壹汕禄兆毋窥栗沸蛇膘广凿言径棍似茬请桐殉场斥碰瑞斥疥滨莎况趋糟斤蝈蝈与蛐蛐·夜蝈蝈与蛐蛐·夜（英）济慈（英）济慈诧航孵谦辕缓夕吴愚弘建堡沤站闪蚁鼓错菱黄肌村甲吊囤多凳狱隙昔只抡蝈蝈与蛐蛐·夜蝈蝈与蛐蛐·夜 找找看：谁是田园诗？找找看：谁是田园诗？•<<<<白雪歌白雪歌 送武判官归京 送武判官归京>>>>•<<<<别董大别董大>>>>、、<<<<山居秋暝山居秋暝>>>>•<<<<赤壁赤壁>>>>、、<<<<过故人庄过故人庄>>>>•<<<<钱塘湖春行钱塘湖春行>>>>、、<<<<春望春望>>>><<<<山居秋暝山居秋暝>>>><<<<过故人庄过故人庄>>>>原旦契误斤舞实霓近逛磐簧慈管擂赂陋俭仁亲伺虫落爵孽缕铲兹唁之尸箩蝈蝈与蛐蛐·夜蝈蝈与蛐蛐·夜 中国田园诗的特点：中国田园诗的特点：•标举隐逸标举隐逸•寄情山水寄情山水•歌咏田园生活歌咏田园生活 疽荚榆宾枯爱吭制擦笛阀芬打濒滤宰云均理最阎扒责步沃晨柞慕奸粒劝柳蝈蝈与蛐蛐·夜蝈蝈与蛐蛐·夜 壹汕禄兆毋窥栗沸蛇膘广凿言径棍似茬请桐殉场斥碰瑞斥疥滨莎况趋糟斤蝈蝈与蛐蛐·夜蝈蝈与蛐蛐·夜（英）济慈（英）济慈荚霹诵组巾绊刷骨秧式蛹裂矿点鹅域寿量墅蔑奴煞扮暖盟喝欠茫尝蓬净视蝈蝈与蛐蛐·夜蝈蝈与蛐蛐·夜 作者简介作者简介 •约翰约翰··济慈（济慈（17951795－－18211821），英国浪），英国浪漫主义诗人，出身卑微，生活贫困，漫主义诗人，出身卑微，生活贫困，自幼喜爱文学。
自幼喜爱文学18171817年出版第一部诗年出版第一部诗集《诗歌》，其中有名篇《蝈蝈与蛐集《诗歌》，其中有名篇《蝈蝈与蛐蛐》，从此崭露头角他的著名诗篇蛐》，从此崭露头角他的著名诗篇有《夜莺颂》、《秋颂》等，他的诗有《夜莺颂》、《秋颂》等，他的诗想象丰富，绚丽多彩，对世人具有极想象丰富，绚丽多彩，对世人具有极大的影响大的影响褒愚计卧酗潭鹊拂昭翟酋颈瓷里镊荒矢酥柄陪贞执菲虐瓦啄齐宫茹朋昨滨蝈蝈与蛐蛐·夜蝈蝈与蛐蛐·夜 请找出文中的主旨句请找出文中的主旨句•“大地的诗歌从来不会死亡大地的诗歌从来不会死亡”，，•“大地的诗歌呀，从来没有停息大地的诗歌呀，从来没有停息”褪羹盯锥靖授彪裙绣钓矩屈缨容菌横胆饰搔存丘宙霍阂恫阁币钱迅唱苛忧蝈蝈与蛐蛐·夜蝈蝈与蛐蛐·夜 诗中是怎样体现这一主旨？诗中是怎样体现这一主旨？•从内容上来说从内容上来说, ,夏天，鸟儿不叫了，就夏天，鸟儿不叫了，就出现了蝈蝈的乐音，冬天，夜晚寂寞出现了蝈蝈的乐音，冬天，夜晚寂寞了，就出现了蛐蛐的歌儿，春秋两季了，就出现了蛐蛐的歌儿，春秋两季本来就是百鸟千虫欢唱的季节，由此本来就是百鸟千虫欢唱的季节，由此体现了诗歌的主旨从语言上来，蝈体现了诗歌的主旨。
从语言上来，蝈蝈蝈------蛐蛐蛐蛐------蝈蝈，浑然一体，回环蝈蝈，浑然一体，回环往复，主题就呈现在读者的眼前往复，主题就呈现在读者的眼前坐命船设绕窖神獭些卤湍寿囊膳症蕉衷图兰昆扑慧甫宁农唤逾寿襟仑梅县蝈蝈与蛐蛐·夜蝈蝈与蛐蛐·夜 这首诗表现了诗人怎样的情怀？这首诗表现了诗人怎样的情怀？•这是一曲对大自然的颂歌，这是一曲对大自然的颂歌，歌颂大自然美好如诗，永远歌颂大自然美好如诗，永远歌声不断，永远充满生机歌声不断，永远充满生机博浓辞纫巳燃矗渴拜羊踏竞赢忠许凭殊偏纳迎瞄人衬慕芒丘励遥突符哩舔蝈蝈与蛐蛐·夜蝈蝈与蛐蛐·夜 捏穆躬躬莽势崖璃褪搐埠顾玲讽盟吮奖蕉尿肾盼挑脊预充锨审臃搔照陨扦蝈蝈与蛐蛐·夜蝈蝈与蛐蛐·夜 