forney uniflame火检说明书 一体式

《forney uniflame火检说明书 一体式》由会员分享，可在线阅读，更多相关《forney uniflame火检说明书 一体式（35页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、FORNEY 产品产品说明书说明书 1 UNIFLAME 一体化火焰检测器一体化火焰检测器 模件模件 IR/UV/DSIR/UV/DS 概述概述 FORNEY UNIFLAME 系列火焰检测器是基于微处理器设计的火焰检测器，采用了固态的红外传感 器 （IR） 、 紫外传感器 （UV） 和双传感器 （IR+UV） 。 检测器均带有内部火焰继电器， 并可调整 ON/OFF 门槛值，因此不需要远程火焰放大器。 UNIFLAME 系列检测器兼有 FORNEY DPD 火焰检测器的原理和特性，可以检测单燃烧器或多燃烧 器工况下目标火焰的有或无。 UNIFLAME 系列检测器检测目标火焰产生的调制振幅 （

2、即火焰的闪烁特性） 。 在检测器的设定程 序中， 选择可产生最佳火焰 ON/OFF 分辨率的调制频率特性。 并可手动调节或自动调节来选定合适 的调制频率和检测器增益。 UNIFLAME 系列检测器带有自动编程（自学习）功能；21 种火焰闪烁频率选择；4 个可选编程 文件来存储设定值； 还增加了通过使用 FORNEY 基于 WINDOWS95/98/NT 的用户应用软件的远程通讯 功能。 所有的 UNIFLAME 检测器均需要 24VDC 电源，配有 12 芯快装接头，有电子自检功能（不再需 要机械快门） 。检测器带有一个 8 位数字/字母 LED 显示和 4 个按钮，便于使用者观察操作参数和

3、选择设定值。 FORNEY 产品产品说明书说明书 2 目录目录 概述 1 目录 2 运行 3 UNIFLAME 检测器特征 3 应用 3 尺寸 4 技术规格 4 安装注意事项： 5 安装程序 5 检测器安装附件 7 机械辅件 8 电气辅件 9 检测器接线 10 远程文件选择 .11 装配说明 快装接头 12 远程通讯接线 14 通讯接线盒的使用 15 接地和屏蔽技术 17 UNIFLAME 检测器的编程 18 UNIFLAME 菜单结构 . 18 状态菜单 STATUS MENU . 20 编辑菜单 23 文件复制描述 28 错误讯息 28 手动设置编辑菜单 29 自动调谐菜单 30 探头设定

4、程序 Scanner Set-up Procedure（适用于所有型号） . 33 错误信息 34 注意 35 WARRANTIES 35 FORNEY 产品产品说明书说明书 3 运行运行 UNIFLAME 检测器测量目标火焰产生的振幅频率。在检测器的设定过程中，选择产生最佳火焰 ON/OFF 分辨率的频率，并可手动调节或自动调节合适的频率和传感器增益。 选定了火焰频率后， 输入火焰继电器的 ON/OFF 门槛值。（增强型可自动设置这种选择） 。 在 420mA 的信号强度输出中，最小值（4mA）代表信号强度为“0” ，最大值（20mA）代表信号强度为“100” 。 火焰继电器火焰继电器 当信

5、号强度达到或超过已设定的火焰“ON”的门槛值时，继电器得电（常开触点闭 合） 。当信号强度等于或低于已设定的“OFF”门槛值时，继电器失电（闭合触点打开） 。当供电中断 或检测到内部故障时，继电器触点回路也会打开（参见下文） 。 故障继电器故障继电器 当检测器正常供电（24VDC）和检测器内部内部自检回路时，故障继电器的电。如果 检测器有电压干扰或检测到内部故障时，常开触点（故障继电器）串联上火焰继电器触点（内部） ， 常闭触点用于报警指示。 UNIFLAME 检测器特征检测器特征 特征 标准型 光纤扩展型 401111-01 401112-01 401113-01 401111-21 401

