文档详情

中英比照:你值得记住的名言

鑫**
实名认证
店铺
DOCX
34.14KB
约6页
文档ID:253244215
中英比照:你值得记住的名言_第1页
1/6

中英比照:你值得记住的名言  Love is ever the beginning of knowledge as fire is of light.   学问总是从爱好起先,如同光总是从火起先一样   -Thomas Carlyle(英国历史学家卡莱尔)     People need to know one another to be at their honest best.   人们须要相互了解才能达到最诚恳的境界   -(Robbins Staca(英国作家斯达卡)     Admonish your friends privately, but praise them openly.   要私下告诫挚友,但是要公开夸奖挚友   -Publius Syrus(叙利亚作家西拉丁)     All happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in its own way.   全部华蜜的家庭都相像,而每个不幸的家庭各不同   -Leo Tolstoy(俄国文学家托尔斯泰)     Friendship is both a source of pleasure and a component of good health.   友情既是欢乐之源泉,又是健康之要素。

  -Ralph Waldo Emerson(美国思想家爱默生)     If you don’t learn to think when you are young, you may never learn.   假如你年轻时没有学会思索,那就恒久学不会思索   -Thomas Edison(美国独创家爱迪生)     Whoever is in a hurry shows that the thing he is about is too big for him.   不管是谁,匆忙忙忙只能说明他不能从事他所从事的工作   -Philip Dormer Chesterfield(英国政治家切斯特菲尔德)     It takes a lot of thought and effort and downright determination to be agreeable.   要做到与人融洽相处,须要细致地思索,仔细地努力和痛下决心   -Ralph Waldo Emerson(美国思想家爱默生)     When work is a pleasure, life is joy! When work is duty, life is slavery.   工作是一种乐趣时,生活是一种享受!工作是一种义务时,生活则是一种苦役。

  -Maxim Gorky(俄国作家高尔基)     It is no use doing what you like; you have got to like what you do.   不能爱哪行才能哪行,要干哪行爱哪行   -Winston Churchill(英国首相,丘吉尔)     A man is called selfish, not pursuing his own good, but neglecting his neighbour’s.   追求自身的利益,不是自私;只有忽视他人的利益,才是自私   -Richard Whately (美国牧师惠特利)    People need to know one another to be at their honest best.   人们须要相互了解才能达到最诚恳的境界   -(Robbins Staca(英国作家斯达卡)    One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning.   一次苦痛的阅历抵得上千百次的告诫   -James Russell Lowell(英国诗人洛威尔)     Throughout life, we rely on small groups of people for love, admiration,respect, moral support and help.   整个一生, 我们都有赖于从一些人群中获得友爱、赏识、敬重、道义支持和帮助。

  -Ralph Waldo Emerson(美国思想家爱默生)     He that will not allow his friend to share the prize must not expect him to share the danger.   不愿让挚友共享果实的人,不要希望挚友与他共患难   -Aesop(古希腊寓言作家伊索)    No man is the whole of himself; his friends are the rest of him.   任何人自己都不是完整的;他的挚友是他的其余部分   -Harry Emerson Fosdick(美国牧师福斯迪克)     Treat other people as you hope they will treat you.   你希望别人如何对待你,你就如何对待别人   -Aesop(古希腊寓言家伊索)     Experience more than sufficiently teaches that men govern nothing with more difficult than their tongues.   阅历给了我们太多的教训,告知我们人类最难管制的东西,莫过于自己的舌头。

  -Bendict de Spinoza(荷兰哲学家斯宾诺沙)     The greatest lesson in life is to know that even fools are right sometimes.   人生的教训是要知道即使傻瓜有时候也是对的   -Winston Churchill(英国政治家丘吉尔)    The greater the power, the more dangerous the abuse.   权力越大,滥用职权的危急就越大   -Burke Edmund(英国政治家埃德蒙)     If you fight for yourself, only you can win; when you fight for your marriage, you both win.   假如你只为自己奋斗,只有你一个人是赢家;若为婚姻奋斗,夫妻两人都是赢家   -Pearsall Paul(美国哲学家保罗)     When you want knowledge like you want air under water then you will get it.   当你须要学问就像你在水底须要空气时,你准能得到它。

  -Socrates(古希腊哲学家苏格拉底)     Behavior is a mirror in which every one shows his image.   行为是一面镜子,每个人都把自己的形象显现于其中   -Johann Wolfgang von Goethe(德国诗人歌德)    There is something that is much more scarce, something rarer than ability. It is the ability to recognize.   有的东西比才能希奇得多,宝贵得多,这就是识别的实力   -Robert Half(英国作家哈夫)     The more we do, the more we can do; the more busy we are, the more leisure we have.   事越做越能,人越忙越有空   -William Hazlitt(英国评论家哈滋里特)     A man, like a watch, is to be valued by this manner of going.   一个人,正如一个时钟,是以他的行动来定其价值的。

  -William Penn(英国海军上将佩恩)     The tragedy of the world is that those who are imaginative have but slight experience, and those who are experienced have feeble imagination.   世界的悲剧就在于有想象力的人缺乏阅历,而有阅历的人缺乏想象力   -Alfred North Whitehead(英国哲学家怀特海)     The way to win an atomic war is to make certain it never starts.   赢得核斗争的方法是确保它恒久不会发生   -Bradley Omar(美国上将奥马尔)    Experience is what you get when you don’t get what you want.   阅历是当你没得到想得到之物时所得到的东西   -Dan Stanfort(美国实业家斯坦福)     To make a lasting marriage we have to overcome self-centeredness.   要使婚姻许久,就需克服自我中心愿识。

  -George Gordon Byron(英国诗人,拜伦)     All I am, or can be, I owe to my angel mother.   我之全部,我之所能,都归功于我天使般的母亲   -Abraham Lincoln(美国总统林肯)     Experience without learning is better than learning without experience.   有阅历而无学问胜于有学问而无阅历   -Bertrand Russell(英国哲学家罗素)     Experience keeps a dear school, yet fools will learn in no other.   阅历始终是收费高的学校,然而,笨汉非进此学校不行   -Benjamin Franklin(美国总统富兰克林)     Follow your own course, and let people talk.   走自己的路,让人家去说吧   -Alghieri Dante(意大利诗人但丁)     If you would have a thing well done, you must do it yourself.   假如要将事情做好,就得亲自动手。

  -Henry Wadsworth Longfellow(美国诗人朗费罗)     Nothing is more terrible than ignorance in action.   最可怕的事莫过于行动中的无知   -Desiderius Eramus(荷兰人文主义者伊拉莫斯)     Our deeds determine us, much as we determine our deeds.   什么样的人便确定了干什么样的事;同样,干什么样的事也确定了是什么样的人   -George Eliot(英国小说家艾略特)     When a man is wrapped up in himself he makes a pretty little package.   一个只顾自己的人不足以成大器   -John Ruskin(英国作家罗斯金)。

下载提示
相似文档
正为您匹配相似的精品文档