《外国文学史论文》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外国文学史论文（4页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、回归简奥斯汀的世界二十一世纪，从生机勃勃的学术到赤裸裸的商业主义，哪有都有简奥斯汀迷的热情。一方面，奥斯汀被学者们看成是属于他们的。她的名字出现在大学教学的提纲上和英国国立学校全国统一的课程里。全世界只要把英语作为母语或外语的学校就会出现她的名字。另一方面则是有趣的商品从美国开始传播热爱奥斯汀的人将“我喜欢读简奥斯汀”印在其车牌上，“生来是个女主角”印在T恤衫上等等来表达他们的衷心。这两个极端中间是为学术研究和普通读者出版的书籍文章，每一年有关简奥斯汀的学术文章的数字不断增长。简奥斯汀作品的磁带，全文或者节选都有，电视录像带和改编的电影，还有专门从事在巡游演出中扮演简奥斯汀的女演员。2007年
2、由安妮海瑟薇主演的电影成为简奥斯汀（Becoming Jane）更是人们对简奥斯汀世界的好奇与喜爱的表现。这次不再是反复改编她的原著，而是直接来塑造奥斯汀本人。对于看过奥斯汀作品的电影的人们观看成为简奥斯汀时，熟悉的环境与氛围必定让他们再次享受到最初热爱简奥斯汀的那份心境。在阅读奥斯汀作品的之前和阅读的过程中，笔者心中一直有一个问题，究竟是奥斯汀作品的什么特点让人们不断重复去阅读，并且直到二十一世纪，依旧有人对其情有独钟，不断翻拍有关奥斯汀的电影等，同时，这些电影的反响都是相当不错的。在接触了一些奥斯汀本人的作品和与奥斯汀有关的作品之后，笔者发现了奥斯汀作品相似的基调，美好的爱情故事，让女孩子
3、们兴奋的社交晚会和舞会即是其中的波澜不惊也只是大美好故事的小部分，从奥斯汀的笔尖似乎流露不出什么悲剧。更重要的是，作品中女性对完美爱情和婚姻的权衡让无数现代女性在其中找到了共鸣。笔者觉得，这就是奥斯汀小说至今不衰的最主要原因了吧。傲慢与偏见奥斯汀理想中的完美爱情故事这部作品是奥斯汀最脍炙人口的一部，男女主人公达西、伊丽莎白的名字为人们所熟知。整个故事的基调是欢快的，连奥斯汀本人也说过：“我必须承认，我认为她（伊丽莎白贝纳特）是在树立出现的所有人物中最快乐开朗的，我能像她一样容忍压根儿不喜欢她的人吗？我不知道。”这样一个性格开朗的女孩子是大家都喜爱的，伊丽莎白并没有像姐姐那样能在第一次见面就俘获
4、男人心的那样的美貌，也不像妹妹们那样对军官疯狂地热恋或是性格古怪。她的魅力在于气质与性格，这让她最终在所有女子中脱颖而出。就这点而言，在现代，也是不矛盾的。此外，在傲慢与偏见的时代背景下，婚姻是“对于拥有少量财产受过良好教育的年轻小姐惟一选择，虽然奥斯汀还没有开始认真地反映无依无靠或被剥夺所有权的女人们遇到的困境，但是在她的作品中我们仍可以感受到那即将破茧而出的女性独立的战斗。伊丽莎白当然也向往爱情，但她并不愚昧，她明白没有爱情的婚姻是最可怕的（同真实的奥斯汀一样的性格），直到她真正意识到自己的感情时，她才郑重接受爱人的求婚。更重要的是，她并不重视钱财，否则，任何一个向她求婚的男子都早已成功地
