鼓的语言-1

上传人:gsy****95 文档编号:93718144 上传时间:2019-07-26 格式:DOC 页数:1 大小:11.50KB
返回 下载 相关 举报
鼓的语言-1_第1页
第1页 / 共1页
亲,该文档总共1页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述

《鼓的语言-1》由会员分享,可在线阅读,更多相关《鼓的语言-1(1页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。

1、鼓的语言把鼓作为“语言工具”,是非洲一种广泛流行的艺术。当然,这并不是说把鼓同人们日常生活中的讲话相比,而是指在某种情况下,鼓可以代替讲话。比如,当人们讲话的时候,声音显得太微小,或者用鼓比用人更合适,这时候,就可以用鼓代替人讲话。在加纳,阿肯人居住的地区,都预先规定了使用“鼓语言”的场合。比如丈夫不能在家里用鼓和妻子谈话,但他可以在跳舞的台上用鼓来赞扬她。打鼓人不能对酋长说:“你这样做可不光明磊落呀”,也不能威胁说,他不再为酋长敲鼓了,但是在节日或接见的时候,打鼓人就有权利通过打鼓来表达他的这些看法。按照一般情况,阿肯人称呼酋长的时候,总要加上“纳纳”的头衔。阿肯地区的打鼓人,并不是被批准和

2、公认为乞丐之类的人物,他不能为了向人要钱而到处敲鼓或者把别人奉承一番。但在社交场合,谁也不能去阻止他接受他所赞扬的人送给他钱和酒,他甚至可以向人要酒喝。鼓也可以用来宣布社会生活中所发生的事情。当然,在对要宣布的事件的选择上,每个部落是不同的。洛克莱族的鼓可以宣布出生死亡和婚庆。阿肯族的情况就不同:酋长的逝世可以用鼓来宣布,有时候要等死了以后很久才宣布。但是一般老百姓死了就不能用鼓来宣布,因为阿肯族的鼓语言是以酋长为中心的。另外,在紧急情况下也敲鼓,如战争的爆发。在第一次世界大战的时候,最大的客轮“露齐泰尼亚”号被德国潜水艇击沉的消息马上就传到非洲中部地区,其速度几乎与欧洲各报纸报道这个惊人的消

3、息同样的快。为报纸编辑部服务的是普通的电报和无线电报,而关于这件惨祸的消息,却是用鼓声传入非洲中部的。非洲的方言那么复杂,旅行家们几乎每走一百公里就要换一个翻译员,可是鼓语言同中国的象形文字一样,可以为操着不同方言的各部落所理解。正是因为这样,利用鼓声就能把消息从大陆的一个角落传到另一个角落。当然,也并不是每个当地居民都懂得全部鼓声信号的,即使想听懂生活上的日常信号也得花费很多时间。至于从一个部落向另一个部藩传达消息所用的信号,必须由“专家”才能把它译出来。“鼓语言”也有重音和声调。重音位置不同,所强调的内容也不同。同样声调组成的句子,例如“我们打击敌人”一句话,重击“我们”,重击“打击”或重击“敌人”,其语气也就不同。

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 中学教育 > 教学研究

电脑版 |金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号