《孙悟空与哈奴曼比较.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《孙悟空与哈奴曼比较.doc(7页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、孙悟空与哈奴曼一, 孙悟空与哈奴曼的简介孙悟空:孙悟空是中国明代小说家吴承恩的著作西游记中的人物之一。孙悟空,是唐僧的大徒弟。会七十二变、腾云驾雾。有一双火眼金睛,能看穿妖魔鬼怪的伪装;一个筋斗能翻十万八千里。他占花果山自称齐天大圣,与如来佛祖斗法,被压在五行山下五百多年。后经观世音菩萨点化,保护唐僧西天取经,历经九九八十一难,取回真经终成正果,。形象分析:孙悟空是我国古典文学名著刻画的人物,他代表了古代中国人善良、正义、不阿的情怀和追求 孙悟空的性格特点好斗,桀骜不驯。 大闹天宫的起因是由于好斗。第一次打出天门是因为弼马温的官儿太小,根本未入流,面目无光,因此怀恨而去。第二次大闹天宫是由于齐
2、天大圣有名无实,王母娘娘的蟠桃会因此不请他,于是跑去偷食,后来连太上老君的金丹也偷吃了,更进一步把蟠桃会的玉液琼浆偷来开“仙酒会”才犯下弥天大罪。结果失手被擒,太上老君把他推进丹炉,炼就不坏之躯,出来后造反虽是为了报仇雪恨,但提出“强者为尊该让我,英雄只此敢争先”的口号,显示他是不满意才高而位低的待遇。 哈奴曼:哈奴曼,印度史诗罗摩衍那的神猴,拥有四张脸和八只手,解救阿逾陀国王子罗摩之妻悉多,与罗刹恶魔罗波那大战。罗摩是大神毗湿奴化身。罗摩之妻悉多非常美丽,被楞伽城十头魔王罗波那用计劫走。罗摩在寻妻途中助猴王须羯哩婆夺得王位。猴王派手下大将哈努曼,随罗摩去寻妻。哈奴曼勇敢机敏,能腾云驾雾,火烧
3、楞伽宫,盗仙草,终于帮助罗摩征服了强敌,救出悉多。神猴哈奴曼的故事是印度神话中的精品,哈奴曼不仅在印度家喻户晓,而且在东南亚各国人民的心中亦敬他为英雄。哈奴曼是深受印度人民欢迎的一个神话形象,他神通广大、是妖魔鬼怪的克星。哈奴曼是深受印度人民欢迎的一个神话形象,他神通广大、是妖魔鬼怪的克星。哈奴曼的形象像极了我国西游记中的孙悟空,与“孙悟空”有异曲同工之妙。胡适、陈寅恪等都认为:孙悟空原型即取自哈奴曼,随着佛教的东传中国,罗摩衍那记载的楞伽城大战中大闹无忧园的情节,被编成孙悟空七十二变的故事。季羡林在印度古代文学史提到:“汉译佛经中的故事内容和罗摩衍那几乎雷同,罗摩衍那内叙述了一个神通广大的猴
4、神哈努曼,帮助罗摩(主角)打赢胜仗,孙悟空灵感极可能由此而发。”二,关于孙悟空原型的争论吴承恩西游记成书至今以有很漫长的历史,其书中主角的争论至今仍然颇受争议。其中最可得到广大认可的是印度神猴为其原型的说法。其实这是一种曲解:孙悟空的原型是吴承恩本人,在当时的年代,社会之黑暗。作者以写书的形式发泄出来。其中孙悟空大闹天宫,自封齐天大圣为经典段落。其中就包含了作者吴承恩对当时社会某种现象的不满而抒发出的情绪。而孙悟空原型的争论,全部只是著书中其作家的理解和猜测。至今并没有确凿的证据。因为吴承恩先生早已故去了,他可以说既是孙悟空的父亲又是孙悟空其人。其著书的艰辛是你我所能想象的到的。其孙悟空的家乡
5、花果山相信是作者看破世俗心中向往的居所。孙悟空是中国土生土长的人物,而印度的神猴只是和它相像罢了。请人们不要误以为孙悟空是印度传入中国。在印度文学中占有重要地位的“神猴” 哈奴曼将它出现时间比中国的孙悟空还早了1000多年。虽然胡适、陈寅格二位先生提出孙悟空的原型是哈奴曼的说法已经很久,但很多视悟空为“国粹”的人仍难接受。人们会举出诸如吴承恩是不是看过罗摩衍那这本书这样的理由来反驳“原型”论,人们会毫不在乎敦煌壁画中已有“猴行者”形象的事实,人们宁愿相信鲁迅的考证孙悟空的原型是大禹治水时降服的淮涡水神无支祁。如果洋“神猴”与我们的土“猴头”毫无瓜葛,那一切另当别论;但如果哈奴曼与孙行者真有血缘
