2100 自自动动蒸蒸馏馏装置操作手册装置操作手册目目 录录1. 安全与注意事项安全与注意事项1.1 功能1.2 注意事项 2. 前言前言2.1 有关性能参数3. 功能功能3.1 操作原理3.2 蒸气发生器3.3 加碱4. 准备准备4.1 装配4.2 安装 4.2.1 安装要求4.2.2 安装介绍4.3 功能检查5．操作．操作5.1 面板说明5.2 功能键5.3 开始5.4 蒸馏5.5 关机6 维护维护6.1 每日每日6.1.1 系统清洗6.1.2 滴流盘清洗7.1.3 擦拭溢出物17.1.4 橡胶接头6.2 每周每周6.2.1 试剂桶检查与清洗6.2.2 检查消化管 6.2.3 清洗安全门6.3 每一至三月每一至三月 6.3.1 检查橡皮接头 6.3.2 检查碱的体积 6.3.3 检查碱泵 6.3.4 清洗喷淋头 6.3.5 决定于使用频率 6.3.6 清洗蒸气发生器 6.3.7 每年7 故障检修表故障检修表8. 特卡托应用简报特卡托应用简报9. 技术性能技术性能 9.1 安全 9.2 环境要求 9.3 存储与转换10. 附件与备件附件与备件 10.1 试剂桶 10.2 附件 10.3 电缆与保险 10.4 打印电路板 10.5 泵,阀,电机,微开关 10.6 蒸气蒸馏 10.7 管 10.8 厂名与地址12. 安全预防和程序安全预防和程序21 . 安全预防和程序安全预防和程序1.1 使用说明使用说明基尔特克 2100 分析仪是一种用作实验室分析的仪器，它的分析项目详见特 卡托应用简报。
注意注意：用户应该注意，如果设备没有按照厂家的指定方法使用，设备提供的 保护可能会损坏1.2 安全措施安全措施请仔细阅读操作手册并依法操作为安全起见，不熟悉本仪器操作手册的人员请勿使用该设备警告！警告！参照实验室安全操作规则，按试剂配制说明仔细配制分析使用的溶液戴好防护眼镜，蒸馏时或蒸馏后勿被消化管烫伤 警告！警告！该设备备有接地专用电源插头，以防触电所用插座需正确接地更换保险或开盖时需拔下电源插头仪器使用的 10A 保险管只能是 ELU 型 179 120(5*20mm)，若使用其它型号 的保险会影响仪器的安全性特卡托公司可以提供这些保险 注意！注意！为保证 CE 认可的条件，本仪器仅可使用 CE 认可产品警告！警告！任何没有经过特卡托公司批准的修改，变动，从新组装和使用零配件都将违 反保修条例,对由此而产生的各种仪器或操作人员的损伤害，特卡托将不负责任警告！警告！只有专业资格人员才可以打开机盖和面板，以防触电警告！警告！安全起见,化学补给泵的部件拆卸后，保护装置必须复位32. 前前 言言基尔克特 2100 自动蒸馏装置是根据凯氏法可以独立进行氮含量测定的自 动化仪器本仪器的主要功能是作为凯氏定氮的蒸馏仪来使用，仪器自动加入设定好 量的碱后开始自动蒸馏，蒸馏时间由操作者自行设定 蒸馏液被收集到一个接受瓶中用于下一步的滴定分析。
本蒸馏装置也可用于其他类型的蒸馏如用于硫/氰/酚的分析，也可用于直 接蒸馏法定氮 2.1 操作数据操作数据蒸馏时间 4-5 分钟工作范围 1-160 毫克氮回收率 99.5%-100.5% 蒸馏能力 10-12 样品/小时平行 +-1% 43.功功 能能 3.1 操作原理操作原理:一个典型的凯氏定氮装置表示如下（图 2） 将带有消化好的样品的消化管（2）用 75ML 蒸馏水稀释将其连接在蒸馏头 （3）上按键仪器开始自动分析过程，碱被碱泵自动加入到消化管中，蒸 馏过程自动启动蒸馏将根据程序设定的时间自动停止游离氨气将随蒸汽通过 蒸馏头（3）进入冷凝器（10）冷却并被收集到含有吸收液的三角烧瓶中图 2.1 碱泵 2 消化管 3 蒸馏头 4 蒸汽发生器 5 水位探针 6 过热保护 7 蒸汽阀 8 进水 阀（双体）9 排废阀53.2 蒸汽发生器蒸汽发生器为确保操作者的安全，蒸汽只有当安全门关闭的时候才能打开当按键或键时,蒸汽发生器（4）才开始通电，冷却水阀被打开,蒸馏过程开 始蒸汽发生器中的水位是靠水位探针（5）来控制的。