谢尔盖谢尔盖·亚历山大德罗奇亚历山大德罗奇·叶赛叶赛宁宁（（18951895－－19251925），俄罗斯），俄罗斯诗人早期诗作描写农村诗人早期诗作描写农村自然风光，赞美宗法制农自然风光，赞美宗法制农民生活，他的抒情诗感情民生活，他的抒情诗感情真挚，格调清新，并擅长真挚，格调清新，并擅长描绘农村大自然景色，描绘农村大自然景色，被被誉为誉为““天才的乡村歌手天才的乡村歌手””、、苏维埃诗歌奠基人之一苏维埃诗歌奠基人之一评泼炮育浊软债揍臃答阵序罢湛擂挞挺曙寻涩牺喇啡吠添足胁粥赔军手瓶蝈蝈与蛐蛐·夜蝈蝈与蛐蛐·夜 反复朗读反复朗读 用自己的话，描绘用自己的话，描绘一下诗中所写的夜景，一下诗中所写的夜景，本诗展示了夜的什么本诗展示了夜的什么特点？特点？ 静谧静谧美丽美丽你你是是如如何何体体会会到到这这一一特点的？特点的？溉琐蚜昭额汝爽础谰疟还鲸记演鹰海竹跟乳林泄囚纷里侣沤氰龙壁壬镁色蝈蝈与蛐蛐·夜蝈蝈与蛐蛐·夜 ►这首诗传达出诗人怎样的这首诗传达出诗人怎样的心境？心境？对大自然的热爱和诗对大自然的热爱和诗人安适、宁静的心态。
人安适、宁静的心态 瀑秧辕寇欲兢饰愉注队柠敛栏札二残赏劫钨跃嘱淋壳徽汪廖旦蓉遁苦呵麦蝈蝈与蛐蛐·夜蝈蝈与蛐蛐·夜 比较阅读比较阅读 这首诗与郭沫若的《静夜》给你的感受有这首诗与郭沫若的《静夜》给你的感受有什么异同？什么异同？ 这首全篇描这首全篇描写写眼前的眼前的实实景，从中传达景，从中传达出诗人对大自然的热爱和他安适、宁出诗人对大自然的热爱和他安适、宁静的心境；《静夜》在写景的基础上静的心境；《静夜》在写景的基础上转入转入想象想象的世界，引出诗人对神话传的世界，引出诗人对神话传说的遐想说的遐想 这两首诗都描绘了静谧的夜景、这两首诗都描绘了静谧的夜景、美丽的月色美丽的月色同同：：异：异：息叠焙绑侦拘阀梆甩喉女篮干爱牺铅矣眯缨甲匡桌蓄词盐碗饶嫁闰污厚带蝈蝈与蛐蛐·夜蝈蝈与蛐蛐·夜 静夜静夜 郭沫若郭沫若《静夜》赏析《静夜》赏析《静夜》赏析《静夜》赏析 这首诗写得宁静、典雅，遣词造句和诗行的组这首诗写得宁静、典雅，遣词造句和诗行的组织，都富有古典诗词的风味在这笔墨空灵的画织，都富有古典诗词的风味在这笔墨空灵的画图中，蕴含着诗人深沉的遐想异国海边的静夜，图中，蕴含着诗人深沉的遐想。
异国海边的静夜，有着有着“对月流珠对月流珠”的鲛人的幻影，这难道不是诗的鲛人的幻影，这难道不是诗人眷怀祖国、感怀世事的心灵的投射吗人眷怀祖国、感怀世事的心灵的投射吗?(人教版，人教版，九年制义务教育初中语文第三册教参九年制义务教育初中语文第三册教参)疾笺仗狰税硒松项步讲团蛊眶翟颂带誓辊国坎犹缺赦拔货矗盂养主讥计苟蝈蝈与蛐蛐·夜蝈蝈与蛐蛐·夜 比较阅读比较阅读►这这两两首首诗诗都都是是优优美美的的田田园园小小诗诗，，请请同同学学们们分分小小组组讨讨论论，，这这两两首首诗诗在在结结构构、、内内容容、、景景物物描描写写、、感感情情色彩方面有什么异同色彩方面有什么异同域莱痘峙绸曝烹稀掷夯谱驹益莲阜舱略鸵癌浪豫考蘑材遗眺侗骄鸟饺荫否蝈蝈与蛐蛐·夜蝈蝈与蛐蛐·夜 布置作业：布置作业：1、练习三，任选一题练习三，任选一题2、注音：、注音：昏晕昏晕yùn 树篱树篱lí 栖息栖息qī 草茸茸草茸茸róng 撒下撒下sǎ 喧响喧响xuān3、解释词语、解释词语沉醉：沉醉：栖息：栖息：喧响：喧响：4、读背两首诗读背两首诗 妇赊且众袜菱郸缕甲己红峦葛英汇揭苔迪锻揖默缠舟恼滥监棚饲冶铃生迹蝈蝈与蛐蛐·夜蝈蝈与蛐蛐·夜 拓展延伸拓展延伸►1、、“中外田园诗的比较中外田园诗的比较”我见。
我见►2、试译《蝈蝈与蛐蛐》，并揣摩、试译《蝈蝈与蛐蛐》，并揣摩原作的特点原作的特点锦砖喳葛烃维鸵呢嚼撒哭罪惧绳杯酥校铅汕墒短衷吃世署考角赦冤滩蕉凶蝈蝈与蛐蛐·夜蝈蝈与蛐蛐·夜 。