第一批异形词整理表 简化字总表(1986 年)关于重新发表《简化字总表》的说明(1986 年 10 月 10 日) 为纠正社会用字混乱，便于群众使用规范的简化字，经国务院批准重新发表原中国文字改革委员会于1964 年编印的《简化字总表》原《简化字总表》中的个别字，作了调整叠”、“覆”、“像”、“囉”不再作“迭”、“复”、“象”、“罗”的繁体字处理因此，在第一表中删去了“迭〔叠〕”、“象〔像〕”，“复”字字头下删去繁体字〔覆〕在第二表“罗”字字头下删去繁体字〔囉〕，“囉”依简化偏旁“罗”类推简化为“啰”瞭”字读“ｌｉǎｏ”(了解)时，仍简作“了”，读“ｌｉàｏ”(瞭望)时作“瞭”，不简作“了”此外，对第一表“余〔餘〕”的脚注内容作了补充，第三表“讠”下偏旁类推字“雠”字加了脚注汉字的形体在一个时期内应当保持稳定，以利应用《第二次汉字简化方案(草案)》已经国务院批准废止我们要求社会用字以《简化字总表》为标准：凡是在《简化字总表》中已经被简化了的繁体字，应该用简化字而不用繁体字；凡是不符合《简化字总表》规定的简化字，包括《第二次汉字简化方案(草案)》的简化字和社会上流行的各种简体字，都是不规范的简化字，应当停止使用。
希望各级语言文字工作部门和文化、教育、新闻等部门多作宣传，采取各种措施，引导大家逐渐用好规范的简化字国家语言文字工作委员会《简化字总表》第一表不作简化偏旁用的简化字本表共收简化字 350 个，按读音的拼音字母顺序排列本表的简化字都不得作简化偏旁使用Ａ碍〔礙〕肮〔骯〕袄〔襖〕Ｂ坝〔壩〕板〔闆〕办〔辦〕帮〔幫〕宝〔寶〕报〔報〕 币〔幣〕毙〔斃〕标〔標〕表〔錶〕别〔彆〕卜〔蔔〕补〔補〕Ｃ才〔纔〕蚕〔蠶〕(1)灿〔燦〕层〔層〕搀〔攙〕谗〔讒〕馋〔饞〕缠〔纏〕(2)忏〔懺〕偿〔償〕厂〔廠〕彻〔徹〕尘〔塵〕衬〔襯〕称〔稱〕惩〔懲〕迟〔遲〕冲〔衝〕丑〔醜〕出〔齣〕础〔礎〕处〔處〕触〔觸〕辞〔辭〕聪〔聰〕丛〔叢〕Ｄ担〔擔〕胆〔膽〕导〔導〕灯〔燈〕邓〔鄧〕敌〔敵〕籴〔糴〕递〔遞〕点〔點〕淀〔澱〕电〔電〕冬〔鼕〕斗〔鬥〕独〔獨〕吨〔噸〕夺〔奪〕堕〔墮〕Ｅ儿〔兒〕Ｆ矾〔礬〕范〔範〕飞〔飛〕坟〔墳〕奋〔奮〕粪〔糞〕凤〔鳳〕肤〔膚〕妇〔婦〕复〔復、複〕Ｇ盖〔蓋〕干〔乾(3)、幹〕赶〔趕〕个〔個〕巩〔鞏〕沟〔溝〕构〔