《2019年西方结婚誓词英语》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2019年西方结婚誓词英语（16页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、2019年西方结婚誓词英语 婚礼誓言 我愿意她（他）成为我的妻子（丈夫），从今天开始相互拥有、相互扶持，无论是好是坏、富裕或贫穷、 疾病还是健康都彼此相爱、珍惜，直到死亡才能将我们分开 婚礼誓词（新郎新娘牧师对话） 版本一： 牧师：你愿意娶这个女人吗？爱她、忠诚于她，无论她贫困、患病或者残疾，直至死亡。Doyou（你愿 意吗）? 新郎：Ido（我愿意）！ 牧师：你愿意嫁给这个男人吗？爱他、忠诚于他，无论他贫困、患病或者残疾，直至死亡。Doyou（你 愿意吗）? 新娘：Ido（我愿意）！ 版本二： 牧师:问(男)：你愿意承认接纳为你的妻子吗? (男)答：我愿意 牧师:问(男)：你当以温柔耐心来照
2、顾你的妻子，敬爱她，唯独与她居住。要尊重她的家庭为你的家族，尽你做丈夫的本份到终身。不再和其他人发生感情，并且对他保持贞洁吗？你在众人面前许诺愿意这样吗?(男)答：我愿意。我愿意承受接纳做我的妻子，和她生活在一起。无论在什么环境，都愿意终生 养她、爱惜她、安慰她、尊重她、保护她。不和其他人发生感情。 牧师问(女)：你愿意承认为你的丈夫吗? 女)答：我愿意。 牧师问(女)：你愿意到了合适的年龄嫁给他，当常温柔端庄，来顺服这个人，敬爱他、帮助他，唯独与他居住。要尊重他的家族为本身的家族，尽力孝顺，尽你做妻子的本份到终身，并且对他保持贞洁？你在众 人面前许诺，愿意这样吗? (女)答：我愿意。我愿意到
3、了合适的年龄嫁给他，承受接纳做我的丈夫，和他生活在一起。 牧师：请新郎新娘交换信物。 西方婚礼誓词(英文版)! TheWedding(TomandMary) Priest:Tom,willyougiveyourselftoMary, tobeherhusband, tolivewithheraccordingtoGodsword? Willyouloveher,forther,honourandprotecther,and, forsakingallothers,befaithfultoher,solongasyoubothshalllive? Tom:Iwill. Priest:Mary,w
4、illyougiveyourselftoTom, tobehiswife, tolivewithhimaccordingtoGodsword? Willyoulovehim,forthim,honourandprotecthim,and, forsakingallothers,befaithfultohimsolongasyoubothshalllive? Mary:Iwill. Priest:Familiesandfriends, youarewitnessestothesevows. Willyoudoeverything inyourpowertoupholdTomandMaryinth
5、eirmarriage? All:Wewill. Tom:I,Tom,inthepresenceofGod,takeyou,Mary, tobemywife; tohaveandtoholdfromthisdayforward, forbetter,forworse,forricher,forpoorer, insicknessandinhealth, toloveandtocherish,solongaswebothshalllive. AllthisIvowandpromise. Mary:I,Mary,inthepresenceofGod,takeyou,Tom, tobemyhusba
6、nd; tohaveandtoholdfromthisdayforward, forbetter,forworse,forricher,forpoorer, insicknessandinhealth, toloveandtocherish,solongaswebothshalllive. AllthisIvowandpromise. Priest:Godofsteadfastlove,byyourblessing, lettheseringsbeforTomandMary, asymboloftheirloveandfaithfulnessthroughJesusChristourLord.
