《2019年法律英语用词特征分析》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2019年法律英语用词特征分析(2页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、2019年法律英语用词特征分析 AnAnalysisonWordingFeaturesofLegalEnglish Abstract ThisthesisisconcernedwiththelinguisticfeaturesofthelanguageofEnglishusedinallkindsofdocumentsorbusinessevidenceswithlegalcapacity,andfocusesonstylisticanalysisoflegalEnglishwordingaccordingtothetheoriesofmodernstylistics.Inordertoana
2、lyzethestylisticfeaturesoflegalEnglishwording,seventeenexamplesaregiven.Followingthoseexamples,wetouchuponsomeaspectsoftextualanalysis.Intextualanalysis,weconcentrateonintrinsicpropertiesofwordingfromthepointofgrammaticaldevices,lexicalfeaturesandprecisioninlegalEnglishwording.Thesedetailedanalysesm
3、ightenableustodrawaconclusionofwordingfeaturesoflegalEnglish:toachieveformalityandprecision.LegalEnglishpresentsdifferentfeaturesinwording,unlikeotherstylesofEnglishasameansofmunication.ThepresentthesisfocusesonastudyofwordingcharacteristicsoflegalEnglish.Thisthesisconsistsoffiveparts:introduction,d
4、efinitionandfunctionsoflegalEnglish,stylisticfeaturesoflegalEnglish,ananalysisofwordingfeaturesinlegalEnglish,andconclusion. KeyWords:legalEnglish;wordingfeatures;analysis;precision 摘要 这篇论文旨在分析法律文本的语言表现特点,根据现代语体学理论,重点谈谈法律英语用词的文体特征。为了对法律英语用词的文体特征进行分析,我们选择了17个例子来分析。跟随这些例子,我们在语篇层面上进行了研究。在语篇分析中,我们重点讨论了语法特征、词汇特征以及对法律英语用词的准确表述的分析。通过这些论述,得出结论:法律英语用词特色是为了达到法律英语表述的正式和准确服务的。法律英语表现出不同于其他英语文体的用词特征。本论文对法律英语用词特征展开研究。论文共分5个部分:法律英语的介绍、法律英语的定义及功能、法律英语的文体特征、用词的特征分析以及结论。 关键词:法律英语、用词特征、分析、准确 .收费英语毕业论文【包括:毕业论文、开题报告、任务书、中期检查表】