《东京垂直住宅 西泽立卫domus》由会员分享，可在线阅读，更多相关《东京垂直住宅 西泽立卫domus（13页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、41 Domus China 065June 2012 东京垂直住宅 Tokyos vertical thresholds 考虑到妹岛和世最近的项目， 以及和她类似的项目， 人们普遍认为这是一种 遵循了密斯 “自由平面” （plan libre）原理的改进手法， 这种手法采取了一 种开放式空间格局， 使建筑摆脱了内部结构的限制和局限。 空间本身强调的 外墙的透明性和建筑外围的支撑结构定位， 把结构截面减到最低限度。 日本制造”的建筑从来没有遗忘过对密斯理论的复制。例如由谷口吉生 （Yoshio Taniguchi）设计的巴塞罗那展览馆（Barcelona Pavilion）复 制品， 作为京都
2、国立博物馆的入口设计， 便是一个很好的实践案例。 在这个 例子中可以看到清晰的相似之处， 它明确地揭示了复杂的文化和意识形态旅 程， 导致在考虑纽约现代艺术博物馆新增场馆设计项目的竞标上， 谷口甚至 比赫尔佐格 in the background the street 芝浦建筑， 妹岛和世 Vertical thresholdsTokyo, JP 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 混凝土、 防潮膜、 碎石 Concrete, moisture-proof film, crushed stone 轻质混凝土、 混凝土、 绝缘材料 Lightweight concrete, concret
3、e, insulation 双层玻璃 Double-glazing 轻钢基体 Light steel substrate 地毯砖、 地板、 混凝土、 地面装饰 Carpet tile, free-access floor, concrete, floor decking 混凝土砌块、 防水涂料、 混凝土、 地面装饰 Concrete block, waterproof coating, concrete, floor decking 金属网 Meeting space 柱子、 防火漆 Column, fireproof paint 防水保温层、 混凝土、 地面装饰 Waterproofing
4、insulation, concrete, floor decking 芝浦建筑 妹岛和世 shibaura building kazuyo sejima 1 2 6 6 5 5 5 5 5 9 6 3 3 7 7 3 3 3 7 3 3 3 8 8 8 8 4 剖面 AA section aa Domus China 065June 2012 施工管理 SHIMIZU CORPORATION 客户 KOHKOKU SEIHAN INC. 建筑面积 950.61 m2 设计阶段 20082010 施工阶段 20102011 东京芝浦建筑 建筑设计师 妹岛和世联合事务所 设计团队 KAZUYO
5、SEJIMA, RIKIYA YAMAMOTO, NOBUHIRO KITAZAWA, SATOSHI IKEDA 结构工程 SASAKI STRUCTURAL CONSULTANTS, MUTSURO SASAKI, TOSHIAKI KIMURA, HIDEAKI HAMADA 47 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 大堂 Lobby hall 咖啡厅 Coffee shop 厨房 Kitchen 接待室 Reception 休息室 Lounge 走廊 Terrace 公共办公室 Shared office 办公室 Office 会议室 Meeting space 多功能室 Mul
6、tipurpose room 123 4 56 7 9 6 10 6 7 7 8 5 6 4 1 2 3 A A 48 Vertical thresholdsTokyo, JP 1 2 3 4 5 2 1 3 4 5 6 7 sezione aa section aa AA 花园住宅 西泽立卫 garden & house ryue nishizawa NA住宅 藤本壮介 house na sou fujimoto 1 2 3 4 5 6 7 起居室 Living room 厨房 Kitchen 餐厅 Dining room 卧室 Bedroom 会议室 Meeting room 浴室 Bat
7、hroom 客房 Extra room 施工管理 HEISEI CONSTRUCTION, HACHIRO HORIGOME, KIM DAEHWAN 建筑面积 66.03 m2 设计阶段 2006 施工阶段 20102011 东京花园住宅 建筑设计师 西泽立卫 设计团队 RYUE NISHIZAWA, TEAKO NAKATSUBO 结构工程 STRUCTURED ENVIRONMENT, ALAN BURDEN, HIROKI OSANAI PLANT ENGINEERING 绿化工程 SYSTEM DESIGN, TAKEHITO SANO, AKIKO SANO 绿化工程 SYSTEM
8、 DESIGN, TAKEHITO SANO, AKIKO SANO 49 Domus China 065June 2012 123 5 4 3 1 6 3 7 8 12 12 10 4 11 9 5 12 12 2 剖面 AA section aa 剖面 BB section bb A A BB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 车库 Garage 入口 Entrance 楼梯 Staircase 卧室 Bedroom 浴室 Bathroom 厨房 Kitchen 餐厅 Dining room 起居室 Living room 洗衣房 Laundry 橱柜 Wardrobe
