爱德华·默罗与他的广播新闻报道1 爱德华·默罗与他的广播新闻报道“他是一颗流星,我们将再也看不到这样优秀的记者在去世时,他的同事、朋友、著名记者埃里克·塞瓦赖德这样评价他爱德华·默罗是美国最负盛名的广播电视记者,是名副其实的美国广播电视新闻事业的“开山鼻祖” 无论是对于美国新闻史来说,还是世界新闻史而言,爱德华·默罗无疑是一个里程碑式的人物他的职业操守、献身精神和无畏品格为后来人树立了一座丰碑美国人熟悉默罗是从1938 年哥伦比亚广播公司报道“慕尼黑危机”开始的 1938 年 3 月 12 日,默罗在欧洲临时安排了历史上第一次新闻联播他从维也纳报道,威廉·夏勒从伦敦报道,另外3 名记者分别从柏林、巴黎和罗马报道,发出了第一篇关于欧洲可能“爆发战争”的振聋发聩的报道——“我是爱德华·默罗,此刻正从维也纳报道现在是凌晨2点30分 ,, 年轻的纳粹冲锋队员乘车在街道上闲荡着他们乘着军用卡车、各种型号的装甲车,唱着歌,不时地向人群扔桔子皮 所有的重要大楼都设有武装警察整个城市有一种注定要发生某种事情的迹象,, ”让默罗成为广播明星的是他对二战的实况报道1940年8月24日星期六, 3000万美国家庭坐在收音机 旁收听默罗的现场广播 -- 《这里是伦敦》。
节目一开始, 美国人起居室内的收音机里传出的是震耳的空袭警报与隆隆的炮声接着,默罗以一种慎重、准确而有节奏的声音广播道:“你们此刻听到的噪声是空 袭警报发出的声音,在不远的地方,探照灯突然亮了,一道强烈的灯光正在我的上空划过 人们在静静地向前走 我现在正在一个防空洞的门口,我得把电缆线挪动一点, 这样可以给人们腾出进入防空洞的通道 ”在现场音响与现场情景的生动纪实中,默罗传达给那些看不见战争的人们一个最基本的事实: 在欧洲大陆发生了那么多难以置信的事件后,希特勒向西线发动了“闪电战”,比利时、荷兰、法国相 继沦陷,此刻又轮到了英国, 戈林元帅的德国空军正在英伦三岛上空肆虐,不列颠人正在孤军奋战《这里是伦敦》的片断 “我站在屋顶上, 俯瞰着伦敦全城此刻万籁俱静为了国家和个人的安全起见, 我不能告诉你们我现在讲话的确切位置在我的左爱德华·默罗与他的广播新闻报道2 边,很远的地方, 我只能看见高射炮划过青铜色的天空射出的闪电般炮弹,但炮声太远,因此在这儿不可能听到战斗接近了我想大概不出一分钟, 我们就能在附近听到枪炮声探照灯正在向这个地方的上空搜索你们将会听到两次爆炸声听,爆炸了!过一会儿,这一带又会飞来一些弹片。
弹片来了,越来越近了飞机还是飞得很高 刚才我们也能听到一些爆炸声, ——又响啦,那是在我们上空爆炸的早些时候,我们似乎听到许多炸弹落下来,落在附近的几条街上现在,就在我们头顶,是高射炮弹的爆炸声可是附近的炮又似乎没有开火,, 你们马上又要听到两声爆炸,而且是在更近的地方听,又响了!声音是那样冷酷无情,, ”默罗以平静而富有感染力的声音对 “不列颠战役”进行生动描述,对炸弹飞崩、烈火燃烧的伦敦进行详实的刻画!他的广播报道现场感极强 “我站在屋顶上,俯瞰着伦敦全城此刻万籁俱静 ,, 在我的左边,很远的地方,我只能看见高射炮划过青铜色的天空射出的闪电般炮弹,但炮声太远, 因此在这儿不可能听到 ” ,, “你们将会听到两次爆炸声听,爆炸了!”,, 这来自战争现场的枪炮声和爆炸声具有极大的震撼力!让千里之外大洋彼岸的美国人民真实的感受到了战争的硝烟味这种现场感所营造的战争氛围远比你用千百句如何形象的话语去告诉你的听众——战争正 笼罩着伦敦 为了营造这样的现场感, 默罗把他的广播报道搬到了战争的现场,用现场的声音作为他报道的背景音乐他把他的听众也带到了战争正在进行着的伦敦 在不列颠战役中, 默罗的主要广播报道 是在午夜之后进行的, 也就是与德国空军的空袭同步进行的。
