广东明阳风电技术有限公司 1SSB 变频器操作手册 广东明阳风电技术有限公司 广东明阳风电技术有限公司 2（NOTE） “注意”所包含了正确操作的信息 1. 概要 当用手去触摸转子或在其旁边工作时应特别小心，因为转子可能导致严重的电压冲击，甚至烧 伤 在运转期间，应确认电气设备可靠接地 未经授权的人操作、安装或运行设备都会增加财产损失、损害健康甚至死亡的危险 所有的包括运输、安装、试车和维修一定要让有资格的人来履行 专家的定义是产品在安装、调试、运行， （或部分）都拥有资格认证的人 出于安全原因，在设备外部维护或维修仅能由厂家来执行，或确保 由经系统培训的有资格的电 气工程师来进行 2 按预定目的使用 本变频器是为商业应用而设计的 在按步骤设置好之前变频器可能不会工作 按照 73/231/EEC 规定变频器具有低电压保护功能 只允许符合 (89/336/EEC)规定操作 技术数据和说明书在铭牌上和文件中，一定按规定操作 3. 运输、储藏 运输, 储藏一定要按照说明书正确操作。
在递送之后被发现的任何的损坏一定要立刻报告运输公司，而供应商一定要告知运输公司运输 条件 4. 安装 变频器的安装和冷却一定要符合在有关文件的规定变频器一定要在可容许的水平压力下得到 保护，安装人员只能处理设备没有变形或绝缘没有改变的情况要避免接触电气元件变频器以下警告必须遵守 错误的操作可能会导致巨大的财产损失、严重损害健康甚至死亡 （CAUTION）“谨慎“包含了预防损害变频器或其配件的信息 （WARNING）警告包含了预防危险的重要信息 广东明阳风电技术有限公司 3对静电非常敏感，它很容易在不正确的操作中被破坏而电气部分不能被破坏，因为这会造成 健康危害 5. 电的连接 ? 当变频器通电时, 一定要遵守意外事件预防规则 ? 电的安装一定符合相关规定（例如：电缆桥接, PE 连接） ? 说明书中有关于任何进一步操作的说明 ? 按 EMC 对厂家指定限定的职责， 说明书中都提供了涉及安装的部分， 例如屏蔽、 接地、 滤波器的排列和电缆的放置的相关资料 6.操作 在变频器上安装附加的监视器和保护装置必须符合相关的安全规则例如：涉及到的操作设备 的守则, 意外事件预防守则等，这些说明书中都有叙述。
变频器断电后，带电设备部分和电缆连接的地方不能马上用手触摸，因为此时电容器可能还带 电总之要注意观察变频器的警告牌在操作期间, 所有的盖子和门一定要保持关闭状态 广东明阳风电技术有限公司 4目录 安全指南…………………………………………………………………….2 1.概要…………………………………………………………………….......4 1.1 总述…………………………………………………………………4 1.2 基本信息………………………………………………………..........4 2. 规格………………………………………………………………7 3. 运输、设置………………………………………………………8 3.1 有关运输、组织和连接的安全事项………………………………...8 3.2 应用、设备的选择、预定的目标……………………………..........8 3.3 漏电开关的操作……………………………………………………...8 3.4 贮藏……………………………………………………………………8 3.5 安装……………………………………………………………………9 3.5.1 安装说明书…………………………………………………………9 3.5.2 尺寸图………………………………………………………………9 3.6 布线，安装说明………………………………………………………10 3.7 动力连接………………………………………………………………10 3.7.1 并激…………………………………………………………………11 3.8 开关的分合……………………………………………………………12 3.9 测速发电机速度指示…………………………………………………12 3.10 电枢电压反馈的实际速度…………………………………………..14 3.11 测速发电机失灵监视…………………………………………………15 3.12 速度设定………………………………………………………………15 3.13 电流限制………………………………………………………………16 3.14 转动角度控制…………………………………………………………17 3.15 控制器准许、监视者功能,故障修理………………………………..17 4. 试车………………………………………………………………18 4.1 安全注释………………………………………………………………18. 4.2 检查…………………………………………………………………….18. 4.3 起始试车/运行…………………………………………………………19 4.4 切断装置…………………………………………………………………19 4.5 工作状态设置……………………………………………………………19 4.5.1 速度调整………………………………………………………………19 4.5.2 偏转量调节……………………………………………………………20 4.5.3 控制器最优化……………………………………………………….20 5. 控制精度/LEDs………………………………………….20 5.1 测量仪器板………………………………………………………………20 5.2 LEDs………………………………………………………………………21 6. DGNR-□□□Z 调整附加说明……………………………..………21 7．退役（报废）………………………………………………………22 广东明阳风电技术有限公司 51. 概要 1.1 总述 厂商对由于不正确或疏忽原因造成的设备安装或设定错误而导致的后果不负任何责 任。
