《数控技术专业英语 教学课件 ppt 作者 刘瑛 07》由会员分享，可在线阅读，更多相关《数控技术专业英语 教学课件 ppt 作者 刘瑛 07（109页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Unit 7 Program Planning,7.1 Introduction,Vocabulary,evaluate i5vAljueit vt. 评价, 估计, 求.的值 stage steidV n. 阶段；时期,Notes,1The development of any CNC program begins with a very carefully planned process. Such a process starts with the engineering drawing of the required part. 编写任何CNC程序都必须经周密计划后开始。这个过程的起点
2、是所需工件的工程图。,2The more effort is put into the planning stage of the program, the better results may be expected at the end. 在程序的计划阶段付出的努力越多，最后预期的结果可能就越好。,7.2 Initial Information,Vocabulary,initial i5niFEl adj. 最初的, 词首的, 初始的 normally 5nC:mEli adv. 正常地, 通常地 essential i5senF(E)l adj. 必需的；基本的 objective Eb
3、5dVektiv n. 目标, 目的 efficient i5fiFEnt adj. 生效的, 有效率的, 能干的 consideration kEnsidE5reiFEn n. 体谅, 考虑, 需要考虑的事项, 报酬,accuracy 5AkjurEsi n. 精度，精确性，正确度 productivity 7prCdQk5tiviti n. 生产力 convenience kEn5vi:njEns n. 便利, 方便 pro- 表示“在.前”之义 post- 表示“在.后”之义 grinding 5raindiN adj. 磨的, 磨擦的, 碾的 n.磨削 allowance E5lauE
4、ns n. (加工)余量，容限，容差，公差 assembly E5sembli n. 集合, 装配, 集会, 集结, 汇编 hardening 5hB:dEniN v. 硬化，淬火,Notes,1Most drawings define only the shape and size of the completed part and normally do not specify data about the initial blank material. 大多数工程图只定义加工好的零件的形状和尺寸，一般并不写明有关最初毛坯材料的数据。,2The objective of such a pl
5、an is to use the initial information and establish the most efficient method of machining, with all related considerations - mainly part accuracy, productivity, safety and convenience.,这个计划的目的就是利用最初的信息去建立最有效的加工方法要考虑到所有相关事项主要是工件的精度、生产率、安全性和方便性。,3The initial part information is not limited to the draw
6、ing and the material data - it also includes conditions not covered in the drawing, such as pro- and post- machining, grinding allowances, assembly features, requirements for hardening, next machine setup, and others.,最初的工件信息并不限于零件图和材料信息，它还包括一些没有涵盖在零件图中的内容，比如前加工和后加工、磨削余量、装配特点、硬化要求、下一步加工的准备以及其他信息。,7.
7、3 Machine Tools Features,Vocabulary,amount E5maunt n. 数量 concentrate 5kRnsEntreit v. 集中(注意力、思想等) rare rZE adj. 稀罕的 make sense 有意义 economic 7i:kE5nCmik adj. 经济(上)的, 产供销的, 经济学的 accessory Ak5sesEri n. 附件, 零件, 附加物 familiar fE5miljE adj. 熟悉的, 常见的, 听惯的, 亲近的, 随便的,optional 5CpFEnEl adj. 可选择的, 随意的 cycle 5sai
8、kl n. 周期, 循环 subprogram 5sQb5prEurAm n. 子程序, 辅程序 macro 5mAkrEu n. 宏 timesaving 5taimseiviN adj. 节省时间的 physically 5fizik(E)li adv. 身体上地 creative kri(:)5eitiv adj. 创造性的,reflect ri5flekt v. 反射, 反映 perception pE5sepF(E)n n. 洞察力，理解力，了解，领悟 subjective sQb5dVektiv adj. 主观的, 个人的 preference 5prefErEns n. 偏爱,
9、优先选择 appreciate E5pri:Fieit vt. 赏识, 鉴赏, 感激 concise kEn5sais adj. 简明的, 简练的 document 5dCkjumEnt vt. 用文件证件 证明; 为.提供文件证明 professionally prE5feFEnli adv. 专业地, 内行地 regardless of 不管, 不顾,Notes,1No amount of initial information is useful if the CNC machine is not suitable for the job. 如果CNC机床不适合某个作业的话，再多的初始信
10、息也没有用。,2Very few companies go and buy a new CNC machine just to suit a particular job. Such cases are rather rare and happen only if they make economic sense. 很少有公司为了适应某个特殊的作业而重新购置新的CNC机床，这种情况非常罕见，只有当这样做具有经济意义的时候才会发生。,3The control system is the heart of a CNC machine. Being familiar with all the sta
11、ndard and optional features available on the control is a must. 控制系统是CNC机床的心脏。我们必须熟悉所有控制器提供的标准功能和可选功能。,本句是标准的主系表结构，Being familiar with all the standard and optional features available on the control为主语部分，is a must 是系表部分，表示是必须的。,4This knowledge allows the use of a variety of advanced programming meth
12、ods, such as the machining cycles, subprograms, macros and other timesaving features of a modern CNC system. 有了这些知识，就可以使用各种高级编程方法，比如加工循环、子程序、宏和现代CNC系统其他节约时间的功能。,5On the other hand, every operator appreciates an error- free, concise, well documented and professionally prepared part program. 另一方面，每一个操
13、作者都喜欢没有错误、简练、文档完备以及专业的零件加工程序。,7.4 Part Complexity,Vocabulary,complexity kEm5pleksiti n. 复杂(性), 复杂的事物, 复杂性 assign E5sain vt. 分配, 指派 perspective pE5spektiv n. 观点, 看法, 观点, 观察 gain ein vt. 得到 aid eid vt. 资助, 援助, 帮助 fraction 5frAkFEn n. 小部分, 片断, 分数,offer 5CfE vt. 提供 significant si5nifikEnt adj. 有意义的, 重大的
14、, 重要的 ignore i5nC: vt. 不理睬, 忽视 various 5vZEriEs adj. 不同的, 各种各样的, 多方面的, 多样的 handle 5hAndl vt. 处理, 运用, 买卖, 操作 beneficial beni5fiF(E)l adj. 有益的；有用的,Notes,1At the time the drawing, material and the available CNC equipment are evaluated, the complexity of the programming task becomes much clearer. 对工件图、材
15、料和可用的CNC设备进行评估之后，编程工作的复杂程度就变得十分清楚。,2Difficult or complex jobs will benefit from a computerized programming system. 困难或复杂的作业可以得益于计算机编程系统。,3The cost of a CAD/CAM system is only a fraction of what it used to be only a few years ago. （目前）CAD/CAM系统的成本仅为几年前的一小部分。其中：what it used to be 表示过去的状况。,4Even small
16、shops now find that the benefits offered by modern technology are too significant to be ignored. 即便是小车间也发现现代技术带来的巨大优势是不可忽视的。,5Several programming systems are available various computers and can handle any job. 有几种编程系统在多种计算机上都可以使用，并且可以处理任意作业。,7.5 Programming,Vocabulary,manual 5mAnjuEl adj. 手动的, 手工的n. 手册, 指南 repetitive ri5petitiv adj. 重复的, 反复性的