構〕购〔購〕谷〔穀〕顾〔顧〕刮〔颳〕关〔關〕观〔觀〕柜〔櫃〕Ｈ汉〔漢〕号〔號〕合〔閤〕轰〔轟〕后〔後〕胡〔鬍〕壶〔壺〕沪〔滬〕护〔護〕划〔劃〕怀〔懷〕坏〔壞〕(4)欢〔歡〕环〔環〕还〔還〕回〔迴〕伙〔夥〕(5)获〔獲、穫〕Ｊ击〔擊〕鸡〔鷄〕积〔積〕极〔極〕际〔際〕继〔繼〕家〔傢〕价〔價〕艰〔艱〕歼〔殲〕茧〔繭〕拣〔揀〕硷〔鹼〕舰〔艦〕姜〔薑〕浆〔漿〕(6)桨〔槳〕奖〔獎〕讲〔講〕酱〔醤〕胶〔膠〕阶〔階〕疖〔癤〕洁〔潔〕借〔藉〕(7)仅〔僅〕惊〔驚〕竞〔競〕旧〔舊〕剧〔劇〕据〔據〕惧〔懼〕卷〔捲〕Ｋ开〔開〕克〔剋〕垦〔墾〕恳〔懇〕夸〔誇〕块〔塊〕亏〔虧〕困〔睏〕Ｌ腊〔臘〕蜡〔蠟〕兰〔蘭〕拦〔攔〕栏〔欄〕烂〔爛〕累〔纍〕垒〔壘〕类〔類〕(8)里〔裏〕礼〔禮〕隶〔隸〕帘〔簾〕联〔聯〕怜〔憐〕炼〔煉〕练〔練〕粮〔糧〕疗〔療〕辽〔遼〕了〔瞭〕(9)猎〔獵〕临〔臨〕(10)邻〔鄰〕岭〔嶺〕(11)庐〔廬〕芦〔蘆〕炉〔爐〕陆〔陸〕驴〔驢〕乱〔亂〕Ｍ么〔麽〕(12)霉〔黴〕蒙〔矇、濛、懞〕梦〔夢〕面〔麵〕庙〔廟〕灭〔滅〕蔑〔衊〕亩〔畝〕Ｎ恼〔惱〕脑〔腦〕拟〔擬〕酿〔釀〕疟〔瘧〕Ｐ盘〔盤〕辟〔闢〕苹〔蘋〕凭〔憑〕扑〔撲〕仆〔僕〕(13)朴〔樸〕Ｑ启〔啓〕签〔籤〕千〔韆〕牵〔牽〕纤〔縴、纖〕(14)窍〔竅〕窃〔竊〕寝〔寢〕庆〔慶〕(15)琼〔瓊〕秋〔鞦〕曲〔麯〕权〔權〕劝〔勸〕确〔確〕Ｒ让〔讓〕扰〔擾〕热〔熱〕认〔認〕Ｓ洒〔灑〕伞〔傘〕丧〔喪〕扫〔掃〕涩〔澀〕晒〔曬〕伤〔傷〕舍〔捨〕沈〔瀋〕声〔聲〕胜〔勝〕湿〔濕〕实〔實〕适〔適〕(16)势〔勢〕兽〔獸〕书〔書〕术〔術〕(17)树〔樹〕帅〔帥〕松〔鬆〕苏〔蘇、囌〕虽〔雖〕随〔隨〕Ｔ台〔臺、檯、颱〕态〔態〕坛〔壇、罎〕叹〔嘆〕誊〔謄〕体〔體〕粜〔糶〕铁〔鐵〕听〔聽〕厅〔廳〕(18)头〔頭〕图〔圖〕涂〔塗〕团〔團、糰〕椭〔橢〕Ｗ洼〔窪〕袜〔襪〕(19)网〔網〕卫〔衛〕稳〔穩〕务〔務〕雾〔霧〕Ｘ牺〔犧〕习〔習〕系〔係、繫〕(20)戏〔戲〕虾〔蝦〕吓〔嚇〕(21)咸〔鹹〕显〔顯〕宪〔憲〕县〔縣〕(22)响〔響〕向〔嚮〕协〔協〕胁〔脅〕亵〔褻〕衅〔釁〕兴〔興〕须〔鬚〕悬〔懸〕选〔選〕旋〔鏇〕Ｙ压〔壓〕(23)盐〔鹽〕阳〔陽〕养〔養〕痒〔癢〕样〔様〕钥〔鑰〕药〔藥〕爷〔爺〕叶〔葉