9、 书房 Library 走廊 Terrace 设计阶段 2007.012010.01 施工阶段 2010.012011.04 东京NA住宅 建筑设计师 藤本壮介 设计团队 TAKAHIRO HATA, KEISUKE KIRI, MASAKI IWATA 结构工程 JUN SATO STRUCTURAL ENGINEERING 施工管理 HEISEI CONSTRUCTION 50 Vertical thresholdsTokyo, JP 芝浦建筑， 妹岛和世 首层是一个开放的空间， 承担了各 种功能用途： 白天作为餐厅和阅览 室， 周末用作为附近孩子玩耍的活 动场地 The room on
10、the ground floor is an open space used for various purposes: as a cafeteria and reading room during the day, and as workshops for activities with the neighbourhood children on weekends NA住宅， 藤本壮介 在当地一种典型的城市状况中， 电 缆近距离的穿过大楼， 停车场一体 化的唯一解决方案是将悬臂安置在 地面 In a locally typical urban situation, electrical ca
11、bles pass close to the building and a cantilever on the ground floor is the only way to integrate the parking lot 芝浦建筑使用轻质框架在角落构建 了一个开阔的双层挑高庭院。只通 过金属丝网围合 Shibauras light framework creates a corner in the open, double-height courtyards. They are enclosed only by netting NA住宅， 藤本壮介 芝浦建筑， 妹岛和世 导致的？这个回答
12、是否定的， 与犬吠工作室的竖直的家庭工作室相比， 通过 对它周围环境的细致研究表明， 建筑外层和窗户的巧妙设计可以降低与附近 建筑物产生的冲突， 并最大限度地扩大了在东京市区密集街区的建筑视角。 更确切的说， 犬吠工作室的例子向我们证明了这些建筑， 特别是住宅建筑， 是如何成为了这类项目的代表声明， 并被视为热情高涨的激进宣言的。 众所周知， 女医生艾迪斯范斯沃斯（Edith Farnsworth）曾感觉自己的住 宅不舒服， 远在伊利诺斯州的农村地区， 没有任何有效的环境控制系统， 受 高土壤饱和度和湿度变化的影响， 她的住宅遭受了一些由于气候变化导致 的不利后果。地面升高， 尽管今天看这也许
13、是全球变暖的必然结果。 受任建 造这种住宅似乎是在探索有些极端的解决方式， 所付出的代价包括破坏亲 密性和接受向城市全方位暴露他们的独居和个人主义态度， 甚至是涉及到整 个家庭。 一切都变成了一个 “自由计划” 。 移除覆层后的建筑似乎没剩多少空 间， （这是一个在视觉上而非触觉上 “虚幻” 和“程序化” 的概念， 受现代建筑 “移情作用”的影响所导致的结果） ， 它差不多代表了 “极端居住”类型， 这 些建筑物中的每层每个地方都体现了这种理念。 这些项目中， 通常会使用一些“技巧” 来表现这类“极端居住”形式， 针对那 些由于建筑规范和安全法规所形成的限制， 需要保持在合法的边界以内。 日
14、使用设计 手 法， 这些项 目的结构本质简单 51 Domus China 065June 2012 芝浦建筑， 妹岛和世 52 Vertical thresholdsTokyo, JP 花园住宅， 西泽立卫 矮墙、 植物、 长凳、 有机玻璃栏杆形 成了建筑内外的分界。空调系统放 在屋顶。 细长的柱状物为落水管 Vases, planters, concrete benches, plexiglass railings and curtains form the boundary between inside and outside. The air-conditioning systems
15、are placed on the roof. The downspouts are thin pillars 花园住宅， 藤本壮介 本建筑的私人住宅建设中会经常用到这些手法， 由于规定的限制， 这种操作 手法把责任从设计师身上转移到了项目业主身上。 与本文中这两个住宅例子 比较， 手冢国光设计的著名的屋顶住宅（Roof House）是建筑师把屋顶露 台稍稍倾斜， 因此形成了一个合适的屋脊， 能够防止擅自安装矮护墙， 不会违 反规章限制。这里为了建筑师和业主的利益， 我们应该回避这个问题， 读者 应该能够明白对于是否安装围墙、 或者在建筑物、 建筑红线的相邻面是否安 装抗震窗户等这类问题是取决
16、于法律规定的。 在日本首都地区极度密集的城市语境中， 垂直建筑首先意味着建筑与建筑之 间的距离十分靠近。 当地的建筑没有限制最小的避让距离， 只是遵循着互不 干扰的原则。正常来说， 两座建筑物之间的空间可能会小于半米。 由于建筑 之间的距离十分近， 因此光线不太容易穿过， 只能保证最低标准的通风效果 （妹岛和世的建筑提出了参考解决方案， 可以利用建筑后面的空间， 这个空 间靠近楼梯和相邻建筑的庭院） 。 著名电影导演黑泽明的作品天国与地狱 （Tengoku to jigoku，1963） 美国上映又名High and Low ， 即使在影院几乎没怎么放映的情况下， 其重要性被认为在战后日本现代建筑作为社会指示。 透过高度的影像技巧， 展现豪华典雅的现代主义风格内饰， 实业家刚多的家激发了影片中他的对 手的强烈的仇恨， 在黑暗且不通风的
