《法国国际广播电台rfi法语简易新闻2012-12-17》由会员分享,可在线阅读,更多相关《法国国际广播电台rfi法语简易新闻2012-12-17(28页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、17/12/2012 21:00A lcoute dRFI, il est 22 heures ici Paris, 21 heures en temps universel*LB: Avec Charlotte IdracBonsoir CharlotteCI: Bonsoir.-LB: Bienvenue si vous nous rejoignez pour cette nouvelle dition du journal en Franais facile.A la une de lactualit de ce lundi 17 dcembre:-LEgypte, qui se prp
2、are voter pour la deuxime phase du rfrendum sur la Constitution.Un partie du pays a vot ce week-end.La seconde le fera samedi.Mais ce pourrait tre sans le club des juges du Conseil dEtat qui refuse de superviser cette seconde phase du scrutin-CI: Les obsques des premires victimes de la tuerie de New
3、town, aux Etats Unis.La ville est toujours sous le choc, aprs la fusillade de lcole de Sandy Hook, une centaine de kilomtres de New York-LB: Et puis la fin de la crise lUMPFranois Fillon et Jean-Franois Cop ont fini par se mettre daccord sur la tenue dun nouveau vote.Ce devrait tre en septembre proc
4、hainCI: Direction lEgypte, pour dbuter cette ditionLEgypte qui votait ce week-end: le pays se prononait pour ou contre le projet de Constitution voulu par le Prsident MorsiLB: Tout au moins une partie du pays.Lautre le fera samedi.La premire partie de ce vote concernait la moiti des 51 millions dlec
5、teurs, qui, selon les mdia officiels, a vot pour le projet de ConstitutionEn ligne avec nous, en direct du Caire, Alexandre BucciantiAlexandre, je le disais linstantLa seconde phase du rfrendum sur la Constitution doit se tenir samedi.Problme: le club des juges du Conseil dEtat, qui avait accept de
6、superviser le vote de ce week-end. Comprendre de surveiller les oprations, veut boycotter le second tourCest dire quil ne veut plus y prendre part.LB: Toujours au sujet de ce rfrendum en Egypte, lopposition a appel manifester demain.Contre justement ce projet de Constitution soutenu par les islamist
7、es.CI: Isral va construire 1500 logements dans les colonies de Jerusalem-estLB: Le Ministre de lIntrieur de lEtat hbreu a donn son feu vert ce lundi, pour ce projetEt qui dclenche la colre aujourdhui des dirigeants palestiniens.Ils ont annonc leur intention de saisir le Conseil de Scurit de lONU.CI:
8、 Lautorit palestinienne justement, doit par ailleurs faire face un autre problme:Celui de sa situation financire.LB: Ses comptes sont en effet dans le rougeEt les choses pourraient empirer.A cause des sanctions financires israliennes prises aprs le vote de lONU le mois dernier.Vote qui accorde la Pa
9、lestine le statut dtat non-membreEn consquence, le Premier Ministre palestinien Salam Fayyad va appeler les pays arabe venir en aide la PalestineComme ctait convenuA Jrusalem, les explications de Nicolas FalezCI: Les Etats Unis sont toujours sous le choc, aprs la fusillade qui a fait 26 morts dans u
10、ne cole primaire.LB: Ctait vendredi dans la ville de Newtown. Un homme de 20 ans a fait irruption dans ltablissement, et a ouvert le feu.Hier, une crmonie de la mmoire tait organise dans la petite ville du Connecticut, en prsence du Prsident Obama.Ville qui inhumait aujourdhui les corps des premiers
11、 enfants victimes de la tuerie.Dont Noah Pozner, la plus jeune dentre elle.Raphael Reynes est lenvoy spcial dRFI NewtownCI: RFI, il est 22 heures. Paris,Dans lactualit, en France.Le procs en rvision de Marc Machin sest ouvert aujourdhui aux assises de Paris.LB: Marc Machin, cest cet homme accus de m
12、eurtre, et qui a pass 7 annes en prisonIl nest pourtant pas lauteur du crime pour lequel il a t condamn: crime qui a t avou par la suite par une autre personne.Sa condamnation a dj t annule.Il attend aujourdhui lacquittement.Seules 7 personnes lont t en France depuis la deuxime guerre mondiale lissu
13、 dune telle procdureCI: On reste au chapitre politique.Ce pourrait tre la fin de la crise lUMP.Franois Fillon et Jean-Franois Cop se sont mis daccord pour de nouvelles lections.LB: Le vote devrait avoir lieu en septembre prochain.Cest ce quavait propos hier, Jean-Franois Cop, Prsident du parti depui
14、s un mois, lissu dun scrutin contest par son rival Franois FillonEcoutez la raction de Valrie Debord.Elle soutient Jean-Franois Cop.Mais se flicite surtout de la dcision prise ce soir, aprs un mois de conflitLa dlgue gnrale adjointe de lUMP Valrie DebordJointe par Pierre FirtionCI: Arnaud Montebourg
15、 a t condamn pour avoir port atteinte la prsomption dinnocence du snateur socialiste Jean-Nol Gurini.LB: Le Ministre franais du redressement productif avait laiss entendre que le patron de la fdration PS des Bouches du Rhne tait complice de son frre.Alexandre Gurini, mis en examen dans une affaire de marchs publics,Ce soir, Jean Marc Ayrault raffirme sa confiance en son MinistreLe dernier tir de l