《高雄市三民区鼎金国民小学九十六学年度五年级自编教材》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高雄市三民区鼎金国民小学九十六学年度五年级自编教材（6页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、高雄市三民區鼎金國民小學九十六學年度五年級自編教材設計者：教師 郭玉青、蔡佩娟一、 適用年級：五年級二、 教學主題：高雄世運三、 課文內容：nng tshing khong kaunise un tsaiko hiong二千空九年 世運在高雄huan ging lai tsuse kaikoh koke iongtsiong歡迎來自世界各國的勇將ti lan ko hiong hue haptian uihong佇咱高雄會合展威風un tong suan tsiu sitlik pu huan si ko kokiong運動選手實力不凡是個個強ui tshong ka tsik kang hu
2、 tsin tian noo lik hiong tsing tshiong為創佳績功夫盡展努力向前衝ianntitsingli uikoktsingkongiong bing kok tse贏得勝利 為國爭 光揚 名 國 際hiiongiong a0hiiong iong喜洋洋啊 喜 洋 洋nng tshing khong kauni ko hiong pan se un二千空九年 高雄辦世運hangbok to guan tsing tshai ho khuann iu ko tsui tsun項目多元 精彩好看又高水準siklai hoo gua tsui siongkiu lui ts
3、ongkiong sann tsap li hang室內 戶外水上 球類 總共三 十 二項 beh khuanntioh than tsit tsun欲看就趁這陣the tshaubusut hui puann po ling kiukah giutua soh體操 武術 飛盤 保齡球佮扭大索koh u tik su ephu su tik kiu tsuisiongkiu sing擱有特殊的浮士德球 水上救生 i kip ting hiong uat ia tse pi lun以及定向越野齊比論pi saikintiunn king tsing tshi khik 比賽緊張 競爭刺激tsua
4、ttui tiunn tiunnlau jiat kun kun絕對場場鬧熱滾滾sing khun huan ging se kai koh kok ho ping iu 誠懇歡迎世界各國好朋友 kiong tong tso hue lai phang tiunn共同做伙來捧場tsiok hokse un sing kong uan buan tshong tsoko hiong祝福世運 成功圓滿 創造高雄sin khian khun a0sin khian khun新乾坤啊新乾坤四、 合練習：（一）拼音練習：以本課的韻尾唸看覓擱想看覓有啥乜欲相仝音的字。 iong央、勇、揚、用、（ ）1.i
5、ong：hiong鄉、向、雄、（ ）tshiong昌、沖、充、（ ） un恩、溫、穩、勻、（ ） 2. un：khun坤、懇、睏、（ ）pun分、本、歕、（ ）（二）文白異讀：仝字無仝讀法的比較：1.名【文】bing：揚名、名望、名產、名勝古蹟、（ ） 【白】mia：出名、名聲、名姓、無名小卒、（ ） 2.力【文】lik：力量、能力、盡力、法力無邊、（ ） 【白】lat：氣力、食力、搰力、真魯力、（ ） 3.生【文】sing：學生、生理、生產、人生、（ ） 【白】senn（sinn）：生日、生菇、生死、生成、（ ） （三）台語的重疊詞：重疊詞是形容人、事、物中有加強或加重語氣 的效果，本課文中
