常驻工程师Ingeniero residente3〜8吨第二类司机Chofer de 2da de 3-8t场地平整Acondicionamiento de la superficie de apcvcT头螺栓Tornillo de sujecion场地准备Preparacion del sitio安放设备Instalaciones de equipos超声Ultrasonido安排Planificar车厢Vagon安全工程师Tecnico de seguridad industrial承重梁Viga de carga按钮Boton池Tanque把手Manilla冲积土Materiales aluvionales白垩纪Cretaceo出示Excibir班产量Rendimiento除草Deshierbo包铁Herraje除根Desraizamiento保单Poliza de seguro锄Escardilla保证施工安全Garantizar la seguridad de las operaciones处理（废料、材料）Disposicion备忘录Minuta穿过Penetrar背面图Fachada posterior吹风机，风扇Ventilador比例Escala垂直对正La nivelacion vertical比重Gravedad espec^fica存碴场Patio de deposito de balastos比重Peso espec^fico存款单Impreso de ingreso边坡Talud存款利率Tipo de captacion编制Compilar达成一致Mutuo consentimiento标高Cota打磨Esmerilado标准Norma大挖掘机Jombo表格Tabulador大样Detalles, dibujo especificado玻璃Vidrio带钢Pletina玻璃板Lamina de vidrios贷款利率Tipo de colocacion薄板、薄片（金属、 木材等）Chapa单方决定Decision unilateral补充（道碴）Adicion担架Camilla补充说明Aplicacion supletoria弹簧Resorte不可抗力Fuerza mavor弹簧垫圈Arandela elasticas/ arandela de muelle不燃的，防火的Ignifugo挡板Sujecion布线Alineacion导轨，连接轨Carril del cambio财政的Fiscal导线La poligonal采取必要的补救措施Tomar los correctivos necesarios导线点Vertices彩钢板Acerolit道碴Balasto参数Parametro道碴场Cantera操作者Operador道岔Cambiavia槽钢Hierro en U道岔Aparatos de v^a草图Esbozo道床Lecho de cascajos草图Croquis灯Lampara叉车Montacargas灯泡Bombilla插销Cerrojo, pestillo堤、坝Presa拆除Desmantelamiento地梁Viga de riostra拆除Deshacer地漏Centropiso拆迁Expropiacion地面Piso柴油Diesel地势陡峭Terreno abrupto铲运机Juego de pala pico v carretilla地势平稳Terrenos suavemente ondulados长条瓦防锈漆Pintura antioxidante地质研究防止堆高超限Evitar la acumulacion excesiva第二线路基废除合同Rescindir el contrato第三纪废弃物Desecho第四纪废水管道Tuberia de aguas residuales第一类重型设备操作者废铁Chatarra点焊机分包Subcontratacion电表分界线、分水岭Divisoria电灯分块面层Pavimento电动空气压缩机斧Hacha电工辅助工Ayudante电焊钢筋网腐蚀，侵蚀Erosionar, socavar电焊工附加工程Obras adicionales系统附加协定Pactos accesorios电锯附件Anexos电力设施复核Revisar电线槽板复拧螺栓Volver a ajustar los tornillos垫层盖板涵Alcantarilla con tapadera垫圈坩埚Crisol吊车钢轨Riel , carril调度员钢轨垫板Placa de riel调节钢轨垫片Separador de riel掉轨钢轨夹板Eclisa跌水钢轨接头Junta de riel丁砖层钢架Tubo顶饰钢筋Cabilla冻结余额钢筋调直机Enderezadora de cabillas独轮车钢筋工Cabillero de 2da独轮推车钢筋混凝土Concreto堆积钢筋切割机Cortadora de cabillas墩座钢筋师Maestro cabillero多项公式钢筋弯曲机Doblador de cabillas多余石碴钢檩条Omega罚款钢丝绳Guaya阀门高架桥Viaducto法定期限镐Pico法律义务告示牌Cartelera法人资格割草机Segadora帆布割草机Cortadora反光漆隔开Separar反向掘土机更换Sustituir方解石更新世Pleistoceno方形立柱耕地Tierras en produccion防潮漆工程监督Inspecciones a la obra防盗窗、栏杆TabelonEstudios geotecnicosSemiplataforma de la via deservicioTerciarioCuaternarioOperador de 1era de equipospesadosSoldador por puntosMedidorLuminariasCompresor electrica de aireElectricista de 1eraMalla electro soldadaSoldador de 1eraTelefoniaMotosierraInstalaciones electricasCajetinLechoArandelaGruadespachadorRegularDescarrilamientoTorrenteraLadrillo colocado a tizonRemateSaldo bloqueadoCarretillaCarretillaApilamientoPedestalFormula PolinomicaBalasto sobranteMultaValvulaLapso legalObligaciones legalesPersonalidad juridicaLonaPintura reflectanteRetroexcavadoraCalcitaColumna rectangulaPintura hidrofugaReja工程进度Cronograma , proceso, avance防腐涂料Anticorrosivo工程进度表Tabla de progreso de las obras防火系统Sistemas contra incendio工程造价表Presupuesto de la obra防水层Capa impermeabilizante合叶Cilindro fijo河床Cause de r^o工程质量优良品率Tasa de buena calidad de los proyectosPlazo para la construccion de la obra河水上涨Las crecidas de r^os工期核对Verificar工期Plazo de ejecucion核算Calculos工期延误申请Solicitud del retardo de la obra核子密度仪Densimetro nuclear工头Caporal横断面Seccion transversal工业卫生Higiene industrial后视Vista atras工字钢Hierro en doble T厚度Espesor工字钢IPN护轨Contracarril公司资本Capital social护轨Guarda rieles拱涵Boveda护轮轨Guardarieles沟Cauce护锥Sistema de enrocado钩头螺栓Gancho4 uU 花冈岩Granito箍筋Zuncho灰浆Lechada箍筋Estribo回收Recuperacion固定资产Activo inmovilizado会让线Desv^os intermedios管钳Llave de tubo会让站Apartadero灌浆Rellenar con lechada绘制Levantar灌木Arbusto混合物（搅拌混凝土 的）Agregado灌木林Rastrojo混凝土Hormigon灌注Vaciado混凝土表面钢筋外露Cangrejera广告牌Valla混凝土工Obrero de 1era轨道车Autovia混凝土搅拌机hormigonera轨底Pat^n de riel混凝土师Maes。