预订房间英语口语情景对话中英对照Conversation 1 对话5 A:I'd like to reserve a room. A:我想预订一个房间 B:Which date would that be? B:要订在什么时候? A:For the night of April 18th for one night. A:订4月18号一个晚上 B:I'm afraid our hotel is fully booked on that night. Is it possible for you to change your reservation date? B:本店那晚的房间唯恐已经登记满了您可不行以变更预订日期呢? A:No,I'm afraid not. A:不，唯恐不行 B: We might have cancellations. Could you call us again some other day? B:或许有人会取消预约。
请您改天再打来好 吗? A:Sure,but if you do have any cancellations,could you let me know as soon as possible? A:好的，假如真有人取消预约，能不能尽快让我知道呢? B:I'm very sorry,sir,but we are unable to do that. We would appreciate it very much if you could call us instead. B:先生，特别愧疚，我们不能那样做假如改由您打来，我们将会特别感谢 A:OK , thanks. A:好吧，感谢 Conversation 2 对话6 A:Good morning, room reservations. Can I help you? A:早上好，订房部我能为您效劳吗? B:Yes , my name is Peter. I have made a reservation for a single room from June 18th to June 21 st. I'd like to make some changes. The reservation should only be to June 20th. B:是的，我叫彼得，我预订了一间单人房，从6月18日至6月21日，我想做一些改动。
房间订至6月20日 A:A single room from June 18th to 20th. Is that correct? A:一间从6月18日到20日的单人房，是吗? B:Yes. B:是的 A:OK. Do you need a limousine service? A:好的，您须要机场接送服务吗? B:That's exactly what I want. How much does it charge'? B:须要，请问如何收费? A:A hundred and eighty yuan for one way. We have a counter at the airport where our representative will lead you to the car. A:单程收费为一百八十元，我们在机场设有柜台，将有专人带领你您上车 B:It sounds good. I'll take that. B:这听起来不错，就这样吧。
A:Thank you , sir. We look forward to serving you. A:感谢您，先生我们期盼着为您服务 Conversation 3 对话7 A:Room Reservations. May I help you? A:客房预约部能为您效劳吗? B:I'd like to cancel a reservation. B:我要取消一项预约 A:In whose name was the reservation made? A:那是以谁的名字预约的? B:Jim White. B:吉姆怀特 A:What was the date of the reservation? A:预约的日期是什么时候? B:From November 21 st for 4 nights. B:从11月21日起4个晚上 A:Excuse me,but is the reservation for yourself or for another party? A:对不起，这项预约是为您自己订的还是为别人订的? B:It's for myself. B:是为我自己订的。
A:May I have your name and phone number,please? A:请告知我您的姓名及号码，好吗? B:Yes,lt's Zheng Xin and my number is 3811658. B:好的，我叫郑鑫，是38116580 A:Thank you，sir. I will cancel Mr. White's reservation from November 21 st for 4 nights. We look forward to another chance to serve you A:感谢您，先生我会取消怀特先生自11月21日起4晚的预约我们期盼另有机会为您服务。