《风力发电机组中英文词汇对照(最新整理by阿拉蕾)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《风力发电机组中英文词汇对照(最新整理by阿拉蕾)（33页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 风力发电机组中英文词汇对照 A a.t.c.system 加工中心机刀库 abrasive disc 磨料盘 abscissa axis 横坐标 absolute encoder 绝对式编码器 absolute humidity 绝对湿度 ac motor 交流环电动机 accelerated test 加速试验 accelerating 加速 acceleration amplitude 加速度幅值 accelerometer 加速度传感器 acceptance test 验收试验 accumulator 储压罐 accuracy 精度 acetone 丙酮 acknowledgement
2、 确认 acoustic reference wind speed 声的基准风速 activation power (for wind turbines) 临界功率 activation rotational speed 临界转速 activation 活动，赋活，激活，活化，激励，启用 active (passive) circuit elements 有（无）源电路元件 active component 有功分量 active current 有功电流 active in respect to 相对.呈阻性 active power 有功功率 active yawing 主动偏航 acut
3、e angle 锐角 addendum modification on gear 齿轮的变位 address 地址 adhesive 带粘性的，胶粘，粘合剂 adjustable spanner 活动扳手 adjusting plate 调整板 admittance 导纳 admixture 混合，混合物 adversely 逆地，反对地 adze 扁斧 aerial航空的，生活在空气中的，空气的，高耸的，天线 aerodynamic characteristics of rotor 风轮空气动力特性 aerodynamic chord of airfoil 气动弦线 aerosol 浮质，气
4、溶胶，气雾剂，烟雾剂 ageing tests 老化试验 aggregate 合计，总计，集合体 aggressively 侵略地，攻势地 air braking system 空气制动系统 air gap 气隙 air header 集气管 air humidity 空气湿度 air inlet 通风口 air permeability 透气性 air set 空气中凝固，常温自硬自然硬化 air-cushion 空气垫 airfoil 翼型 air-gap flux distribution 气隙磁通分布 air-gap flux 气隙磁通 air-gap line 气隙磁化线 air-t
5、ermination system 接闪器 alarm 报警 algebraic 代数的 algorithmic 算法的 align 对准，校直 alignment 对准，定位调整 alkali-sensitive 碱性感测 allen key 六方 allen wrench 六方扳手 alloy 合金 alloy 合金 alteration变更，改造 alternating current machine交流电机 alternating current 交流电流 alternating voltage 交流电压 altitude 海拔 aluminum continuous melting
6、ground 地 earthed circuit 接地电路 earthing reference points 接地基准点 earthing switch 接地开关 eddy current 涡流 effective values 有效值 effects of saturation 饱和效应 efficiency of wtgs 机组效率 efficiency 效率 elastic coupling 弹性联接 elbow 弯管接头 electric arc电弧 electric charge 电荷 electric circuit 电路 electric coupling 耦合器 electr
7、ic current 电流 electric discharge machines(edm) 电火花机 electric energy transducer 电能转换器 electric energy 电能 electric heat tracing.电伴随加热 electric machine 电机 electric power tools 电动刀具 electric shock 触电；电击 electric wire and cable 电线电缆 electric 电的 electrical contact 电触头 electrical device 电气设备 electrical dev
8、ice 电气元件 electrical discharge 放电 electrical endurance 电气寿命 electrical material电气材料 electrical panel 配电板，配电盘 electrical rotating machine 旋转电机 electricity 电 electrode 电焊条 electrode 电极 electrode 电极电焊条 electrolysis 电解，电蚀 electrolyte电解，电解液 electromagnetic braking system 电磁制动系 electromagnetic induction 电磁
9、感应 electromagnetic torque 电磁转矩 electroplating 电镀，电镀术 electrostatics 静电学 eliminate消除，删去，排除；切断 embedded pc 嵌入式pc emergency braking system 紧急制动系统 emergency shutdown 紧急关机 emergency stop push button 紧急停车按钮 emergency-stop 紧急停止 emery cloth砂布，金刚砂布 emery wheel 金刚砂旋转磨石，砂轮 emery 金刚砂，刚玉砂 emitter 发射管放射器发射极 encod
10、e 编码 end ring 端环 endplate终板 endurance test 耐久性试验 endwise末端朝前或向上的，向前的 energizing使活跃，给予精力，加强，给与电压 energy converter 电能转换器 engagement mesh 啮合 engraving machines 雕刻机 engraving machines, laser 激光雕刻机 environment condition 环境条件 environment 环境 epicyclical gear计数齿 epoch angle 初相角 epoxy 环氧树脂 epoxy-glued环氧胶 equ
11、ilateral triangle 等边三角形 equipment failure information 设备故障信息 equipotential bonding 等电位连接 equivalent t circuit t型等值电路 erection 架设 erection直立，竖起，建筑物 error codes 故障代码 error detector 误差检测器 error signal 误差信号 etching machines 蚀刻机 ethercat extension扩展端子 event information 事件信息 examination试验 excitation respo
12、nse 励磁 excitation response 励磁响应 excitation system 励磁系统 excitation励磁 excited by 励磁 exciter 励磁机 exciting voltage 励磁电压 exfoliation剥落 exhaust pipe 排气管 exhaust valve排气阀 expanded metal膨胀金属 expander扩展器，扩展电路，扩大器 expansion bolt 伸缩栓，扩开螺栓 expansion bolt伸缩栓，扩开螺栓 expansion bolt自攻螺丝 expansion joint 伸缩接头 expansion
13、 joint 伸缩接头 explanatory quad填充铅块 extension tube伸缩管 external armature circuit 电枢外电路 external calipers 外卡钳 external characteristic 外特性 external conditions(for wind turbines) 外部条件（风力机） external conditions(for wtgs) 外部条件 external gear 外齿轮 external lightning protection system 外部放雷系统 external power supply
14、 外部动力源 extern外(面)的，外来的 extrapolated power curve 外推功率曲线 extreme 极端 extreme maximum 极端最高 extreme wind speed 极端风速 extrusion 挤压，挤压成形 eye bolt 吊耳 eye screw螺丝眼 F fabrication drawing 制造图纸，制作图 fabrication tolerance 制造容差 fabrication 加工，制造 fabrication 制造；生产；结构 fabrication.制造 face width 齿宽 faceplate面板，花盘 facil
15、itate使容易，使便利，推动，帮助，使容易，促进 fag bolt，疲劳螺栓 fail safe 安全性 failure 失效 fake假货，欺骗，伪造，赝造，捏造，假造，仿造 fan belt风扇皮带 fan heater 风扇加热器 fault earthing 故障接地 fault 故障 feather position 顺桨位置 feathering 顺浆 feedback component 反馈元件 feedback loop 反馈回路 feedback signal 反馈信号 feedback system 反馈系统 feeder 馈电线 feeler gauge触规 fell
16、ing axe外轮轴 ferritic 铁素体的 fetch 接来，取来，带来，售得，引出，吸引，到达，演绎出 fidelity 保真度 field coils 励磁线圈 field current 励磁电流 field data 现场数据 field effect transistor (fet) 场效应管 field fabricated 工地制造的，现场装配的 field installation 现场安装 field instrument 携带式仪表 field reliability test 现场可靠性试验 field test with turbine 外联机试验 field winding 磁场绕组励磁绕组 filament灯丝；细丝 filler metal 焊料，焊丝 filler rod焊条 fillet weld 角焊，填角焊 film density 影片密度 film viewer底片观察用光源 filter 过滤器 finishing machines 修整机 fire barriers防火间隔 fire extinguisher灭火器 firebri
