/ MINISTRY OF THE ENVIRONMENT 环境发展部 Minister 部长 Minister of State 政务部长 Permanent Secretary 常任秘书 Deputy Secretary 副常任秘书 Commissioner of Public Health 公共卫生总监 Director, Environmental Policy & Management Division 环境政策及管理署署长 Director, Corporate Development Division 行政发展署署长 Director, Corporate Comms & International Relations 公共传播及国际关系署署长 Divisional Director/ Minister's Press Secretary 署长/部长新闻秘书 Director, Infocomm Technology Division 资讯科技署署长 Director, Strategic Policy Division 策略性政策署署长 Director, Corporate Services 行政服务署署长 Quality Service Manager 优质服务经理 INTERNAL AUDIT UNIT 内部审计处 Head 主任 1 Audit Officer 第一审计员 2 Audit Officer 第二审计员 CORPORATE PLANNING & ORGANISATION DEVELOPMENT DEPARTMENT 行政规划及组织发展处 Deputy Director 副署长 Assistant Director (Corporate Planning) 助理署长(行政规划) Assistant Director (Organisation Development) 助理署长(组织发展) Senior Officer (Corporate Planning) 高级执行员(行政规划) Senior Officer (Organisation Development) 高级执行员(组织发展) Senior Officer (PS21) 高级执行员(公共服务21) HUMAN RESOURCE DEPARTMENT 人力资源处 Quality Service Manager 优质服务经理 Assistant Director (Human Resource Development) 助理署长(人力资源开发) Assistant Director (Human Resource Administration) 助理署长(人力资源管理) Assistant Director (Establishment & Productivity) 助理署长(铨叙及生产力) Establishment & Productivity 铨叙及生产力组 Human Resource Executive 人力资源执行员 Human Resource Development 人力资源开发组 Senior Human Resource Executive 高级人力资源执行员 Human Resource Executive 人力资源执行员 Human Resource Administration 人力资源管理组 Senior Human Resource Executive 高级人力资源执行员 Human Resource Executive 人力资源执行员 Research & Special Projects 研究及特别项目组 Human Resource Executive 人力资源执行员 FINANCE DEPARTMENT 财务处 Deputy Director 副署长 Accountant 会计师 Senior Officer (Finance) 高级执行员(财务) Senior Officer (Accounts) 高级执行员(帐目) Senior Officer (Development) 高级执行员(发展) Senior Officer (Revenue) 高级执行员(收入) ADMINISTRATION SECTION 行政小组 Manager (Administration) 经理(行政) ADMINISTRATION UNIT 行政组 Supervisor (Office Services) 主任(办事处服务) Senior Clerical Officer (Administration) 高级文员(行政) Registry Officer 档案员 Building Management Unit 建筑管理组 Manager 经理(环境建筑) Environmental Health Officer 环境卫生事务员 表格 57 PROSECUTION & CONTRACTS UNIT 诉讼及合约组 Head 主任 Quality Service Manager 优质服务经理 Senior Prosecutor 高级主控官 Prosecutor 主控官 Personnel & Administration Officer 人事及行政员 Admin 行政 Cashiers 出纳员 SINGAPORE ENVIRONMENT INSTITUTE 新加坡环境学院 Deputy Director (Training & Curriculum Development) 副院长(培训与课程发展) Deputy Director (Marketing & Business Development) 副院长(销售与商务发展) Training Manager (Technical) 培训经理(技术) Corporate Services Manager 行政服务经理 Senior Training Officer 高级培训员 Training Executive 培训执行员 Information System Officer 资讯系统员 Assistant Information System Officer 助理资讯系统员 Higher Training Officer 中级培训员 Training Officer 培训员 Environmental Resource Centre 环境资料中心 Librarian 图书馆主任 Library Technician 图书馆技师 CORPORATE COMMUNICATIONS AND INTERNATIONAL RELATIONS DIVISION 公共传播及国际关系署 Director 署长 CORPORATE COMMUNICATIONS DEPARTMENT 公共传播处 Assistant Director 助理署长 Corporate Communications Officers 机构公共联络员 INTERNATIONAL RELATIONS DEPARTMENT 国际关系处 Deputy Director 副署长 Corporate Services Unit 行政服务组 Corporate Services Manager 行政服务经理 International Policy Section 国际政策组 Senior Assistant Director 高级助理署长 Assistant Director 助理署长 Senior International Relations Executive 国际关系高级执行员 Regional Policy Section 区域政策组 Senior Assistant Director 高级助理署长 Assistant Director 助理署长 Senior International Relations Executive 国际关系高级执行员 International Relations Executive 国际关系执行员 PUBLIC AFFAIRS DEPARTMENT 公共事务处 Deputy Director 副署长 Quality Service Manager 优质服务经理 Senior Public Relations Officer 高级公关联络员 Public Relations Officer (Media Relations/Admin) 公关联络员(媒体联络/行政) Public Relations Officer (Media/IT) 公关联络员(媒体/资讯) Public Relations Officer 公关联络员 Manager 经理 表格 58 ENVIRONMENTAL EDUCATION DEPARTMENT 环境教育署 Deputy Director 副署长 Corporate Services Manager 行政服务经理 Acting Manager 代经理 Assistant Manager 助理经理 Executive 执行员 INFOCOMM TECHNOLOGY DIVISION 资信通讯科技署 Director 署长 Deputy Director 副署长 Quality Service Manager 优质服务经理 Technology Innovation 科技发明 Assistant Director 助理署长 Project Manager 项目经理 E-Services 电子服务 Assistant Director 助理署长 Project Manager 项目经理 Information Infrastructure 资讯基础设施 Assista。