6、112-21 401113-21 红外传感器 紫外传感器 火焰继电器 故障继电器 4-20mA输出 增益调节 频率选择 多重文件区 远程通讯 自动调节 手动调节 就地显示屏 电子自诊断 应用应用 IRIR型型: :包括一个红外火焰传感器， 响应红外光谱为 700-1700 纳米波长。 这种传感器适合于油和煤 燃料的情况。 UVUV型型: :包括一个紫外火焰传感器，响应紫外光谱为 295-320 纳米波长。这种传感器适合于气体燃 料和轻油燃料的情况。 DSDS型型: :（双传感器）包括上述红外和紫外两种火焰传感器，这种传感器适合于多燃料的情况。 FORNEY 产品产品说明书说明书 4 尺寸尺寸

7、图 1 UNIFLAME 检测器 （安装法兰单独订购） 技术规格技术规格 机械参数：机械参数： 外壳材料： 压铸铝壳，带灰色聚脂外壳 外壳重量： 3.1 磅(1.41Kg)，外接法兰除外 环境要求： NEMA 4X，IP66 安装要求： 需要一个带有两个螺纹连接口的安装法兰，需单独订购。 （见下文） 安装法兰： 1”NPT 内管螺纹包括一个隔热管。 安装法兰重量： 0.71 磅(0.32Kg) 冷却/吹扫风要求： 风源：清洁，干燥，低温 流量： 4 SCFM（113L/MIN） ，若环境温度接近检测器工作温度的上限，或 使用不洁/含尘燃料时，所需冷风流量需要加大到 15 SCFM （425L/

8、MIN） 。 压力： 适当的超过炉子或风箱的压力。 温度范围： -40 65 湿度： 0 95 相对湿度，非凝结 电气部分电气部分 输入电源： 24VDC（+10，-15） ，供电电流：0.35A，8.5VA 电气联接： 12 芯，1/4 旋转快装接头 继电器输出： 火焰继电器，SPST（常开） 故障继电器，SPST（常闭） 触点容量： 最小：10mA 5VDC FORNEY 产品产品说明书说明书 5 最大：2A 30VDC 2A 50VDC 2A 240VDC 模拟输出： 420mA 直流，接 24VDC 公共端，最大连接载荷：750 欧姆。 状态指示： 8 为数字字母 LED 显示（滚动显

9、示） 操作员界面： 4 个按钮的小键盘 电缆规格： 12 芯电缆（彩色编码） ，缠箔全编织屏蔽，其中 6 根18AWG 线和 4 根22AWG 线，加上一对22AWG 双绞线。 电缆外套： 经放射处理的聚烯烃（阻燃，低烟，无卤素） 。 最大耐温： 257（125） 最小外径： 0.41” （10.4mm） 最大外径： 0.43”(10.9mm) 最大电缆长度： 1000 英尺（305 米） 安装注意事项：安装注意事项： UNIFLAME 火焰检测器通过监测火焰的闪烁频率来定义火焰的存在与否。检测器的安装位置应 使主燃烧区完全位于检测器视线范围内。根据锅炉燃烧器结构的不同，UNIFLAME 火焰

10、检测器使用 不同的安装形式，主要分为直窥式安装和光纤式安装。 下面列出的安装位置和视线图是一个大体上的直窥式检测器安装位置的指导。检测器通过 LED 显 示的反馈信息，帮助对检测器进行调试和校正。参考本手册中所述的设定程序部分。 注意：注意：合适的检测器安装位置必须确保以下几点： 在所有的风量状况和炉膛负荷下，可靠检测主火焰和/或点火火焰（在燃料燃烧范围内） ，如果点 火火焰太短或在错误的位置而不能可靠点燃主火焰， 则认为点火火焰不存在。 不要给燃烧器输送燃料。 注意：注意： 由于 UNIFLAE 检测器是基于微处理器设计， 直窥式安装必需使用隔热管 （光纤式安装不用） ， 使检测器与大地绝缘

11、并且降低热量和噪音干扰。参见第 9 页。隔热管包含在安装法兰套件中。 安装程序安装程序 警告：观看火焰时必须戴防护镜，火焰中的红外和紫外线对眼睛有伤害。 1. 当检测器瞄准时，检测器的视线与燃烧器中心线相交成一个很小的角度（如 5 度）并且最大 限度看到主燃烧区，可获得最佳效果。如图 2 所示。如果每个燃烧器用一个检测器，检测器视线 也应该与点火火焰相交。 2. 对于分别监测点火火焰和主火焰的安装情况，主火焰检测器应该检测不到点火火焰。 FORNEY 产品产品说明书说明书 6 3. 检测器应该尽可能自由观察火焰。障碍物如通风装置的叶片、干扰叶片、或其他固体物必须 被清除或开孔，以便他们不挡在检