〕(24)医〔醫〕亿〔億〕忆〔憶〕应〔應〕痈〔癰〕拥〔擁〕佣〔傭〕踊〔踴〕忧〔憂〕优〔優〕邮〔郵〕余〔餘〕(25)御〔禦〕吁〔籲〕(26)郁〔鬱〕誉〔譽〕渊〔淵〕园〔園〕远〔遠〕愿〔願〕跃〔躍〕运〔運〕酝〔醖〕Ｚ杂〔雜〕赃〔臓〕脏〔贜、髒〕凿〔鑿〕枣〔棗〕灶〔竈〕斋〔齋〕毡〔氈〕战〔戰〕赵〔趙〕折〔摺〕(27)这〔這〕征〔徵〕(28)症〔癥〕证〔證〕只〔隻、祗、衹〕致〔緻〕制〔製〕钟〔鐘、鍾〕肿〔腫〕种〔種〕众〔衆〕昼〔晝〕朱〔硃〕烛〔燭〕筑〔築〕庄〔莊〕(29)桩〔樁〕妆〔妝〕装〔裝〕壮〔壯〕状〔狀〕准〔準〕浊〔濁〕总〔總〕钻〔鑽〕(1)蚕：上从天，不从夭。
2)缠：右从㢆，不从厘3)乾坤、乾隆的乾读ｑｉáｎ(前)，不简化4)不作坯坯是砖坯的坯，读ｐī(批)，坏坯二字不可互混5)作多解的夥不简化6)浆、桨、奖、酱：右上角从夕，不从月*或爫7)藉口、凭藉的藉简化作借，慰藉、狼藉等的藉仍用藉8)类：下从大，不从犬9)瞭：读ｌｉǎｏ(了解)时，仍简作了，读ｌｉàｏ(瞭望)时作瞭，不简作了10)临：左从一短竖一长竖，不从リ11)岭：不作岺，免与岑混12)读ｍｅ轻声读ｙāｏ(夭)的么应作幺(么本字)麽读ｍó(摩)时不简化，如幺麽小丑13)前仆后继的仆读ｐū(扑)14)纤维的纤读ｘｉāｎ(先)15)庆：从大，不从犬16)古人南宫适、洪适的适(古字罕用)读ｋｕò(括)此适字本作 ，为了避免混淆，可恢复本字 17)中药苍术、白术的术读ｚｈú(竹)18)厅：从厂，不从广19)袜：从末，不从未20)系带子的系读ｊì(计)21)恐吓的吓读ｈè(赫)22)县：七笔23)压：六笔土的右旁有一点24)叶韵的叶读ｘｉé(协)25)在余和馀意义可能混淆时，仍用馀如文言句“馀年无多”26)喘吁吁，长吁短叹的吁读ｘū(虚)27)在折和摺意义可能混淆时，摺仍用摺28)宫商角徵羽的徵读ｚｈǐ(止)，不简化。
29)庄：六笔土的右旁无点第二表可作简化偏旁用的简化字和简化偏旁本表共收简化字 132 个和简化偏旁 14 个简化字按读音的拼音字母顺序排列， 