《unit1-communication-across-cultures》由会员分享，可在线阅读，更多相关《unit1-communication-across-cultures（49页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、,Unit1 Communication Across Cultures,,Course Objectives,To acquire knowledge related to ICC (terminologies and definitions); To understand how communication processes differ among cultures and improve your intercultural awareness; To develop skills that will increase your intercultural communication
2、 competence; To cultivate the ability to study and explore the issues concerning intercultural communication,,Course books,Required textbook: 许力生. 新编跨文化交际英语教程.上海: 上海外语教育出版社, 2009 Recommended books: - Chen, G-M., & W. J Starosta. Foundations of Intercultural Communication. Boston, MA: Allyn &Bacon, 1
3、998. - 胡文仲. 超越文化的屏障. 北京: 外语教学与研究出版社, 2001. - 贾玉新. 跨文化交际学. 上海: 上海外语教育出版社, 1997. - 林大津. 跨文化交际研究: 与英美人交往指南. 福州: 福建人民出版社, 1996.,,Course Requirements,Preview the text, looking up the new words and expressions before class, and come prepared to share your opinions and questions. The course intends to impr
4、ove your intercultural communication competence. You are expected to actively answer questions and participate in class discussions. Ask questions when you do not understand. Attend class regularly. Repeated unexcused absences or late arrivals will lower your grade average. Inform me in advance if y
5、ou need to miss class for a legitimate reason and do not forget to give me the note for leave with a stamp or a signature. Students are responsible for all information, assignments, and activities for all classes. Turn your cell phone off and do not check it for calls or text messages during class.,
6、,Evaluation will be based on:,Attendance and participations 20% Final examination 80%,,Quiz 1. 在日本，喝汤时发出很大的声音会被认为是（ ）。 A. 粗鲁而讨厌的 B. 你喜欢这种汤的表现 C. 在家里不要紧，在公共场合则不妥 D. 只有外国人才这么做 2. 在日本，自动售货机里不出售下列哪一种饮料（ ）。 A. 啤酒 B. 加糖精的保健饮料 C. 加糖的咖啡 D. 美国公司生产的软饮料 3. 在拉丁美洲，管理者（ ）。 A. 一般会雇佣自己家族的成员 B. 认为雇佣自己家族成员是不合适的 C. 强调
7、雇佣少数特殊群体员工的重要性 D. 通常雇佣比实际工作所需要的更多的员工。 4. 在拉丁美洲，商人们（ ）。 A. 认为交谈时和对方进行眼神交流是不礼貌的 B. 总是等到对方说完才开始说话 C. 身体接触次数比相似情况下北美的商人多 D. 避免身体接触，因为这种被认为是对个人隐私的侵犯,,5. 马来西亚的主要宗教是（ ）。 A. 佛教 B. 犹太教 C. 基督教 D. 伊斯兰教 6. 在泰国，（ ）。 A. 男性之间挽手同行很常见 B. 男女之间在公共场合挽手很常见 C. 男女同行是很粗鲁的举止 D. 传统上男女在街上遇见会互相亲吻 7. 在泰国，用脚趾指向别人是（ ）。 A. 表示尊敬，就像
8、日本人鞠躬一样 B. 无礼的，即便是无意识的行为 C. 邀请对方跳舞 D. 公共场合标准的问候方式 8. 在印度，进食时恰当的举止是（ ）。 A. 用右手取食物，用左手吃 B. 用左手取食物，用右手吃 C. 取食物和吃都用左手 D. 取食物和吃都用右手,,9. 作为对一个西班牙员工工作出色的奖励，最好不要（ ）。 A. 当众表扬他/她 B. 说“谢谢” C. 给他/她加薪 D. 给他/她升职 10. 在一些南美国家，出席社交约会怎样才是正常、可接受的（ ）。 A. 提前1015分钟 B. 迟到1015分钟 C. 迟到10分钟到一个小时 D. 迟到12个小时 11. 在法国，朋友间互相交谈时 （
9、 ）。 A. 通常离对方三英尺站立。 B. 典型做法是喊话 C. 比美国人占得距离近 D. 总是有第三方在场 12. 在西欧，当送礼送花时，不要送（ ）。 A. 郁金香和长寿花 B. 雏菊和丁香 C. 菊花和马蹄莲 D. 丁香和苹果花 13. 如果你想送领带或围巾给一个拉丁美洲人，最好不要送（ ）。 A. 红色的 B. 紫色的 C. 绿色的 D. 黑色的,,14. 德国办公室和家里的门通常是（ ）。 A. 大敞着，表示接受和欢迎朋友和陌生人 B. 微开着，显示进屋前要先敲门 C. 半开着，显示一些人是受欢迎的，而另一些人不受欢迎 D. 紧闭着，为了保护隐私和个人空间 15. 美国在墨西哥工作的
10、企业管理者发现，通过给墨西哥工人增加工资，他们会（ ）。 A. 增加工人愿意工作的时间长度 B. 诱使更多工人加夜班 C. 减少工人同意工作的时间长度 D. 降低生产率 16. 在委内瑞拉，新年的前一夜人们（ ） A. 一起度过安静的家庭聚会 B. 在附近街道的晚会狂欢 C. 戴着尖角帽子在餐馆的音乐和舞蹈中度过 D. 在海滩吃烧烤猪肉,,17. 在印度，如果一个陌生人想要了解你是做什么工作的，挣多少钱，他会（ ）。 A. 问你的向导 B. 邀请你去他家，认识你之后再问你 C. 过来直接问你，不用介绍 D. 不管怎么样都尊重你的隐私 18. 在印度，当一个出租车司机左右摇头时，他的意思可能是（
11、 ）。 A. 他绝得你出的价钱太高了 B. 他不想去你要去的地点 C. 他会带你去你要去的地方 D. 他不懂你在问什么 19. 在越南，当你觉得自己在生意往来中被利用了，重要的是要（ ）。 A. 在表情而不是言语中表现出自己的愤怒 B. 说自己很生气，但是面目表情保持镇定 C. 不以任何方式 表现出自己的愤怒 D. 立即结束这次交易，转身离开 20. 在伊朗，管理者对下属进行绩效评估的基础是（ ）。 A. 宗教 B. 资历 C. 能力 D. 友情,,Answers,1-5 B B A C D 6-10 A B D A D 11-15 C C B D C 16-20 A C C C D,,Int
12、ercultural Communication,ICC refers to the communication between people of different cultures. ICC can happen between groups at different levels, such as national, racial or ethnic groups as well as other groups identified by gender, generation, region, age, education, occupation and religion, etc.
13、The study of ICC is interdisciplinary, associated with other fields, primarily linguistics, anthropology, international relations, sociology, psychology and etc.,,A brief history of the study of ICC,1946: Foreign Service Institute was established in the US 1959: The Silent Language by Edward T. Hall
14、, an American anthropologist, was published, marking the emergence of ICC 1966: ICC was regarded as curriculum in the US 1970: ICC was recognized as an independent area of study by the International Communication Association,,A brief history of the study of ICC,1972: The first international conferen
15、ce on ICC was held in Japan 1983: The first text on ICC theory, Intercultural Communication Theories by Gudykunst was published China: ICC began as a serious discipline for study in the early 1980s.,,Intercultural Communication : An Introduction 1,Intercultural contact, a very common phenomenon in our life today new technology innova