6、使用下面各種型式：1.AA（場場）：人人、事事、冷冷、甜甜、明明、脆脆、（ ） 2.ABB（喜洋洋）：笑微微、芳貢貢、幼綿綿、澹漉漉、（ ）3.AAB（個個強）：金金看、百百款、膏膏纏、沖沖滾、（ ）4.ABCC（鬧熱滾滾）：清氣溜溜、老神在在、凊彩講講、（ ）五、補充資料：（一）唸看覓：高雄世運有26項正式比賽佮6項邀請賽性的示範賽，逐家用台語唸看覓。tsui-siong un-tong khing-thing tsui-kiu pok-ing kut-tsui 1.水上運動：輕艇水球、蹼泳、滑水、tsui siong kiu sing水上救生hoo gua un-tong hui-hing
7、 un-tong phan-tinghui-puann2.戶外運動：飛行運動、攀登、飛盤、ting hiong uat ia定向越野sik-lai un-tong kian-lik un-tong bu-to kian-bi sio-sak3.室內運動：健力、運動舞蹈、健美、相撲、khang-tshiu-to kut-lun liu-pingju-sut 空手道、滑輪溜冰、柔術、giu tua-soh the-tshau扭 大 索、 體操kiu lui un-tong po ling kiu hap-kiu kun-kiu piah-kiu4.球類運動：保齡球、合球、滾球、壁球、phu su
8、tik kiu tenn-penn tshionn-kiu浮士德球、短柄牆 球tshit-lang-tse kann-na-kiu七人制橄欖球iau-tshiann sai pe liong-tsun lui-kiu sik-lai khiau-kun-kiu 5.邀請賽：飛 龍舟、壘球、室內曲棍球bu-sut khiau-koo-kiu sua-poo tshiu-kiu武術、巧固球、沙灘手球有關世運的網站：www.worldgames2009.tw/about/about_03.asp 或者直接拍：高雄世運來查詢（二）俗語或諺語：1.袂曉駛船嫌溪彎。（自己能力不好，或表現差，不反省自己，反
9、而怪東怪西）2.拍斷手骨顛倒勇。（能經得起任何失敗、挫折，要愈挫愈勇）3.荏荏馬嘛有一步踢。（不要瞧不起任何人，天生我才必有用） 4.一枝草，一點露。（不要看輕自己，每個人也都有其長處，也是天生我才必有用）（三）激骨仔話：1.八仙過海-各展神通（傳說中的八仙各有特殊神力，在此表示每個人表現出自己的特別能力）2.拳王失約-阿里不達（阿里是世界有名的拳王，失約就是沒到，這裡意為表現真差）3.百發百中-無毋著（表示沒有射不中的，實隱喻為沒有錯、確定的。） 4.鳥鼠入牛角-穩篤篤（穩中）（這和傳說中的十二生肖故事有關，表示非常穩當或者穩贏）（四）臆謎猜： 1.逃兵（臆一字）-運 2.肚大身圓，愛食空氣
10、，愈大力拍伊，伊愈歡喜-球 3.一項運動真奇怪，水雞、蝶仔佮狗攏是伊的名，熱天的時陣尚時行（流行）-泅水 4.平長平濟人，為著一劃，贏的就當佇土跤坐-扭大索六、 學習單：(、請選擇適當的台語疊字詞來形容咱美麗的高雄，填入號碼。1.闊莽莽2.老神在在3.清清 4.嚇嚇叫 5.穩觸觸 6.濟濟 7.閒仙仙8.無閒氐頁氐頁 9.顯顯10.絞絞滾11.百百項 12.滿滿13.裂獅獅 14.金光閃閃15.正正 16.噗噗跳17.媠噹噹 18.貼貼 1.惟西仔灣往大海看出去，一片（），尤其是黃昏時，海湧乎日頭照彳各（ ）。 2.浪漫的愛河，佇咱市政府努力整治之下，雖然河水猶未真正 （），但若到暗暝時，閃爍
11、的光影，真正是（ ）。 3.若到假日，去柴山爬山的人（）是，尤其是定來爬的人攏嘛（）一直衝，真是使人欽佩。 4.百貨公司、新堀江夜市的物件是（），若拄著拍賣的時 ，人就一定（），頭家佮人客嘛攏笑彳各喙仔（ ）。 5.高雄捷運來來往往，真正（ ），佇假日路上時常塞車，來坐捷運絕對（ ），省時擱環保哦！(、連看覓：練習拼音，將羅馬字拼出來佮正確的美麗所在連起來。1. 2. 3. 4.ai hose a uanko hiong kanglian ti tham (、上網路查看高雄世運的資料，然後完成下面的問題。1. 高雄世運舉行的日期：_2. 寫出五個比賽的場所：_ _3. 高雄世運的吉祥物是：_4. 請為吉祥物號名：_5. 家己創造心目中的高雄世運的吉祥物，將伊畫落來。
