《法语常用连词和语态》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法语常用连词和语态（6页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1 表原因：表原因： “是因为”直陈，“不是因为”虚拟 直陈式直陈式 虚拟式虚拟式 并列句并列句，介词，介词/介词短语介词短语 parce ce 因为 soie que.soie/ou que 或因.或因. car 因为 cest parce que 是因为 non que.mais parce que 并非，而是 en effet 由于，确实，事实上 si.cest parce que 之所以.是因为 non pas que. 并非，而是 cause de + n 以致于+消极原因 puisque 既然 ce nest pas que. 并非，而是 gr ce + n 多亏了+积极原因 co
2、mme 由于，放句首 force de + n./inf. 由于多次 dautant que 更何况， 尤其因为 en raison de + n 书由于 原因与结果无时间差 tant donn que 书由于，鉴于 tant donn + que/n. 考虑到，顾及，由于 du fait que 书 口 由于，鉴于 du fait de + n. 因为，由于 vu que 书由于，鉴于 vu + n. 鉴于，考虑到 sous pr texte de/que 以.为借口 compte tenu du + n. 鉴于，考虑到 sous pr texte de +inf. de peur de +
3、 由于害怕 force de + inf./ （无冠词）n. 凭借 faute de + inf./ （无冠词）n. 由于缺乏 en pr vision de + n. 由于考虑到 conform ment + n. 根据 2 表结果表结果 直陈式直陈式 虚拟式虚拟式 并列句并列句 si bien que 如此，以至 v. + assez 足够.以至于 donc 所以，因此 de sorti que 如此，以至 v. + trop 太.以至于 alors 口那么， 句中 tant et si bien que 太.以至于 assez/trop + adj/adv pour que 足够/太.以
4、至于 cest pourquoi 就是这个原因 de (telle) fa on que 如此.以至于 assez/trop de n. 足够 cest pour cela que 就是这个原因 de (telle) mani re que 如此.以至于 qu point que 如此.以至于 cest la raison pour laquelle 这就是.原因 tant de + n./v. que 如此.以至于 tel point que 如此.以至于 ainsi 于是，因此。 在分句句首时 需主谓倒装 si + adj./adv. que 如此.以至于 tellement/si/tan
5、t que 如此.以至于 comme a 因而 tellement + v./adj./adv. que 如此.以至于 v. assez/trop pour inf. 足够/太.而 tellement de + n. que 如此.以至于 au point que 到了.的程度 assez/trop+ adj/adv/de pour inf. tel point que 到了.的程度 au point de inf 到了.的程度 cette effet 为此 en un mot 总之 au total 总之 en comme 总之 par suite de 总之 3 表目的：表目的：目的 qu
6、e 从句都是虚拟式，de/后接名词或动词不定式 直陈式直陈式 虚拟式虚拟式 介词、介词短语介词、介词短语 afin que 为了，以便 pour n./inf. 为了 pour que 为了，以便 de peur de n./inf. 由于害怕 de peur que 以免，以防。肯定句时用赘词 ne de crainte de n./inf. 由于害怕 de crainte que 以免，以防。肯定句时用赘词 ne en vue de n./inf. 为了, 目的在于 de sorte que 为了.以便 afin de inf. 为了，以便 de (telle) fa on que 为了.
7、以便 de fa on inf. 为了，以便 de(telle) mani re que 为了.以便 de fa on + inf. 为了，以便 pourvu que 只要, 但愿 de mani re + inf. 为了，以便 lintention de inf. 为了 dans lintention de inf. 为了 dans le but de inf. 以. . . 为目的 4 表表对立与让步对立与让步：记住两个直陈，其余 que 从句都是虚拟 直陈式直陈式 虚拟式虚拟式 并列句并列句 alors que 然而 bien que 虽然，尽管 mais 但是 tandis que 然
8、而 quoique 虽然，尽管 (mais).quand m me 依然，仍然 malgr que 虽然，尽管 (mais).tout de m me 依然，仍然 sans que (虽然)没有 (et) pourtant 然而 moin que 除非 cepandant / toutefois 然而 que.ou que 无论是.还是 en revanche 相反，提出不同 si adj. que +主谓倒装 尽管+主谓倒装 par contre 相反 tout adj. que 尽管 au contraire 的确 qui/quoi/ou/quel que 无论. certes.mais
9、的确 encore que 尽管， 虽然书 en tout cas 无论怎样 m me que/si 尽管 malgr + n. 尽管 quel que 不管 en d pit de + n. 与.相反 en attendant que 直到在之前 contrairement + n. 与其.不如 au lieu que 非但不.反而 avoir beau + inf. 枉然做某事 au lieu de 而不是+v./ n. or 然而 adv pourtant 然而 adv 5 条件与假设条件与假设 Si 引导的条件从句引导的条件从句 从句从句 主句主句 意义意义 si 现在时 现在时 对将
10、来的假设 为一般规律 si 现在时 将来时(最近将来时) 对将来的假设 假设为一次性 si 未完成过去时 条件式 现在时 与现在事实相反 不可能事件 si 愈过去时 条件式 过去时 与过去事实相反 不可能事件 si 现在时 命令式 可能性大 条件满足就会发生 si 复合过去时 现在时（后果及时性） ，将来时，命令式 可能性大 si., au sinon. 如果，要不然 假设，转折 si 未完成过去时 邀请或提议 直陈式直陈式 虚拟式虚拟式 介词、介词短语介词、介词短语 si jamais 假如，万一 condition que 只要 contition de + inf. 假如，只要 dans
11、 la mesure o 只要 sous condition que 只要 sous contition de + inf. 假如，只要 tant que 只要 pour plus que 书但愿，只要 en cas de + (无冠)n. 万一，假如 en attendant que 假如，假设 avec (无冠)n. 如果有，只要有 en supposant que 假如，假设 sans (无冠)n. 如果没有 supposer que 假设 au cas o 假如，假设 pour peu que 只要 6 时间的表达时间的表达 直陈式直陈式 虚拟式虚拟式 介词、介词短语介词、介词短语 i
12、l y a .que/ a fait . que 自以来 avant que.(ne) 在之后。先时性 au moment de 同时 quand/lorsque 当的时候 en attendant que 直到/在之前 apr s avoire + inf. 直到.以后 d s que 一就 jusqu ce que 直到时 avant de + inf. 在之前 aussit t que 一就 le temps que avant + n. 在.之前 une fois que 当的时候 au fur et mesure de + n. 随着 apr s que 在.之后 jusqu 直到
13、au moment (o ) que 当的时候 de . /depuis 直到 dans le moment (o ) que 当的时候 au bout de 在结束d时候 jusquau moment o 直到的时候 partir du moment o 从开始 pendant que durant que 同时性，强调延续 chaque fois que 每一次 toutes les fois que 每一次 tant que aussi longtemps que 只要就 主从句时态相同， 两 个动作同具延续性 mesure que 随着 au fur et mesure que 随着 depuis que 自从
