《英文求职信范例(6)》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英文求职信范例(6)(3页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、英文求职信范例(6) DearSir,IwouldliketoinquireaboutthepositionoflaboratoryresearchassistantinthefieldofbiochemistrythatyouadvertisedinnewspaperonDecember12. Iamtwenty-eightyearsold.In1986IreceivedmyM.S.inChemistryfromtheUniversityofCalifornia.AsastudentItookmanyChemistryandBiologycoursesafewofwhicharelisted
2、here: GeneralChemistryOrganicchemistryPhysicalChemistryBiochemistry-twoyearsAnalyticalChemistry-botanicandIanicAsIwasagraduatestudent,IworkedasaresearchassistantforDr.JohnWilliams,Professorofbiochemistry,UniversityofCalifornia.DuringthistimeIassistedDr.Williamsinbasicresearchconcerningthephosphatesc
3、ycleinmetabolism.Icansupplyuwithacopyoftheresultingpaperatyourrequest. SincemygraduationIhavebeenemployedbyBostonuniversityasanassistantprofessor.Ihavecontinuedmyresearchinthistime,andseveralofmypapershavebeenpublishedinNewYork.myimmediatesuperior,Dr.WilliamLarson,hasindicatedhiswillingnesstoprovide
4、mywithareference. IfeelthatIhavesufficiencationandexperienceinmybackgroundtofulfillthequalificationsforyourposition.Ihopethatyouwillsclemeforaninterviewatyourearliestconvenience. Sincerelyyours, 参考译文: 敬启者: 我意欲应征贵公司于十二月十二日在XX报刊登招聘生物化学实验室助理研究员一职。我现年28岁,一九八六年毕业于加州大学化学专业,获理学硕士。在校期间,曾选读过很多有关化学和生物方面课程,略列如下: 普通化学有机化学物理化学生物化学两年分析化学(有机与无机)在研究所研读时,曾担任过加州大学生物化学教授约翰威廉斯博士的助教。在此期间,曾协助威廉斯博士从事新陈代谢中磷光循环之基础研究。如贵公司有意聘雇本人的话,当可寄上成绩单一份,供作参考。 自研究所毕业后,即受聘波士顿大学,担任副教授,仍继续从事研究工作,并在纽约发表过几篇论又。我的上司威廉拉森博士,愿意为我提供介绍信。 我受过良好教育,且有经验,深信能够担任贵公司的研究工作,故希望贵公司尽早代为安排接见事宜。 xx启