6、关系,那固守传统文化阵地的国人会做何感想呢?相对于线条“粗糙”的哈奴曼来说,吴承恩笔下的孙悟空已经非常丰满,这说明文学形象应该是不断进化的。这世上没有一成不变的东西,就如同没有人会两次踏进同一条河流。既然“神猴”哈奴曼可以被吴承恩塑造成孙悟空,那么谁又敢保证明天不会有人从孙悟空身上提取出另外一个经典呢?几千年前的印度人可能需要哈努曼这样的天神,几百年前的明朝人可能需要孙悟空这样的猢狲,但现在以及以后的人需要什么呢?我们谁也不敢断定。既然吴承恩可以把印度“神猴”哈奴曼写成齐天大圣、张艺谋可以在中国排演图兰朵,那么日本人抑或美国人也照样可以拍出他们眼中的西游记,这又有什么奇怪的呢?三,孙悟空与哈奴
7、曼的比较1,文学分析胡适认为西游记的美猴王孙悟空原型就是取自哈奴曼,他说:“我总疑心这个神通广大的猴子不是国货,乃是一件从印度进口的。也许连无支祁的神话也是受了印度影响而仿造的。”又说,“我依著钢和泰博士的指引,在印度最古的记事诗拉麻传里寻得一个哈奴曼,大概可以算是齐天大圣的背影了”随着印度佛教东传中国,罗摩衍那记载的“楞伽城大战”中大闹无忧园的情节,就被改编成西游记中孙悟空大闹天宫的故事。陈寅恪与季羡林皆同意此说法。吴晓铃在西游记和罗摩延书一文对孙悟空受哈努曼影响说提出异议。 也有史学家表示,对于“孙悟空起源印度神猴”的说法,大家不必太较真,由于不同文化之间相互交流和传播,才能促进人类文明的
8、发展。印度人把孙悟空称为“中国的哈努曼”,中国人完全也可以把哈努曼称之为“印度的孙悟空”。 许多佛经都有弥猴的记载,如:贤愚经卷十二,又出弥沙塞律卷十、僧祇律卷二十九、佛五百弟子自说本起经。大唐西域记卷四“弥猴献密及释迦等遗迹”事载:“在昔如来行经此处,时有弥猴持蜜奉佛,佛令水和,普遍大众。弥猴喜跃,堕坑而死;乘兹福力,得生人和,成阿罗汉。”2,形象相同之处哈奴曼是深受印度人民欢迎的一个神话形象,他是一只神通广大的猴子、妖魔鬼怪的克星,与中国的“孙悟空”有异曲同工之妙,哈奴曼的形象像极了西游记中的孙悟空。(一)坚定,彻底的斗争精神 西天路上孙悟空以力保唐僧取经为神圣使命,“降妖服魔”责无旁贷。
9、一根如意金箍棒“扫尽天下不平之事,除尽天下不仁之人”,“敢问路在何方!”的英雄豪气跃然纸上。什么妖魔鬼怪,什么美女画皮,什么刀山火海,什陷阱诡计,孙悟空万难不屈,百折不回,顽强与之奋战,直至最后的胜利。八十一难之中,无论是“黄风怪”,还是“大蟒精”,抑或是“白骨精”等等,孙悟空那种除恶务尽,决不与任何邪恶势力妥协的斗争精神贯穿取经始末。哈奴曼从小苦练功夫的精神感动了各路神仙,在众天神的教导和帮助下,他的功夫与法力举世无双,天地三界中任何妖魔鬼怪都无法与他匹敌,尤其是他的智慧,在正义与勇武的糅合下产生的巨大力量,任何艰难险阻都阻挡不了他。(二)敢为崇高理想而献身西天取经是孙悟空追求的崇高理想,而
10、这一理想的实现过程与他同邪恶势力作斗争的过程交织,渗透在一起,互相辉映。作为“圣僧”的高徒,每遇妖魔鬼怪,或遭阴谋诡计,他都主动请缨,冲锋在前,与邪恶势力,搏斗在最前线,哪里最危险,哪里就有孙悟空的身影。“圣僧夜阻通天水,金木垂慈救小童”(第47回),通天河的金鱼精“为祸一方”,每年要吃一对童男女,孙悟空为民除害,与猪八戒变成陈家的小儿小女,充当妖怪的“口中之食”,其敢于牺牲的精神,苍天可鉴。在对敌斗争中,即使身遭伤害,一样毫无畏惧,舍生忘死。迎战红孩儿时,被“妖孩”的“三昧真火”,弄得“火气攻心”,“三魂出舍”,差点丧命,醒来后说的第一句话竟然是“师父呢!”想到的不是自己的生死,而是师父的安
11、危,以及取经大业的成败。其勇于牺牲之志,感天动地。哈奴曼的职责是帮助主人罗摩,他是十车王国的王子,哈奴曼就是在罗摩的诵经声中长大。一天罗摩和他的弟弟被国王流放,罗摩的妻子悉多也被恶魔罗波那抢走,哈奴曼奉命去寻找悉多。罗摩的弟弟被打伤,只有喜马拉雅山的神草能挽救生命,于是哈奴曼来到了喜马拉雅山,可到了那里又分不出哪种药是能治病的,于是哈奴曼就把整座山都搬回来了,挽救了罗摩弟弟的性命。为做好自己的职责,他总能全力以赴,英勇大无畏。(三)对后世的深远启发,具有英雄性的意义西游记的成功得益于孙悟空形象的塑造,而孙悟空身上“最闪光”之处集中在“英雄性格”这一内在灵魂之上。这是作者理想在现实中的超越,是时