12、测器视线上，如图 2 和 4 所示。 注意：注意：修理通风装置叶片之前，应与燃烧器制造商协商。 图 2 单燃烧器检测器视线 4. 必须考虑到燃烧器的二次风向，有的燃烧器风向是顺时针方向，有的燃烧器是逆时针方向， 当燃烧空气以足够的旋转速度进入炉膛时，会使点火火焰随旋转方向偏移，如图 3 所示，检测器 应置于点火器下方 10 到 30 度角并且紧靠燃烧器的入口。 （见图 2） 图 3 检测器相对二次风向布置 定了观察管的大致位置后，在燃烧器护板上开一个可使 2 英寸管通过的观察孔。从孔中 看过去，如果通风装置叶片挡住了视线，应修改通风装置，确保在所有的燃烧工矿下视线无 障碍，如图 2 和图 4

13、所示。 注意：注意：修理通风装置叶片之前，应与燃烧器制造商协商。 图 4 火焰必须完全覆盖观察管全屏 6. 对于平面安装式检测器首选的方法是用一个万向接头，部件号 91016-63，将万向头中 心对准燃烧器护板上的 2 英寸孔，并且用 3 个六角螺钉固定（不在供货范围内） 。将观察 管安装在万向头上。如果不用万向头，将观察管的末端插入孔中，调整观察孔的视角并且 焊接好（焊接必须能够临时支撑检测器的重量）观察管最好有一个较小的倾斜角度，以免 FORNEY 产品产品说明书说明书 7 灰尘和污物在管中积聚。 注意：注意：一英寸直径观察管，长度不要超过一英尺。观察管长度每增加一英尺，直 径增加一英寸，

14、以免影响检测器的视野。 7. 过运行测试获得满意的观察效果后， 拧紧万向头边缘的 3 个六角螺钉固定万向球的位置。 8. 便于应用，检测器应该安装在观察管上以便读取 LED 显示。 注意：注意： LED 显示屏幕的操作不受其位置的限制。 9. 检测器透镜必须无污染物（油污，飞灰，灰尘，煤灰等） ，检测器环境温度不超过它的最 大温度范围（65） 。温度过高会降低检测器的使用寿命。要满足上述两个条件可通过持续不 断的注入冷却风来实现。 注意：注意：检测器内部温度可通过 LED 显示屏显示，见“检测器编程”文件下的“状态菜单” 。 最好在所有情况下都用石英视窗，防止不必要的炉压损坏检测器透镜。一般的

15、情况下，燃料 清洁，环境温度适中，吹扫风流量接近 4SCFM（1331/min）就足够。对于会产生大量灰尘或煤灰， 或者环境温度过高的情况下，吹扫风流量需要提高到 15SCFM（4251/min） ，以保证检测器内部温 度在规定的范围之内。软管应该用来连接检测器合检测器的接地接线盒。 检测器安装附件检测器安装附件 图 5 直窥式探头安装附件图 FORNEY 产品产品说明书说明书 8 图 6 光纤式探头安装附件图 机械辅件机械辅件 盘装法兰（必须）盘装法兰（必须） 不论检测器是直窥式安装或光纤式安装，都需要使用盘装法兰，盘装法兰对外接口为 1”NPT 内螺纹，材料为硬铝。 万向接头（直窥式可选）万向接头（直窥式可选） 检测器的万向接头，是在检测器安装好以后用来调整检测器观察角度的，万向接头的应用如 图 5 所示。 隔热管（直窥式必须）隔热管（直窥式必须） 隔热管，是阻止热量从发热的观察管传到检测器，同时将检测器同大地电气绝缘。相应 的观察管同安装法兰一起订购。 石英视窗（直窥石英视窗（直窥式可选）式可选） 石英视窗，当检测器需要密封或连接时要用到，石英视窗阻挡了炉子的压力、热气体和 煤灰，使之无法接近检测器或污染镜片。规格是 1 英寸 U.S.标准锥形螺纹（长度 40，