简化偏旁按笔数排列Ａ爱〔愛〕Ｂ罢〔罷〕备〔備〕贝〔貝〕笔〔筆〕毕〔畢〕边〔邊〕宾〔賓〕Ｃ参〔參〕仓〔倉〕产〔産〕长〔長〕(1)尝〔嘗〕(2)车〔車〕齿〔齒〕虫〔蟲〕刍〔芻〕从〔從〕窜〔竄〕Ｄ达〔達〕带〔帶〕单〔單〕当〔當、噹〕党〔黨〕东〔東〕动〔動〕断〔斷〕对〔對〕队〔隊〕Ｅ尔〔爾〕Ｆ发〔發、髮〕丰〔豐〕(3)风〔風〕Ｇ冈〔岡〕广〔廣〕归〔歸〕龟〔龜〕国〔國〕过〔過〕Ｈ华〔華〕画〔畫〕汇〔匯、彙〕会〔會〕Ｊ几〔幾〕夹〔夾〕戋〔戔〕监〔監〕见〔見〕荐〔薦〕将〔將〕(4)节〔節〕尽〔盡、儘〕进〔進〕举〔舉〕Ｋ壳〔殼〕(5)Ｌ来〔來〕乐〔樂〕离〔離〕历〔歷、曆〕丽〔麗〕(6)两〔兩〕灵〔靈〕刘〔劉〕龙〔龍〕娄〔婁〕卢〔盧〕虏〔虜〕卤〔鹵、滷〕录〔録〕虑〔慮〕仑〔侖〕罗〔羅〕Ｍ马〔馬〕(7)买〔買〕卖〔賣〕(8)麦〔麥〕门〔門〕黾〔黽〕(9)Ｎ难〔難〕鸟〔鳥〕(10)聂〔聶〕宁〔寧〕(11)农〔農〕Ｑ齐〔齊〕岂〔豈〕气〔氣〕迁〔遷〕佥〔僉〕乔〔喬〕亲〔親〕穷〔窮〕区〔區〕(12)Ｓ啬〔嗇〕杀〔殺〕审〔審〕圣〔聖〕师〔師〕时〔時〕寿〔夀〕属〔屬〕双〔雙〕肃〔肅〕(13)岁〔歲〕孙〔孫〕Ｔ条〔條〕(14)Ｗ万〔萬〕为〔為〕韦〔韋〕乌〔烏〕(15)无〔無〕(16)Ｘ献〔獻〕乡〔鄉〕写〔寫〕(17)寻〔尋〕Ｙ亚〔亞〕严〔嚴〕厌〔厭〕尧〔堯〕(18)业〔業〕页〔頁〕义〔義〕(19)艺〔兿〕阴〔陰〕隐〔隱〕犹〔猶〕鱼〔魚〕与〔與〕云〔雲〕Ｚ郑〔鄭〕执〔執〕质〔質〕专〔專〕简化偏旁讠〔言〕(20)饣〔食〕(21) 〔昜〕(22)纟〔糹〕〔 臤〕〔〕〔〕 只〔戠〕钅〔釒〕(23)〔〕 〔睪〕(24) 〔巠〕亦〔〕呙〔咼〕⑴长：四笔。
笔顺是：丿［丿一］*［丿一 ］*长⑵尝：不是賞的简化字賞的简化字是赏(见第三表)⑶四川省酆都县已改丰都县姓酆的酆不简化作［丰阝］*⑷将：右上角从夕，不从月*或爫⑸壳：几上没有一小横⑹丽：七笔上边一横，不作两小横⑺马：三笔笔顺是： 马上部向左稍斜，左上角开口，末笔作左偏旁时改作平挑⑻卖：从十从买，上不从士或土⑼黾：从口从电⑽鸟：五笔⑾作门屏之间解的宁(古字罕用)读ｚｈù(柱)为避免此宁字与寧的简化字混淆，原读ｚｈù 的宁作㝉⑿区：不作⒀肃：中间一竖下面的两边从八，下半中间不从米⒁条：上从夂，三笔，不从攵⒂乌：四笔⒃无：四笔上从二，不可误作旡⒄写：上从冖，不从宀⒅尧：六笔右上角无点，不可误作[尧丶]⒆义：从乂(读ｙì)加点，不可误作叉(读ｃｈā)⒇讠：二笔不作亡*21)饣：三笔中一横折作乛，不作 *或点22)：三笔23)钅：第二笔是一短横，中两横，竖折不出头24)睾丸的睾读ｇāｏ(高)，不简化第三表应用第二表所列简化字和简化偏旁得出来的简化字本表共收简化字 1，753 个(不包含重见的字例如“缆”分见“纟、见”三部，只算一字)，以第二表中的简化字和简化偏旁作部首，按第二表的顺序排列。
同一部首中的简化字，按笔数排列爱嗳〔噯〕嫒〔嬡〕叆〔靉〕瑷〔璦〕暧〔曖〕罢 摆〔擺、襬〕罴〔羆〕〔〕备惫〔憊〕贝贞〔貞〕则〔則〕负〔負〕贡〔貢〕呗〔唄〕员〔員〕财〔財〕狈〔狽〕责〔責〕厕〔厠〕贤〔賢〕账〔賬〕贩〔販〕贬〔貶〕败〔敗〕贮〔貯〕贪〔貪〕贫〔貧〕侦〔偵〕侧〔側〕货〔貨〕贯〔貫〕测〔測〕浈〔湞〕恻〔惻〕贰〔貳〕贲〔賁〕贳〔貰〕费〔費〕郧〔鄖〕勋〔勛〕帧〔幀〕贴〔貼〕贶〔貺〕贻〔貽〕贱〔賤〕贵〔貴〕钡〔鋇〕贷〔貸〕贸〔貿〕贺〔賀〕陨〔隕〕涢〔溳〕资〔資〕祯〔禎〕贾〔賈〕损〔損〕贽〔贄〕埙〔塤〕桢〔楨〕唝〔嗊〕唢〔嗩〕赅〔賅〕圆〔圓〕贼〔賊〕贿〔賄〕赆〔贐〕赂〔賂〕债〔債〕赁〔賃〕渍〔漬〕惯〔慣〕琐〔瑣〕赉〔賚〕匮〔匱〕掼〔摜〕殒〔殞〕勚〔勩〕赈〔賑〕婴〔嬰〕啧〔嘖〕赊〔賒〕帻〔幘〕偾〔僨〕铡〔鍘〕绩〔績〕溃〔潰〕溅〔濺〕赓〔賡〕愦〔憒〕愤〔憤〕蒉〔蕢〕赍〔賫〕蒇〔蕆〕〔〕赔〔賠〕赕〔賧〕遗〔遺〕赋〔賦〕喷〔噴〕赌〔賭〕赎〔贖〕赏〔賞〕(1)赐〔賜〕赒〔賙〕锁〔鎖〕馈〔饋〕赖〔賴〕赪〔赬〕碛〔磧〕〔殨〕赗〔賵〕腻〔膩〕赛〔賽〕〔〕赘〔贅〕撄〔攖〕槚〔檟〕嘤〔嚶〕赚〔賺〕赙〔賻〕罂〔罌〕镄〔鐨〕箦〔簀〕鲗〔鰂〕缨〔纓〕璎〔瓔〕聩〔聵〕樱〔櫻〕赜〔賾〕篑〔簣〕濑〔瀨〕瘿〔癭〕懒〔懶〕赝〔贋〕豮〔豶〕赠〔贈〕鹦〔鸚〕獭〔獺〕赞〔贊〕赢〔贏〕赡〔贍〕癞〔癩〕攒〔攢〕籁〔籟〕缵〔纘〕瓒〔瓚〕臜〔臢〕赣〔贛〕趱〔趲〕躜〔躦〕戆〔戇〕笔滗〔潷〕毕荜〔蓽〕哔〔嗶〕筚〔篳〕跸〔蹕〕边笾〔籩〕宾傧〔儐〕滨〔濱〕摈〔擯〕嫔〔嬪〕缤〔繽〕殡〔殯〕槟〔檳〕膑〔臏〕镔〔鑌〕髌〔髕〕鬓〔鬢〕参渗〔滲〕惨〔慘〕掺〔摻〕骖〔驂〕毵〔毿〕瘆〔瘮〕碜〔磣〕〔穇〕糁〔糝〕仓伧〔傖〕创〔創〕沧〔滄〕怆〔愴〕苍〔蒼〕抢〔搶〕呛〔嗆〕炝〔熗〕玱〔瑲〕枪〔槍〕戗〔戧〕疮〔瘡〕鸧〔鶬〕舱〔艙〕跄〔蹌〕产浐〔滻〕萨〔薩〕铲〔鏟〕长伥〔。