在质保期内厂商的保修合同对设备适用 这些出版的说明书的内容被认为是正确的尽管如此，因为技术进步，厂商对说明 书中内容保有更改的权利 版权所有没有制造厂的许可，本手册任何部分不能复印或者以任何形式被第三者 使用，包括电子或印刷的形式，或使用其它任何方式 1.2 基本信息 DGNR-□□□Z 是一个三相变频器，它仅用于直流电机，支持四象限运行，也就是加速、制动 旋转本变频器基于半导体闸流管模块技术，其结构简单，运行、控制安全，可靠 特点： 功率模块 ? 紧凑的晶闸管单元,包含一个冗余散热器 ? 电阻和 RC 电路过电压保护 ? 外部装有短路保护半导体熔断器 ? 完整的电流限制，过载保护功能 ? 现场监测可随时校正可能存在的异联绕组和励磁电流的直流分量 ? 网络和控制器能够同时启动 控制模块： ? 由转速传感器和电枢电压共同控制转速 ? 由转速传感器进行无静差调节 ? 短路电流耐受能力受电机当前转速和电压（±10V）控制 ? 两种转速设定 ? 在电机转动方向上外部电流极限可调 ? 加速和转动力矩电流极限可调 ? LED 可以显示缺相、相序、电流、电压、电流极限、转换效率和控制能力。
? 监视测速电机（tacho-generato）和供电线路的相序、断相，绕组电流、和错误的电压信号 ? 燃点控制技术保证晶闸管在高感性负载和低电流下安全可靠运行 ? 变桨角度变化转矩增大，电流能快速增加 注意： 设备中包含了对静电敏感的 CMOS 和 MOS 操作或测试设备时，一定要注意下面的指导否则这些电子设备可 能会遭受永久性破坏 维修保养时，首先一定要确保装置，工具, 测量装置和人员间是等电 位（注意静电防护） 广东明阳风电技术有限公司 6? 备用安装位置带插入式升级模块 ? 其它控制功能还可以通过辅件实现 DGNR-□□□Z功能图 广东明阳风电技术有限公司 72．规格 下表中给出的是典型数据，根据具体运行环境额定电流，输入电压可能会有所改变 类型 DGNR-030Z DGNR-050Z DGNR-075Z DGNRF-125Z 电压 1) L1, L2, L3: 230 V / 400 V, + 6%; -10% 频率 50 Hz: 跳线 1 开(功能板上), 60 Hz: 跳线 1 闭合 30 A 50 A 75 A 125 A 短时最大电流 2) 60 A 75 A 90 A 180 A 额定电压 mains supply 3~ 230 V: +/- 160 VDC / mains supply 3~ 400 V: +/- 400 VDC 30 A 50 A 75 A 125 A 3) 短时额定电流 1) 2) 60 A 75 A 90 A 180 A 3) 12 kW 20 kW 30 kW 50 kW 3) 短时额定输出 ( 3-400 V) 24 kW 30 kW 36 kW 72 kW 3) 励磁电压 6) 200 V / 340 V 最大励磁电流 6) 2A 外部快速熔丝 4) 3 x FF 35 A D III3 x FF 80 A NH 003 x FF 80 A NH 00 3 x FF 100 A NH 00外部电枢电流熔 丝 4) 1 x FF 50 A D III1 x FF 80 A NH 001 x FF 100 A NH 00 1 x FF 125 A NH 00内部电子熔丝 4) SI1, SI2, SI3: M 0,08 A (母板) 内部励磁熔丝 6) SI1, SI2: FF 4 A (功能板) 环境温度 0…500C 0...400C 最大海拔高度 5) 1000 m 350 x 350 x 185 350 x 550 x 185尺寸: 350 x 350 x 145 350 x 550 x 145注意： 1) 以铭牌上具体参数为准 2) 最大纹波系数 1.2 3) 提供的参数仅在标准安装和适当的散热条件下有效，如果在当前电流下没有风扇冷却，会超温报警。
风扇的通风量必须保持在 413M3/h 左右 4) 只有指定电流值的熔丝才能对装置提供足够的保护 5) 每升高 100 米电流值减小 1%，最大安装高度 3000 米 广东明阳风电技术有限公司 86) 整流桥分流线圈供电（任选） 3. 运输、设置 3.1 运输、安装、连接安全事项 连接DGNR-□□□Z时，请注意下列事项： ? 在变频器上工作及设置必须按照国家规定和当地的适用条列，变频器必须正确接地以确保安全 ? 检查输入电压，电流和电机参数是否符合 DGNR-□□□Z 铭牌要求 ? 用户负责确保变频器和其它设备的设置是按照国家标准和地方规范进行的, 要注重对电缆的标注, 熔断,接地,绝缘, 隔离和隔离监测以及过流保护 ? 如果变频器不接地，其表面带电危险，会导致重大财产损失，严重身体伤害甚至死亡 ? 因为适用的条件很大程度上取决于设备类型和安装地点，所以说明书的指导和连接例子在 这里只做参考 ? 在接通电源之前，确保已经阅读了第一章“试车”的操作手册 ? 确保 L1 , L2 和 L3 输入电压不超出额定电压(见铭牌)，过高的电压,会损害这些终端设备 ? 确保变频器有足够的通风。
必须遵守第 2 页及第五章的安全指示 3.2 设备的应用、选择、预定的目标 设备可实现直流电机的四象限控制， 转速和转矩都是可控的本设备可以实现短时以最高二倍于额定电流进行加速和提高扭矩因此，电流极限的提高是以内部动态电流增加的函数为基础的这对电机是一个有利的控制模式，也是唯一经我们许可的电流偏离值。