《【7A文】哈姆雷特小学英语优秀剧本》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【7A文】哈姆雷特小学英语优秀剧本（36页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、【MeiWei_81-优质适用文档】哈姆雷特Hamlet改编自“书虫牛津英汉双语读物”2级哈姆雷特HamletINTRODUCTIONHamletissetinDenmark,acountryinthenorthofEurope.Beforetheplaybegins,Hamletsfather,theKing,diedsuddenlyandhisbrotherClaudiusbecamethenewKing.Claudiusmarriedhisbrotherswife,QueenGertrude.PERFORMANCENOTESAct3Scenes1and2:Aroominthecastle
2、Youwillneedsomechairsandtables,afewlettersandabook,acrown,asmallbottle,andsomeblackclothesforHamlet.CHARACTERSINTHEPLAYHamlet,PrinceofDenmarkClaudius,KingofDenmark,brotherofHamletsdeadfatherGertrude,QueenofDenmark,HamletsmotherandClaudiuswifePolonius,advisertoClaudiusOphelia,PoloniusdaughterHoratio,
3、afriendofHamletsRosencrantzandGuildenstern,friendsofHamletswhenhewasOtherguardsandservantsThreeactorsAct3Scene1AstrangeconversationClaudius,Gertrude,PoloniusandOpheliaareinaroominthecastle.ClaudiusGertrude,mylove,PoloniusandIhaveaplan.PoloniusAsyouknow,mylady,Hamletisinlovewithmydaughter.Hislovehasm
4、adehimmad,Ithink.ClaudiusWeregoingtolisten,secretly,whileHamletandOpheliatalk.WewanttounderstandwhatswrongwiththePrince.GertrudeIhopeyoucanhelpmyson.Ophelia,mydear,ifyoulovehim,perhapshewillgetbetter.OpheliaIhopeso,mylady.Gertrudeleaves.PoloniusHamletwillbeheresoon.(HegivesOpheliaabook.)Here,mydear,
5、readthisbook.ThenHamletwontknowthatyouarewaitingforhim.PoloniusandClaudiushide.Hamletenters.HamletTobeornottobe,thatisthequestion:togoonliving,fightingagainstthisseaoftroubles,ortodieandendeverything?Whybeafraidofdeath?Todieistosleep,nomore.Perhapstodream?Yes,thatstheproblem:inthatsleepofdeath,whatd
6、reamswillcome?(HeseesOphelia.)Oh,beautifulOphelia!OpheliaMylord,areyouwell?YougavemesomepresentsIwanttogivethemback.HamletInevergaveyouanything.OpheliaYouknowthatsnottrue,mylord.Yousentletters,too,withbeautifulwordsthatmadethepresentsevensweeter.Butnowyouhavechanged.HamletPerhapsIlovedyouonce.Opheli
7、aYoudid,mylord,youdid.HamletButperhapsnot.No,Ineverlovedyou.OpheliaPleasedontsaythat!(Shestartscrying.)HamletLoveisnothing,Ophelia.Youmustntmarry.Ifyouhavechildren,theyllbestupid,likeyourfather.OpheliaWhatareyousaying,mylord?Whatsthematter?Hamlet(Shouting)Youwomen,withyourbeautifulfacesandsoftvoices
8、!Arentthereanygoodwomenleft?Ophelia,youmustnevermarry,doyouunderstand?Allyourlife!Notme,notanyone!(Heleaves.)Ophelia(Crying)Whatshappenedtohim?Hewasagood,kindman,andhelovedme.Whyhashechangedsomuch?ClaudiusandPoloniuscomeoutfromtheirhiding-place.ClaudiusIsheinlove?Ishemad?Imnotsure,Polonius.Butsometh
9、ingiswrong.OpheliaFather,Hamletsaidsometerriblethings.PoloniusYoudontneedtotellus,mydearweheardeverything.Dontcry,Ophelia.ClaudiusImworried,Polonius.HamletisthePrinceheisanimportantman.Ifhegoesonsayingthesestrangethings,itwillbedangerousforallofus.PoloniusThatstrue,mylord.ClaudiusIfheleavesDenmarkfo
10、rawhile,perhapshewillgetbetter.Visitingadifferentcountrywillbegoodforhim.Imgoingtosendhimaway,Polonius.ImgoingtosendhimtoEngland.PoloniusVerywell,mylord.Act3Scene2AmurderAroominthecastle.HoratioandHamletaretalking.HamletIvetoldyouwhattheghostsaid,haventI?HoratioYes,mylord.DoyoubelievewhathesaidthatC
11、laudiusmurderedyourfather?HamletHetoldthetruth,Imsure.Listen,Horatio.Theplaysgoingtostartsoon.WatchitcarefullyandwatchClaudius,too.HoratioWhy,mylord?Whatsgoingtohappen?HamletIhavetoldtheactorstochangetheplay.RememberwhattheghosttoldmeClaudiusputpoisoninmyfathersearwhilehewassleeping.HoratioAndthatsg
12、oingtohappenintheplay?HamletThatsright!IwanttoseewhathappenswhenClaudiusseesthemurder.Thenwellknowthetruthaboutmyfathersdeath,Horatio!HoratioIllwatchcarefully,mylord.Claudius,Gertrude,theirservants,Polonius,Ophelia,RosencrantzandGuildensternenter,andsitdown.ClaudiusWhatplayarewegoingtosee,Hamlet?Ham
13、letItsamurder,mylord.GertrudeAmurder!HamletDontworry,mother.Itsonlyaplay.Butitsatruestory.Herecometheactors.Twoactors,playingakingandqueen,enter.Thekingiswearingacrown.OpheliaIsitalongplay,mylord?HamletNo,itsshort.Asshortasawomanslove.Thekingandqueenkiss.Thequeenleaves,andthekingliesdownandsleeps.An
14、othermanenters,carryingasmallbottle.GertrudeWhatshegoingtodo,Hamlet?HamletWellhavetowaitandsee,mother.Themanholdsthebottletothekingsear.Thekingsitsupforasecond,thenfallsback,dead.Themanputsonthecrown.ClaudiusIdontlikethisplay.Thequeencomesbackandseesthedeadking.Shecries.Thenthemurderercomestoherandk
15、issesher.Claudius(Shouting)Stop!Nomore!(Herunsout.)PoloniusStoptheplay!Now!HamletandHoratiostay,whiletheothersleave.HamletDidyouseehowhejumped,Horatio?HoratioYes,mylord.Nowweknowthetruth!Horatioleaves.HamletIhaventforgottenthewordsofmydeadfather.Iwillhavemyrevenge.IwantbloodthebloodofClaudius!哈姆雷特内容简介哈姆雷特的故事发生在北欧国家丹麦。戏剧开场前，丹麦国王哈姆雷特的父亲突然去世，国王的弟弟克劳迪厄斯成为新的国王。克劳迪厄斯娶了哥哥的妻子格特鲁德王后。场景说明第三幕第一、二场：城堡里的一个房间需要几组桌椅、几封信、一本书、一顶王冠、一个小瓶子和哈姆雷特穿的几件黑色衣服。剧中人物哈姆雷特丹麦王子克劳迪厄斯丹麦国王，哈姆雷特已故父亲的弟弟格特鲁德丹麦王后，哈姆雷特的母亲，后成为克劳迪厄斯的妻子波洛尼厄斯克劳迪厄斯的幕僚奥费利娅波洛尼厄斯的女儿霍拉肖哈姆雷特的朋
