《语文人教版七年级下册木兰诗2》由会员分享，可在线阅读，更多相关《语文人教版七年级下册木兰诗2（11页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、第二学时,翻译课文,归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎；愿驰千里足，送儿还故乡。,译文胜利归来朝见天子，天子坐上殿堂（论功行赏）。记功授爵木兰是最高一等，得到的赏赐千百金以上。天子问木兰有什么要求，木兰不愿做尚书郎这样的官，希望骑上一匹好马，借助它的脚力送我回故乡。,转：,勋级每升一级叫一转，十二转为最高的勋级,强：,不用：,有余,不愿做,策勋：,记功,千里足：,千里马，跑得极快的马。,重点词语,爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳，当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，
2、火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。,译文父母听说女儿回来了，互相搀扶着到城外迎接她；姐姐听说妹妹回来了，对着门户梳妆打扮起来；弟弟听说姐姐回来了，忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。打开我闺房东面的门，坐在我闺房西面的床上，脱去我打仗时穿的战袍，穿上我以前女孩子的衣裳，当着窗子整理像乌云一样柔美的鬓发，对着镜子在额上贴好花黄。出门去见同去出征的伙伴，伙伴们都很吃惊都说我们同行十二年之久，竟然不知道木兰是女孩子。,扶将：,扶持,户：,红妆：,门,指女子的艳丽装束,郭：,外城,向：,对着,重点词语,著：,帖：,穿,通“贴”,雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？,译文雄兔的脚喜欢乱搔乱扑腾
3、，雌兔的两眼老是眯缝着，当它们挨着一起在地上跑的时候，又怎能分辨得出谁雄谁雌呢？,迷离：,眯着眼,傍：,走：,靠近，贴着,跑,扑朔：,动弹,安：,疑问代词，怎么,重点词语,但 古义： 今义: 户 古义： 今义： 爷 古义： 今义： 走 古义： 今义： 郭 古义： 今义:,只 表转折,父亲 祖父,门 人家；门第,跑 行走,指外城 指物体周围的边或框,2.对镜帖花黄,帖贴，ti, 粘贴。,3.出门看火伴,火伙，hu,伙伴。,1.著我旧时裳,著着，zhu,穿。,通假字,这首诗讲述了花木兰哪些故事或场景？用几个词语概括一下。,代父从军，踏上征途,奔赴前线，十年征战,还朝辞官，亲人团聚,比喻赞美，讴歌英雄,返回,1-3,4,5-6,7,1、齐读课文； 2、作业： 熟读全文，人人争取能背诵！,再见,