蒸馏时间是靠程序设定的，蒸馏时间可以在 1-15 分钟内自己选定（一分钟为步 距）当蒸馏过程结束后，蒸汽继续产生 10 秒钟，多余的蒸汽通过废水管排 向下水，同时冷却水阀自动关闭蒸汽发生系统不会有过压产生，因为他的出 口不是连接消化管就是转到排废系统，同时在蒸汽发生器上我们设计了一个过 压保护装置，防止因为特殊原因管路独塞而造成危险3.3 碱泵系统碱泵系统为确保操作者的安全，碱泵只有当安全门关闭的时候才能打开确保消化管被正确地放在位置上，按面板上的键或键,碱将被正确的加入 到消化管中，加碱量将等于在程序中设定的数量，他可以在 0-150 毫升之间按 10 毫升的步距调节注意要排出系统中的空气 当然，根据应用，碱泵系统也可以用来加入硫酸，硼酸等等试剂注意：本注意：本 2100 蒸馏仪使用自来水为蒸汽发生器的水源，自来水必须是无氨的蒸馏仪使用自来水为蒸汽发生器的水源，自来水必须是无氨的 用于保证低空白值，如果希望使用蒸馏水或去离子水，需要安装一套独立供水用于保证低空白值，如果希望使用蒸馏水或去离子水，需要安装一套独立供水 装置，请和特卡托代表联系装置，请和特卡托代表联系64 安装安装 4.1 检查检查将 2100 的包装拆掉，对照合同及装箱单检查所定的物品是否正确及完好。
将设备安放在试验室中，离冷却水嘴及相宜电源插头较近的地方，系统的设计 最高温度为 40℃，无须额外的设备图 3 1.蒸馏装置 2.碱桶 3.胶管 4.5.胶管卡.6 胶管卡 7.碱管 8.接头 9. 胶管图 4 附件 1 手册 2 消化管接头 3 消化管接头 5 消化管 250 毫升 6 接受液三角烧瓶 7 漏斗74．．2 安装：安装：4.2.1 安装要求：电源：220V 10% 50-60HZ 功率：1850W 水：1 升/分钟 20 度 尺寸：30 X 28 X 80 厘米 重量：25 公斤a.将设备安放在冷却水源及电源(200～240V 50/60Hz)附近 b.将强化管一端接在冷却水入口(图 5，2)，另一端 连接在冷却水源上必要时用胶带拧紧密封 注意！注意！如果实验室没有螺口水嘴，切下强化管末端 的小连接头，用夹子直接与水嘴相连 c.将碱桶放在地上或操作台下（图 6）若采用后 一种情况，建议在操作台上挖一孔(15*2cm)，以便 连接管通过d.用管夹将试剂管连接在其示意的位置上 f.在不与地方废物处理法规冲突的前提下，滴定排 污或消化管排污出口应直接通向地沟注意为防止 打结或逆流，排放出口不能低于地沟的水位，从而 保证排污管的尽可能的短。
4.3 功能检测功能检测4．．3．．1 检测回收率检测回收率 参考应用简报 AN300 检测本蒸馏仪的回收率85 . 程程 序序5.1 图 8 解释所有控制键： 1.电源开关 2.手动加碱键 3.手动蒸汽键 4.自动分析键 5.安全门5.2功能键功能键手动加碱手动加碱操作者可以使用本键手动加入 氢氧化钠，加入的量等于在键上方显示的数值， 本数值是可以改变的按键开始加入，再按一 次停止手动蒸汽键手动蒸汽键利用本键可以手动启动蒸 汽发生器，开启时间等于本键上方的显示值， 本数值是可以改变的按键开始蒸馏，再按一 次停止自动分析键，按此键仪器自动 加入氢氧化钠，并根据设定的蒸馏时间自动完 成蒸馏步骤分析模式：分析模式：本蒸馏装置可以使用延时及 SAfE 功能，在使用 SAfE 功能时，蒸汽 在碱泵启动前两秒加入，保证在碱加入时没有剧烈的酸碱反应使用延时功能 时，蒸汽发生器将在加入碱后的 12 秒后开始启动启动延时功能：在开电源的同时，按住启动延时功能：在开电源的同时，按住 键，就可以将仪器置于延时模式下键，就可以将仪器置于延时模式下 进入此模式的表示是在碱值的中间有一个进入此模式的表示是在碱值的中间有一个““.””的表示。
