《2019年中英文服装销售合同》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2019年中英文服装销售合同(4页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、2019年中英文服装销售合同 为大家搜集了一篇“中英文服装销售合同”,供大家参考! 服装销售合同(中英文) CONTRACTOFGARMENTSEXPORTSALES 合同编号:CONTRACTNO. 日期:DATE 买方BUYER TEL: 卖方SELLER 联系电话:TEL:传真:FAX: 双方在协商后,同意按下列的条款由买方购进卖方售出的下列商品: TheBuyersagreetobuyandtheSellersagreetosellthefollowinggoodsontermsandconditionsasbelow: (1)货物名称及规格,包装及装运标志 NameofCommodi
2、ty,Specifications,PackingandShippingMarks (2)数量(件)Quantity (3)单价(美元)UnitPrice($) (4)总价(美元)TotalAmount($) 材料:50%80%棉,20%50%涤纶;Material:50%-80%cotton20%-50%dacron 尺寸:SXL,每种款式各个尺寸配送量占总量的四分之一。 Size:S-XL,Thedistributionnumberofeachstyleinallsize,namelyeachsizedistribute1/4ofthetotalnumber 颜色:每种产品所具有的颜色都配
3、送相等数量,即配送数量=总件数/颜色总数; Color:thecolorofeachkindofproductdistributethesamequantitynamelydistributionquantitytotalnumber/thenumberofcolor 包装:单件产品用透明塑料袋包装,每个纸箱装50件尺寸一致的产品,纸箱外部由防水袋包裹,内置50克干燥剂一袋 Packing:Asingleproductwithatransparentplasticbag50piecesofproductsineachcartonofthesamesize,Wrappedbywaterproof
4、bag,withabagof50gramsdesiccant 纸箱规格为60*70*900(mm);并配送24000个服饰购物袋。 Cartonstandard60*70*900(mm)Distribute24000piecesofshippingbags. 装运标志:shipmarks 总计:TotalNo. (装运数量允许有2%的增减ShippingQuantityTwoPercentMoreorLessAllowed) (5)装运期限TimeofShipment50DAYSAFTERTHESELLERRECEIVETHEL/C. 卖方收到信用证后50天。 (1)装运口岸Portofshipment (2)目的口岸PortofDestination (3)保险投保InsuranceALLRISKANDWARRISKCOVEREDBYBUYER (4)付款条件TermsofPaymentIRREVOCABLEL/CATSIGHT