汉 字 -粤 语 拼 音 字 对 照 示 例 汉字 汉语拼音 (普通话) 广东拼音 (粤语) 汉字 汉语拼音 (普通话) 广东拼音 (粤语) 汉字 汉语拼音 (普通话) 广东拼音 (粤语) 北京Běi jīngBäk Gënk花 Huā Fä 写 Xiě Sẽ 字 Jì Jî 我 Wǒ Ngó 湖 Hú Wú 靴 Xuē Hëo 柱 Jhù Céu 坏 Huài Wài 外 Wài Ngòi 背 Bèi Bûi 教 Jiào Gâu 腰 Yāo Yïu 肺 Fèi Fây 地 Dì Dèy 追 Jhuī Jöy 狗 Gǒu Gãw 路 Lù Lòw 鸭 Yā Ngâb 杀 Shā Sâd 百 Bǎi Bâg 三 Sān Säm 慢 Màn Màn 行 Xíng Hang 剧 Jù Kèg 镜 Jìng Gêng 页 Yè Yìb 热 Rè Yìd 剑 Jiàn Gîm 线 Xiàn Sîn 渴 Kě Hôd 国 Guó Guôg 岸 Àn Ngòn 帮 Bāng Böng 活 Huó Wùd 换 Huàn Wùn 急 Jí Gäp 失 Shī Sät 得 Dé Däk 心 Xīn Sämp 新 Xīn Sänt 生 Shēng Sänk 食 Shí Sèk 精 Jīng Jënk 出 Chū Cöt 哭 Kū Hök 信 Xìn Sônt 中 Jhōng Jönk (广 东 话 韵 母 全 表 ) 爸 a 大 ai 跑 au 男 am 眼 an 硬 ang 集 ab 辣 ad 白 ag 睇 ay 口 aw 饮 amp 新 ant 等 ank 十 ap 一 at 黑 ak 啦 (窄 口 读 ) ah 车 e 掉 (白 读 ) eau 舔 (白 读 ) em 饼 eng 夹 (白 读 ) eb 咶 (白 读 ) ed 石 eg 食 ek 明 enk 肥 ey 知 i 少 iu 点 im 面 in 叶 ib 热 id 佢 oy 做 ow 蠢 ont 出 ot 用 onk 六 ok 坐 o 开 oi 乾 on 讲 ong 渴 od 学 og 苦 u 杯 ui 门 un 活 ud。