通常情况下,他在前往演播室的路上就开始广播这期间,他好几次在街上被炸弹爆炸引起的冲击波击倒,有一次,一个大弹片甚至就落在他几秒钟前所呆的位置上 默罗最不愿意的事是进防空洞,除非他是去那儿采集新闻他自己解释说: “一旦进了防空洞,你就会慌张得不知所措 ”有人问他为什么要冒险时,他说: “我有一种农民的头脑,我 写不出我没有看见的东西 ”他认为这样做不是逞匹夫之勇,也不是为了显示自己,而是在做一个战事记者应该做的工作--尽可能地找到更多的第一手报道材料 空袭最猛烈的时候, 默罗要求站在BBC广播大楼的楼顶上做现场报道由于这是德军轰炸的主要目标,英国空军拒绝了他的要求爱德华·默罗与他的广播新闻报道3 最后,丘吉尔首相受到这个年轻的美国记者的感染,出面批准了他的请求于是,无论是美国,还是英国,都听到了默罗在最危险的地方与事件同步进行的现场报道现场报道正在发生的新闻事件,随着事件发生、 发展边观察边叙述,将现场解说、现场效果音响融为一体以生命为支撑,默罗将现场播报的技巧与方法发挥到极至 他知道这样的广播本身就是一场激烈的战斗就这样,默罗夜复一夜地走上BBC广播大楼的楼顶,把世界名胜圣保罗大教堂、 威斯敏斯特大教堂、 特拉法加广场的劫后灾情报道出去。
有时,他甚至跪在下水道中,伸出话筒,让美国听众也能听到扑向那些古老街道的爆炸声人们从他的话筒中听到, 他周围的房屋在爆炸声中纷纷倒塌 BBC广播公司大楼被炸了3次,CBS设在伦敦的办公室也被炸了3次可是,他那每晚出现的权威的声音依然不断把最新的战况, 把英国人生存现状带给美国家庭,使他们身临其境轰炸再猛烈,他也总是用平静沉郁的声音报道他的见闻,从不借机渲染以哗众取宠 广播结束时他总是用伦敦最近的习惯语向听众道别:“再见 --祝你幸运默罗还善于将自己的观点融入到他所报道的事实中《这里是伦敦》的整个报道,他都在陈述他所见到的事实他并没有对听众说:希特勒和他的军队正在摧毁伦敦,我们应该放弃中立, 我们应该积极投身到帮助伦敦人民的斗争中去!他只是客观的报道他的所见所闻 他通过自己的亲身经历告诉美国人民:这里正进行着残酷的战争, 伦敦人民正遭受战火的蹂躏 ,,通过这种最平常的报道, 他想做的是用不可辩驳的事实引起人们 的思考:战争并不是离他们很远,战争也许就在不远的将来!结果证明他这样的报道是及其成功的! 他的新闻让美国听众了解了战争进行的情况和战争的惨烈, 促进了当时仍然保持中立的美国人领悟到这场战争的性质。
他的个性化的叙述和细致入微的描写是他的报道深入人心的又一个重要因素他的另一个报道《来自布痕瓦尔德》描述了一个纳 粹集中营的真实情况 他客观而细致入微的报道风格完美的体现在这篇报道里面他的报道总是以“我”的口吻来叙述,在叙述中也夹杂自己的感受但是却没有自己明确的观点,只是将“我”对于报道对 象的观察和感受融入到报道对象的感觉中这样的方式给了听众一种形象而真实的感觉在他们中间,有很多人显得已经快要死去的征爱德华·默罗与他的广播新闻报道4 兆,但眼睛里露着微笑 ”我们并不需要知道他们到底有没有眼睛里露着微笑,但我们需要那样一种感觉:一种战争之后的希望的感觉!“此时在我的周围, 一股非常难闻的气味弥漫着, 男人和孩子们冲了出来迎接我, 他们身上穿着的是一些破破烂烂的碎布片,有的虽然穿着制服,也已经不成样子在他们中间,有很多人显得已经快要死去的征兆,但眼睛里露着微笑我抬头掠过这群人,看见远处绿色的田野,在那里有一些营养良好的德国人正在耕地,,我请求到一个集中营去, 这个集中营刚刚被捷克斯洛伐克接收过来当我一走进来,人们纷纷拥在了我的周围,想把我抬到他们的肩上,但他们实在是太虚弱了不少人连床都下不来。