的表示启动启动 SafE 功能：在开电源的同时，按住功能：在开电源的同时，按住 键，就可以将仪器置于键，就可以将仪器置于 SAfE 延延 时模式下时模式下分析程序的选择：分析程序的选择： 本仪器的出厂设置为：Alkali Volume: (碱的加入量)：60ml Analysis mode:( 分析模式)：SAfE Distillation time:(蒸馏时间)：5 分钟 如果需要改变上述值，请按下列方式进行：如果需要改变上述值，请按下列方式进行：9开电源键的同时，按住键， 就可以改变碱及蒸馏时间的设定：按住键的同时，在按 键就可以从 0-150 ml 的范围改变加碱的数 值（10ml 为步距）按住 键的同时，在按 键就可以从 1-15 分钟的范围改变加蒸馏的时 间（1 分钟为步距）完成设置后，释放 键就可完成5.3 开始：开始： a)检查碱桶中碱液的量，不足时补齐 b)打开电源 c)确保消化管及接受三角烧瓶放好，安全门关好 d)打开冷却水开关注意：蒸汽发生器打开前，冷却水及蒸馏器上水的阀门是不会打开的蒸汽发注意：蒸汽发生器打开前，冷却水及蒸馏器上水的阀门是不会打开的蒸汽发 生器关闭后，冷却水阀也会自动关闭。
生器关闭后，冷却水阀也会自动关闭e) 按 键，手动打开蒸汽发生器，蒸馏数分钟直到在三角烧瓶中有液体流 出说明仪器已经准备好5.4 开始蒸馏：开始蒸馏： a)将消化管及接受瓶移走 b)换上第一个需要蒸馏的样品，在接受瓶中放好接 受液，为了避免交叉污染，请不要用手接触输出 管，如果必要时请握住输出管的塑料部分 c)关闭安全门d)按键开始运转完整的蒸馏程序e)完成后，置换消化管及接受瓶，再按键开 始第二个样品，直到完成全部样品的蒸馏注意：如果分析完成后，没有将安全门打开，再次注意：如果分析完成后，没有将安全门打开，再次按动按动键键 ，仪器将显示，仪器将显示““TUBE””数秒钟，提醒数秒钟，提醒 操作者置换消化管操作者置换消化管105.5 关机关机 a) 根据第六章的程序完成日常的保养工作 b) 将图 9 中的滴水盘卸下，用清水清洗 c) 关闭电源及冷却水6 维护维护本程序的设定是为了保证 2100 蒸馏装置常年处于正常的工作状态，维持好的 检测精度及使用寿命我们也建议您和福斯特卡托公司签定维修合同，使仪器11永远处于最佳的状态6.1 每天每天为避免出现故障及延长使用寿命，每日使用完的设备应按如下进行日常保养。
6.1.1 分析仪的循环系统清洗分析仪的循环系统清洗 在蒸馏装置中放入一加满蒸馏水的消化管，按键蒸馏使蒸气发生器产生 蒸气约五分钟，以清洗系统取消蒸气 开程序，蒸气发生器停止，取下消化管 ，倒掉内容物关闭电源与水源6.1.2 擦拭溢出物擦拭溢出物用湿布或海绵擦净仪器上任何部位溢出物6.1.3 橡皮接头橡皮接头 借助温水用湿布或海绵擦净橡皮接头并擦 净防护罩上的溅出物6.1.4 清洗滴水盘清洗滴水盘按图 11 的表示将滴水盘卸下并用清水清洗6．．2 每周保养每周保养 除了上述的日常保养外，以下为每周性或 根据需要的保养工作并做维修记录备案6.2.1 试剂桶的检查和清洗试剂桶的检查和清洗 检查各桶是否有裂纹，如有损坏，更换新桶 检查是否有结晶体堵塞通气孔，如有用温 水清洗直至其溶解，干燥后装回原处6.2.2 消化管的检查消化管的检查检查消化管管口边缘有否缺口，裂缝，裂纹，如图 12消化管的此类损伤 会在消化管与橡皮接头处产生泄漏，从而导致分析回收率的损失检查消化管 底部有否碎纹，裂痕，它会导致意想不到的炸裂，伤及操作者并损坏消化与蒸 馏系统为安全起见 ，请扔掉所有破损的消化管由于消化而引起的消化管底部的发暗发灰是正常现象，不需要进行更换。