《6级古诗注音译文版》由会员分享，可在线阅读，更多相关《6级古诗注音译文版（17页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、六级诵读篇目1、yn li 咏 柳 tn h zh zhn【 唐 】 贺 知 章b y zhun chn y sh o wn tio chu xi l s to 碧 玉 妆 成 一 树 高 ，万 条 垂 下 绿 丝 绦 。b zh x y shu ci ch r yu chn fn s jin do 不 知 细 叶 谁 裁 出 ，二 月 春 风 似 剪 刀 。译文: 高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。2、chn r 春 日 sn zh x【 宋 】 朱 熹shn r xn
2、fn s shu bn w bin un jn y sh xn 胜 日 寻 芳 泗 水 滨 ，无 边 光 景 一 时 新 。dn xin sh d dn fn min wn z qin hn zn sh chn 等 闲 识 得 东 风 面 ， 万 紫 千 红 总 是 春 。译文:在一个春光明媚的美好日子观花赏草来到泗水边，只见无边无际的风光景物一时间都换了新颜。无论什么地方都可以看出春风的面貌，春风吹得百花开放，万紫千红到处都是春天的景色。3、q qio 乞 巧 tn ln ji【 唐 】 林 杰q x jn xio kn b xio qin ni zh n d h qio 七 夕 今 宵 看
3、 碧 宵 ， 牵 牛 织 女 渡 河 桥 。ji ji q qio wn qi yu chun jn hn s j wn tio 家 家 乞 巧 望 秋 月 ， 穿 尽 红 丝 几 万 条 。译文: 七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。4、s jin d jin 宿 建 德 江 tn mn ho rn 【 唐 】 孟 浩 然y zhu b yn zh r m k chu xn 移 舟 泊 烟 渚 ， 日 暮 客 愁 新 。y kun tin d sh jin qn yu jn rn 野
4、旷 天 低 树 ， 江 清 月 近 人 。译文:把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落黄昏使我又增添一份新的哀愁。原野空旷，远处的天空好像比近处的树还低，江水十分清澈，映照的月亮仿佛与人更亲近。 5、wn xn l shn rn 晚 寻 吕 山 人 mn o q【 明 】 高 启xio chun zi qn xn sn hu lu wn qn 小 船 载 琴 行 ， 松 花 落 晚 晴 。jn ji zu k rn sh kn sh shn 君 家 最 可 认 ，隔 树 看 书 声 。译文:主人是坐船在江上去远行，而一个“琴”字，却告知我们主人的身份及学识涵养，主人是位高雅脱俗的隐士！在一个晴朗的傍
5、晚，江水两边的青山，松花四落，虽是天色已晚，日落西山，却日晴云淡。诗人走在树林寻访朋友，而朋友最可认，隔着茂密的树林，就能听到朋友那朗朗的读书声！6、xu 雪 tn lu yn【 唐 】 罗 隐jn do fn nin ru fn nin sh ru h 尽 道 丰 年 瑞 ， 丰 年 事 若 何？chn n yu pn zh wi ru b y du 长 安 有 贫 者 ，为 瑞 不 宜 多 。译文:这首诗以雪为题 ，但其立意不在吟咏雪景， 而是借题发挥，表达了诗人对统治者的满腔愤怒和不满，流露出诗人对广大贫苦人民的深刻同情。 7、m jin yn 暮 江 吟 tn bi j y【 唐 】
6、白 居 易y do cn yn p shu zhn bn jin s s bn jin hn 一 道 残 阳 铺 水 中 ， 半 江 瑟 瑟 半 江 红 。k lin ji yu ch sn y l s zhn zh yu s n 可 怜 九 月 初 三 夜 ，露 似 真 珠 月 似 弓 。译文:一道残阳倒映在江面上，阳光照射下，波光粼粼，金光闪闪，一半呈现出深深的碧绿，一半呈现出殷红。更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜，滴滴清露就像粒粒珍珠一般，一弯新月仿佛是一张精致的弓。真珠：即珍珠。8、ch zhu x jin 滁 州 西 涧 tn wi yn w【 唐 】 韦 应 物d lin yu
