《汉语快线(中级汉语教材)示例》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汉语快线(中级汉语教材)示例（18页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Chinese Express Practise Chinese 汉语快行线练汉语 By Moon TAN, Ying FU Every effort has been made to trace all copyright holders, but if any have been inadvertently overlooked, the publisher will be pleased to make the necessary arrangements at the first opportunity. Chinese ExpressPractise Chinese By Moon
2、TAN, Ying FU Editors: Shurong ZHAI, Ranran DU Cover design and Illustration: Wenqing ZHANG Layout: Weinuo Chuanmei Copyright 2011 by Moon TAN and Ying FU First published in Great Britain in January 2012 by Sinolingua London Ltd. Unit 13, Park Royal Metro Centre Britannia Way London NW10 7PA Tel: +44
3、(0)2089519305 Fax: +44(0)2084530709 Email: Distributed by Cypress Book Co. (UK) Ltd. Tel: +44(0)2084530687 Fax: +44(0)2084530709 Email: Website: Printed in China ISBN 978-1-907838-16-3 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted
4、 in any form or by any means without the prior permission from the publisher. Preface Chinese ExpressPractise Chinese the sequel to Chinese ExpressTalk Chinese and is designed for English speakers who have finished a beginners course in Chinese, and would like to continue with their learning in orde
5、r to approach an intermediate language level. It is also for university students who choose Chinese as a module, people who join evening courses at universities or community colleges, and for students who want a suitable book for self-study. Students intending to take the Chinese IB exam, the Interm
6、ediate Level test in the Asset Language scheme or the initial stages of the Elementary/Intermediate HSK exam will also find this book very valuable. Chinese ExpressPractise Chinese gets right to the heart of the language with its realistic language situations. The 25 lessons are designed to suit a c
7、ourse of 6072 contact hours (classroom work) within one academic year. The book is accompanied by 1 MP3 which provides examples in standard Mandarin of all content and can be used in or after class, or for self-study. Chinese ExpressPractise Chinese is concise and user-friendly. It is a book, which
8、should be as easy for students to study as it is for teachers to use. It is different from other textbooks insofar as pinyin, Chinese characters and English are used together throughout the whole book. This will suit students who only need to learn listening and speaking as much as it will suit thos
9、e who also wish to master reading and writing. Chinese ExpressPractise Chinese uses a communicative approach and places emphasis on learning communication skills. This book is similar to the first book, it contains 25 lessons; every 5 main lessons are followed by 1 summary I lesson. There are a tota
10、l of 20 main lessons and 5 summary lessons. Each lesson includes about 21 new words and expressions, and each lesson starts with a short text. The whole book introduces around 520 of the most frequently used Chinese words and expressions. Grammatical knowledge is spread throughout the lessons and ex
11、plained in simple English with examples. Relevant cultural insights are given within each summary lesson. The layout of each lesson New words and expressions Short text Situational dialogues Language points Exercises Cultural insights (after every five lessons) The authors of this book believe in le
12、arning through action and this plays a very important role in the Chinese Express lessons. Each lesson includes an assortment of exercises designed to make students think more about the language as they learn it, so that they can understand and respond more confidently when they find themselves in t
13、he same situations in real life. The authors would like to thank Nigel Pamment for his suggestions and support during the writing of this book and for his assistance in proofreading. Also we would like to express our gratitude to Jing Ru, Yang Zhang and Wenqing Zhang of Cypress Book Company and Shur
14、ong Zhai and Ranran Du of Sinolingua London for their assistance and professional guidance in preparing this book for publication. LEARNING CHINESE CAN BE GREAT FUN. ENJOY! II 编写说明 汉语快行线说汉语一书出版之后，我们得到了广大读者的支持与好评。 为了满足更多汉语学习者的需求，特别是那些已经学过初级汉语课程、有了一定汉 语基础并渴望得到进一步提高的读者，我们继汉语快行线说汉语之后，再 次向读者奉献又一新作汉语快行线练汉
15、语 。 该书是汉语快行线说汉语的续篇， 它承接了汉语快行线说汉语 的理念，一方面保持了与上册书的连贯性及延续性，继续采用拼音、汉字、英文三 位一体形式，自始至终 ； 另一方面又注入了新的内容与形式，无论是内容的深度， 还是语料的广度，都有了不同的递进。本书以真实的生活语料为主，力求在内容的 实用性、语言的通俗性、题材的概括性，特别是本书对初、中级汉语中一些较难的 语法作了高度综合，这不仅为老师教学提供了素材，同时也为学生快速掌握汉语语 法及词汇提供了方便， 进而有助于学习者步入更高阶段， 提高他们的汉语交际能力。 经过多年的教学实践，我们体会到，汉语的补语是外国学生学汉语最难掌握的 内容之一，
16、因为有些补语有规律，而有些则没有。为此，在本书的最后一课，即第 二十五课，我们以表格的形式编辑归纳了各种补语的组成，这也是本书最有特色的 一课。倘若学生遇到不解的补语， 只要查找最后一课的表格， 即可得到答案。同时， 我们还编纂收集了一些组成汉语词汇的前缀和后缀，列成表格，以助于学生对汉语 词汇的理解，进而扩大他们的词汇量。 本书的基本结构大致与第一册相同，全书共有二十五课，每五课之后是一个小 结课。例如第六课、第十二课、第十八课及第二十四课都是综合小结课，它概括了 前五课学习的内容及语法，每课含有一篇较长的文章，该文章使用的都是前五课学 过的语法，其目的是帮助学生进行阶段性复习，巩固学过的内容。同时，在老师的 指导下，那篇文章既可当作阅读练习，又可作为翻译练习。 除了小结课之外，其他基本课的内容包括 ： （一）生词与短语 ： 全书共包括约
