、S、T 连接是否有一相脱线，S1、S2、S3 拨码是否一致且正确，否则联系供应商处理 3. 变频器出现过压报警，能量回馈单元没有回馈能量，但能听到微小的工作声，检查 R、S、T 连接是否有二相脱线，否则联系供应商处理 4. 能量回馈单元工作正常，但变频器常出现过压报警，检查能量回馈单元是否与变频器匹配，需要考虑选择高功率等级的能量回馈单元，请与供应商联系处理 第五章 能量回馈单元的选择 -14- 第五章 能量回馈单元的选择 第五章 能量回馈单元的选择 能量回馈单元是将变频器中的电能反馈给电网的节能设备， 它的选型也与变频器及变频器所拖动的电机型号相关联；一般来说可遵照以下方法进行选型 能量回馈单元选型需依照以下原则： (1)回馈单元的输入电压等级与变频器的输入电压等级要一致； (2)回馈单元的回馈功率大于或等于变频器的发电功率； 在不明确变频器发电功率时，可按下面方法选型： a. 在不明确变频器发电功率的情况下,一般可以选择与变频器同等功率的能量回馈单元； b. 因为变频器的发电功率小于变频器的额定输出功率，所以在明确负载应用条件下,可以选择比变频器小一挡位的能量回馈单元。
保修协议 保修协议 1、本产品保修期为十八个月（以机身条型码信息为准） ，保修期内按照使用说明书正常使用情况下，产品发生故障或损坏，我公司负责免费维修 2、保修期内。