7、co jin bin shn shn yu hun l shn sh mn 独 怜 幽 草 涧 边 生 ， 上 有 黄 鹂 深 树 鸣 。chn cho di y wn li j y d w rn zhu z hn 春 潮 带 雨 晚 来 急 ，野 渡 无 人 舟 自 横 。译文:我非常喜爱这河边生长的野草，是那样幽静而富有生趣；河岸上茂密树林的深处，不断传来黄鹂鸟的叫声，是那样婉转动听。因傍晚下了春雨，河面像潮水一样流得更急了；在那暮色苍茫的荒野渡口，已没有人渡河，只有小船独自横漂在河边上。 9、sn mn ho rn zh un ln 送 孟 浩 然 之 广 陵 tn l bi【 唐 】
8、李 白 rn x c hun h lu yn hu sn yu xi yn zhu 故 人 西 辞 黄 鹤 楼 ，烟 花 三 月 下 扬 州 。 fn yun yn b kn jn wi jin chn jin tin j li 孤 帆 远 影 碧 空 尽 ，惟 见 长 江 天 际 流 。译文:老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。本诗原名黄鹤楼送孟浩然之广陵。 10、chn 嫦 娥 tn l shn yn 【 唐 】 李 商 隐yn m pn fn zh yn shn chn
9、 h jin lu xio xn chn 云 母 屏 风 烛 影 深 ， 长 河 渐 落 晓 星 沉 。chn yn hu tu ln yo b hi qn tin y y xn 嫦 娥 应 悔 偷 灵 药 ，碧 海 青 天 夜 夜 心 。译文:云母屏风透出残烛幽深的光影，银河逐渐斜落晨星也隐没低沉。嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药，如今空对碧海青天而夜夜寒心。 11、chn y lu chn wn d 春 夜 洛 城 闻 笛 tn l bi 【 唐 】 李 白shu ji y d n fi shn sn r chn fn mn lu chn 谁 家 玉 笛 暗 飞 声 ， 散 入 春 风 满 洛
10、城 。c y q zhn wn zh li h rn b q yun qn 此 夜 曲 中 闻 折 柳 ，何 人 不 起 故 园 情？译文:是谁家的庭院，飞出幽隐的玉笛声？融入春风，飘满洛阳古城。客居之夜听到折杨柳的乐曲，谁又能不生出怀恋故乡的深情？ 12、yu y 月 夜 tn li fn pn【 唐 】 刘 方 平n shn yu s bn rn ji bi du ln n nn du xi 更 深 月 色 半 人 家 , 北 斗 阑 干 南 斗 斜 。jn y pin zh chn q nun chn shn xn tu l chun sh 今 夜 偏 知 春 气 暖 , 虫 声 新 透
11、 绿 窗 纱 。 译文:夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。今夜才知春天的来临，因为你听那被树叶映绿的窗纱外，唧唧的虫鸣，头一遭儿传到了屋子里来了。13、shn zhn wn d 山 中 问 答 tn l bi【 唐 】 李 白wn y h y q b shn xio r b d xn z xin 问 余 何 意 栖 碧 山 ， 笑 而 不 答 心 自 闲 。to hu li shu yo rn q bi yu tin d fi rn jin 桃 花 流 水 窅 然 去 ，别 有 天 地 非 人 间 。译文:有人问我为什么隐居在碧山。我微笑不答，心境自在悠闲。桃花盛开，流水窅然远去。这里别有一番天地，岂是人间！窅（yo）然：指幽深遥远的样子。14、 mi shn yu 峨 眉 山 月 歌 tn l bi【 唐 】 李 白 mi shn yu bn ln qi yn r pn qin jin shu li 峨 眉 山 月 半 轮 秋 ， 影 入 平 羌 江 水 流 。y f qn x xin sn xi s jn b jin xi y zhu 夜 发 清 溪 向