5、将她娶回家了。这是一个女性独立的象征，也是现代女性所向往的。虽然现在拥有少量财产和受过良好教育的年轻小姐可以选择自己创造成功的事业和生活，但在多数女子心中，也许美好的婚姻永远是主旋律。伊丽莎白让人们看到了该有的选择和最明智的考虑，一个快乐而又幸运的女子唤起了大家的共鸣。他可以没有财产但必须是自己的意中人，而在发现自己深深地爱上他之后，他所有拥有的大量财产也并无害地使自己的幸福感增值。人们渴望拥有那样一份心境，一切的婚姻、钱财、社会地位的幸福感都应是伴随着爱情而来的。并且，考虑门当户对并不是什么只属于旧时代的事，脱开摩登城市的外表下，人们的这种传统思想还是赤裸裸的，在奥斯汀的作品中，她从格外诚实
6、地叙述，毫不虚伪，却从另一方面来打破这一潜规则，远比当今套着虚假艳丽的表皮却暗地里执行着这些旧思想要令人舒坦得多。即是人们明白奥斯汀的傲慢与偏见塑造的是过于理想化的爱情故事，完美的，但现代的人们的确需要这要一个希望的寄托。算是暂时远离喧嚣。另外值得一提的是，傲慢与偏见中伊丽莎白与达西先生时而进展时而倒退的关系也是小说的妙趣所在，由其所带来的乐趣、暧昧和最终的圆满都因它决定。他们两个时而亲近，时而分离的动作好像是在跳舞。有人说，奥斯汀是以这部小说开启典型浪漫主义情节之门的，这种故事在今天老套的作家手里层出不穷。由此足见奥斯汀的写作技巧，她证明了女子也可以成为有意识的艺术家，并且对读者影响至今，这
7、是具有直觉和感染力的小说的力量。爱玛最真实的女子 爱玛伍德豪斯这是唯一一部以女主人名字命名的奥斯汀的作品。“除了我没人这么喜欢这个女主人公！”当奥斯汀写作爱玛时，这样评价女主人公。可是读者们就是喜欢爱玛，而且是非常喜欢，尽管她有势力虚荣的缺点，她是个充满爱心、耐心的女儿，也是快乐开朗的姨妈、韦斯特太太挚爱的朋友。然而最让读者痴迷的还是她活跃的思想。爱玛好玩的性格是奈特莉喜欢她的原因之一。似乎也是确保两个人能成为快乐搭档的原因，但爱玛也是理智的，这点可以从小说的开头阶段看出，尽管深爱着父亲，但也没有把他当做“情投意合的朋友”。不同于傲慢与偏见中的伊丽莎白，爱玛在家里和在自己的圈子里是富有的，有势
8、力的对于未婚女子来说这种情况难得一见她喜欢享有特殊的行事自由。其他女主人公只是被动地对发生在自己身上的事情做反应，而爱玛是特别活跃主动的。因为行为没有限制。她也经常犯错，有的滑稽可笑，有的甚至严重地影响到了别人的生活，有的还危及自己的幸福，一系列的错误也是这部小说刺激有趣的缘由。这一切对爱玛性格、生活的塑造也都是基于快乐地基调的。与伊丽莎白相比，爱玛是一个更真实的女子，当然也受读者的欢迎。她做媒的方式十分可笑，甚至还有些荒诞，它竭力为地位低下的女子寻找社会地位比较高的配偶，常常是她自己蒙在鼓里，结果与她的愿望恰恰相反，闹出许多始料所不及的笑话。这个热心的女子讨人喜欢又有时让人受不了。而哈里特的
9、角色一直被塑造为被人所崇拜的形象，这是各个时代女子向往的目标丈夫。同时，爱玛的真实让这部喜剧更出彩，让读者更易接受，也让小说更具感染力。这部作品中，奥斯汀努力将现实主义描写和严肃的道德主义联系起来，让人们看到爱玛的成长过程，她的失误、痛苦，都带给她道德上的成长并最终引她走向幸福。今天的读者爱看，也是因为这一过程的精心，在这成长过程中社会所赋予她的女性角色与她对社会的个人诉求之间的矛盾，指出我们现代人在努力寻求自我认知，面临着爱玛在成长过程中所遇到的相同窘境时，应学会自我定位和社会定位。尤其是在当今这样一个社会分工分层清晰、提倡个性的时代，更应注意两个极端之间的平衡。人们在简奥斯汀身上找到的共鸣