12、代精神与社会现实碰撞的产物。孙悟空虽是一个神话式英雄人物,但他身上所具有的那种富于人性美的英雄品格,反映了那个时代人民群众的普通要求,美好愿望,理想追求。因而这“神话”外衣的内里或多或少地集中了人民群众自身的力量与智慧。神猴哈奴曼的故事是印度神话中的精品,哈奴曼不仅在印度家喻户晓,而且在东南亚各国人民的心中亦敬他为英雄。他善恶分明,扶正祛邪,除妖灭怪的故事,告诫人们要不畏艰难,努力朝着理想奋斗。人们向哈努曼表达敬意,乞求他帮助战胜困境,或许心里还惦念着罗摩许诺过的话,只要向哈努曼供奉朱砂和油,罗摩就保佑他的愿望会实现。3,不同之处在印度文学中占有重要地位的“神猴” 哈奴曼将首次在中国展出,它出
13、现时间比中国的孙悟空还早了1000多年。(12月18日京华时报) 虽然胡适、陈寅恪二位先生提出孙悟空的原型是哈奴曼的说法已经很久,但很多视悟空为“国粹”的人仍难接受。人们会举出诸如吴承恩是不是看过罗摩衍那这本书这样的理由来反驳“原型”论,人们会毫不在乎敦煌壁画中已有“猴行者”形象的事实,人们宁愿相信鲁迅的考证孙悟空的原型是大禹治水时降服的淮涡水神无支祁。1,在印度,有很多哈奴曼的大型雕像,还有哈奴曼庙,受到大批信众顶礼膜拜,这方面孙悟空是无办法比的。人们供奉哈努曼,一方面是祈求本领高强的哈努曼帮助他们战胜困难,一方面是由于罗摩曾经许诺过,只要向哈努曼进贡朱砂和油,罗摩就会保佑他的愿望实现。 哈
14、努曼不仅在印度受崇拜,只要有印度教存在的地方,普遍供有哈努曼的塑像或画像。在尼泊尔首都加德满都有一座哈努曼多卡宫,在宫门一侧,立着哈努曼神像,头上罩着一顶红伞遮日挡雨。2,我们都知道孙悟空的武器是如意金箍棒,那哈奴曼武器是什么呢?原来是一个大金锤。孙悟空使用的兵器如意金箍棒(定海神针)从东海龙宫抢得,能大能小,随心变化,小到绣花针塞入耳朵,大到顶天立地,上伸可到三十三重天,下伸可以至十八层地狱;哈奴曼的武器虎头如意金棍在锄妖铲魔3,孙悟空没有父母,是从石头里面蹦出来的。但哈奴曼不但有父母,而且父亲还是风神,地位相当高。公元前578年六月初一,出生于东胜神洲傲来国花果山。感盘古开辟,三皇治世,五
15、帝定伦,海外有一国土,名曰傲来国。国近大海,海中有一座山,唤为花果山。此山乃十洲之祖脉,三岛之来龙,自开清浊而立,鸿蒙判后而成。那座山正当顶上,有一块仙石。其石有三丈六尺五寸高,有二丈四尺围圆。三丈六尺五寸高,按周天三百六十五度;二丈四尺围圆,按政历二十四气。上有九窍八孔,按九宫八卦。盖自开辟以来,每受天真地秀,日精月华,感之既久,遂有灵通之意。内育仙胞。一日迸裂,产一石卵,似圆球样大。因见风,化作一个石猴。五官俱备,四肢皆全。便就学爬学走,拜了四方。哈奴曼是风神之子,他的出世就有着其不凡的经历,哈奴曼得道于始祖大梵天的真传,专为天地冥三界除恶扬善。4,如果比较法力,孙悟空要比哈奴曼胜一筹,因
16、为孙悟空有七十二变的法力,但哈奴曼只有四个分身。5,两人事迹不同哈奴曼是风神之子,他的出世就有着其不凡的经历,哈奴曼得道于始祖大梵天的真传,专为天地冥三界除恶扬善。他的武器虎头如意金棍在锄妖铲魔、扶正祛邪中立下了赫赫功劳,其来历与去向既令人称奇,也使人迷惑不解。哈奴曼从小苦练功夫的精神感动了各路神仙,在众天神的教导和帮助下,他的功夫与法力举世无双,天地三界中任何妖魔鬼怪都无法与他匹敌,尤其是他的智慧,在正义与勇武的糅合下产生的巨大力量,任何艰难险阻都阻挡不了他。哈奴曼率领猴子军进军楞伽岛,杀死十头魔王罗波那,救出大眼美女罗摩的爱妻悉多全都是他的智慧、勇力、正义所取得的成果。 孙悟空占花果山为王,自称齐天大圣,大闹天宫,与如来佛祖斗法,被压在五行山下五