7、 Amen. Tom:Igiveyouthisring,asasymbolofourmarriage. WithallthatIamandallthatIhave.Ihonouryou;inthenameofGod. Amen. Mary:Ireceivethisringasasymbolofyourloveandfaithfulnesstotheendofourdays. Mary:Igiveyouthisringasasymbolofourmarriage. WithallthatIamandallthatIhave.Ihonouryou;inthenameofGod. Amen. Tom
8、:Ireceivethisringasasymbolofyourloveandfaithfulnesstotheendofourdays. Priest:BeforeGodandinthepresenceofusall,TomandMaryhavejoinedhandsandmadetheirsolemnvows,promisinglifelongfaithfulnesstoeachother.InthenameofGod,Ideclarethemtobe husbandandwife.WhatGodhasjoinedtogether,letnooneseparate. TomandMary:
9、Godoftendernessandstrength,youhavebroughtourpathstogetherandledustothisday;gowithusnowaswetravelthroughgoodtimes,throughtrouble,andthroughchange.Blessourhome,ourpartingsandourmeetings.Makeusworthyofoneanothersbest,Andtenderwithone anothersdreams.Amen. All:Grownourliveswithyourgoodness;sustainusallou
10、rdayswithyourlove. Priest:BlessTomandMarywithwisdomandpleasure.Betheirfriendandpanioninjoy,theirfortinneedandinsorrow.Andwhenthislifeisendedwelethemintoyourpresence,therewithallyour peopletopraiseyourholyname: All:BlessedbeGod;Father,SonandHolySpirit,asinthebeginning,sonow,andforever.Amen. 婚礼禁忌： 1、白
11、色的婚纱一定不能配红鞋.因为红鞋代表跳入火坑,也不能带红花、系红腰带、穿红底-裤等红色的东 西，因为白色代表纯洁，而红色恰恰相反。白色的婚纱因搭配白色、金色或银色的鞋. 2、穿婚纱的新娘不宜鞠躬,也不宜被抱起来走.在欧洲,新娘在婚礼进行中保持一种矜持的高傲享受婚礼是一种礼节;如果非要鞠躬,也要有讲究地轻轻一鞠,而不是像有些主持所调侃的要新娘弯腰90度才有诚意,因 为现在大多数是浅胸婚纱,一旦走-光,也是对来宾的不礼貌; 3、婚纱不应装有群撑,纱摆不能抖动得太厉害,纱裙提起来的高度有讲究; 4、着婚纱时新娘的礼步应是走一步,停一下,再走下一步.手势及手捧花的位置也有讲究； 5、新娘一定要以头纱遮
12、面举行仪式，头纱并不是单纯的装饰，它同时也代表着一种分界线，头纱绝对不 能由新郎之外的人去掀开； 6、西式婚礼的站位是男右女左，与中式婚礼的男左女右刚好相反。 西方结婚誓词英语篇2 威廉王子与凯特的结婚誓词，中英文完整版： ArchbishoptoPrinceWilliam:WilliamArthurPhilipLouis,wiltthouhavethiswomantothyweddedwife,tolivetogetheraccordingtoGodslawintheholyestateofmatrimony?大主教：WilliamArthurPhilipLouis，根据上帝神圣的旨意，你是
13、否愿与这名女子缔结婚姻关系，共同生活？ Wiltthouloveher,forther,honourandkeepher,insicknessandinhealth;and,forsakingallother,keeptheeonlyuntoher,solongasyebothshalllive? 有生之年，你是否会爱她、安慰她、尊重她保护她，不论健康还是疾苦，是否愿意舍弃一切，永远对她忠诚？ Heanswers:Iwill. 威廉：我愿意。 ArchbishoptoCatherine:CatherineElizabeth,wiltthouhavethismantothywedded husb
14、and,tolivetogetheraccordingtoGodslawintheholyestateofmatrimony?Wiltthoulovehim,forthim,honourandkeephim,insicknessandinhealth;and,forsakingallother,keeptheeonlyuntohim,solongasyebothshalllive? 大主教：CatherineElizabeth，根据上帝神圣的旨意，你是否愿与这名男子缔结婚姻关系，共同生活？有生之年，你是否会爱他、安慰他、尊重他、保护他，不论健康还是疾苦，是否愿意舍弃一切，永远对他忠诚？ Sheanswers:Iwill. 凯特：我愿意。 TheArchbishopcontinues:Whogiveththiswomantobemarriedtothisman?大主教：有谁反对这两位的结合？ TheArchbishopreceivesCatherinefromherfathershand.TakingCatherinesrighthand,PrinceWilliamsaysaftertheArchbishop:I,WilliamArthurPhilipLouis,takethee, Cat