10、很多人一直觉得奥斯汀的终生未嫁是她写出一部部圆满结局作品的原因。年轻时她的追求者并不少，但正如上文所提到的那样“什么事情都比没有感情的婚姻好”的信念让她在冲动时保持冷静，拒绝了求爱。了解这一点的人一定先是惊讶而后又理解。奥斯汀的心思从她的作品中全体现了出来，她也渴望嫁一个值得嫁的丈夫，但她的任性在于不退而求其次。这也是从另一方面让奥斯汀作品受到更多人喜欢的原因之一，因为作品的作者是个奇女子。奥斯汀在27岁时拒绝了她这一生受到的最后一次求婚，27岁对当时的姑娘来说，已经是相当相当老了，但奥斯汀在答应后的一天又拒绝了对方，这是她思想上的逾越，在当时的社会上来说是相当进步的了。当然她也崇拜爱情，这点
11、大家都同意，也无需再多做评论了。奥斯汀的这样一个抉择在当今社会是不为少数的。三十岁多的单身女子数量一年比一年多，在教育背景越深厚的女性身上更为明显。她们不选择婚姻的理由千差万别，但不少人会以奥斯汀为偶像，笔者也曾在简奥斯汀的世界一书中看到这样一段：“她（奥斯汀）不结婚的两大补偿是：写作和与卡桑德拉亲密的关系。人们怀疑如果奥斯汀做了妻子和母亲，她还能不能有这么多的时间从事写作。看着周围的女人都为不断地为生育子女所累，奥斯汀常常表达自己对这种命运的厌恶。”（P46）有知识的女性没有人不会不知道奥斯汀，她给她们提供了一个无形的榜样，让她们理智地去选择自己想要追求的生活。而对于此范围以外的读者，奥斯汀
12、所创作的小说更是他们心灵找到共鸣、理想找到归宿的佳作。在现代，这些都是没有别的作品可以相提并论的。因为那个时代的那个特定背景，注定了这一切美好的爱情是发生在生活节奏轻松的乡间，没有过于复杂的人物关系，没有充满利益的社交和没完没了的工作。主人公们都在享受生活，那一切都是美好爱情的理想场所，是让人们去幻想理想场所。同时，她的作品也有“普通家庭妇女温和的道德教育课”的特点，在烦嚣的都市中，读一读绝对是精神上的避暑山庄。特定场合特定时间不会再出现，但那种期盼是长时间留在人们心中的，直至今日。因此，奥斯汀的小说在现代仍发挥着其不可取代的作用。奥斯汀的每一部作品都机智诙谐、充满生气，在全世界的读者心中都占
13、有一席之地。她的作品带给我们绝不仅仅是小小的爱情故事，主人公经历的事或是追求的东西更让读者在自己身上找到了相似之处或是希望的相似之处。尽管到今天，各类爱情故事小说层出不穷，花样百出，但都无一能取代奥斯汀小说的地位。虽然只写村镇里三五户人家几名女子的居家度日、恋爱结婚，但她却是在小小的象牙上座微型画，包含的世界远比看上去的大。而她自己也没有意识到的小说在二十一世纪的现代性更让读者在时代背景截然不同的今日重拾奥斯汀的作品，去寻找心中的花园。参考文献：1.简奥斯汀的世界英国最受欢迎的作家的生活和时代 【英】马吉莱恩著 郭静译 海南出版社 三环出版社2.信【英】简奥斯汀著 【英】罗伯特威廉查普曼 编 杨正和 卢普玲 译 新星出版社2007年4月第1版3.百家文学之旅5 简奥斯汀Marghanita Lashki 著 黄美智 陈雅婷 译 百家出版社4. 傲慢与偏见（英）奥斯丁 著，王科一 译 出版社：上海译文出版社 出版时间：2006年08月5. 爱玛（英）奥斯丁（Austen,J.） 著，祝庆英，祝文光 译 出版社：上海译文出版社 出版时间：2007年03月6.简奥斯汀傲慢与偏见作品赏析 谢静莉 魏金龙 叶青7.为简奥斯汀做嫁衣裳小议傲慢与偏见 李孜明 中山大学性别教育论坛