有人告诉我,这里曾经是容纳 80 匹马的马房,而现在里面却容纳了1200 个人,每 5个人共用一张床这里难闻的臭味更无法用言语来表达这些人把医生叫了来 我们看了医生的记录本 在一个小黑本上,只有这些人的名字——别的什么也没有——根本没有他们曾经从哪里来、曾经做过什么或者有什么愿望之类的记录在那些已经死去的人的名字后面有一道“×” ,我数一数,一共242 个——这就是说,在一个月内, 1200人当中,已经死去了242 个人当我们走出马房来到一个院子,就在我眼前, 一个男人突然倒下死了还有另外两个人,一定都60 多岁了,正在向厕所那边爬去看到这里,我不想再说下去了 在帐篷的另一个角落,这些人把一群孩子介绍给我,有几百个有的只有 6 岁大小,有个孩子把他的袖子卷了起来, 让我看他的号码,号码是纹身烙在胳膊上的, 号码是 B-6030另一些孩子也给我看他们 的号码这些孩子将终生带着他们的号码直到最后死去一个上了岁数的人站在我旁边说:“这些孩子,居然被当做国家的敌人! ”透过这些孩子身上薄薄的衣衫,我能看到他们瘦瘦的肋骨我们来到医院, 这里一片拥挤不堪医生告诉我,昨天一天这里死了 200个人, 我问这么多人死去的原因是什么。
他无奈的耸了耸肩,说: “肺结核、饥饿、心力交瘁,很多人死于活着感受不到任何指望 难以形容医生把一个男人脚上盖着的毯子掀开,让我看那双脚肿得像个什么样子, 这个男人已经死亡 这里大多数的病人都已经无法动弹了 我要求看看厨房, 这里很干净 一个德国人给我看里面的每天食物定量一块与拇指差不多厚度的褐色面包,上面放着三块口香糖般爱德华·默罗与他的广播新闻报道5 大小的人造黄油,加上一点点汤,就是这里的人一天24 小时得到的所有食物定量供应德国人在墙上做了一张图表,真是太复杂了,有一些小红纸片贴在表格上,他说那每一张小红纸片代表死去了的10个人他必须不断计算食物的配给量,还补充说:“我们是很讲效率的 ”我们向前走, 来到了一个小院, 与墙毗邻的是一个马房也可能是车库我们走进来了,这里的地面铺着水泥地板,有两排人的尸体像木材一样堆了起来 这些尸体都显得枯瘦而苍白 有些尸体上有着可怕的瘀伤,虽然这些瘀伤的周围廋得已经看不到什么肉有些是被子弹射中的,但只有很少的一点点血液流出我可以说, 这里所有的人道主义, 就是有 500多具大人和孩子的尸体,被整齐地堆成了两堆一辆德国的拖车,装着大概50 具尸体,但具体的数字我无法去数。
死者的衣物靠墙被堆成一堆很明显,这里的大多数成人和孩子,已经死于饥饿,而不是死于被枪杀不过,怎么死的这一点似乎并不重要,重要的是在布痕瓦尔德的谋杀早已经发生只有上帝知道,在过去的12 年里,这里曾经死去了多少成人和孩子!星期四,有人告诉我这个集中营里共有2 万多人,而这里曾经多达 6 万人,那么现在那些人都哪里去了呢?我恳请你相信我所说的布痕瓦尔德的情况我报道的所见所闻,只不过是它的一小部分,至于更多的情况,我无法用语言描述了 如果我关于布痕瓦尔德的已经相当温和的报道冒犯了你,那么我不会有一丝的抱歉1945 年 4 月 16 日”孩子胳膊上的号码的细节描写, ( “有的只有 6 岁大小,有个孩子把他的袖子卷了起来,让我看他的号码,号码是纹身烙在胳膊上的,号码是 B-6030另一些孩子也给我看他们的号码这些孩子将终生带着他们的号码直到最后死去一个上了岁数的人站在我旁边说:“这些孩子,居然被当做国家的敌人! ”透过这些孩子身上薄薄的衣衫, 我能看到他们瘦瘦的肋骨 ” )让我们深切感受到了战争的残酷那些涉世未深的孩子居然被当作国家的敌人,他们本应该是国家的未来他们将终生带着那些号码直到最后死去。
他们带着的难道仅仅是号码 吗?他们带着的是对战争的终身记忆!默罗从小处着手却将整个战争的残酷淋漓尽致的表现出来 这也体现了他报道的另一个特点:选材爱德华·默罗与他的广播新闻报道6 典型,大处着眼小处着手 同时我们从报道中还可以看出,默罗对数字的敏感他所罗列的数字客观而准确 这也是他细心观察和严肃认真的报道风格的体现默罗德广播报道至始至终都体现客观和冷静的风格为了获取第一手的报道资料,他甚至不畏生命危险1943 年,为亲眼目睹英军对德国的轰炸,他曾秘密。