《汽车专业英语 教学课件 ppt 作者 彭小红Part Three Automobile Electronic Control System Unit10 Electronic Control Transmission System》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汽车专业英语 教学课件 ppt 作者 彭小红Part Three Automobile Electronic Control System Unit10 Electronic Control Transmission System（11页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Unit10 Electronic Control Transmission System,Contents,I. New Words,II. Phrases and Expressions,III. Text Explanation,I. New Words,harmony h:mni n.协调，和谐 combine kmbain v. 联（结，组，）合 component kmpunnt n. 元（组，部，零，构，机）件，组成部分 determine dit:min v.确（决，推，判，限，规）定，决心 instant instnt n.瞬间，瞬时，时刻 accomplish kmpli
2、v. 完成，达到，实行 planetary plnitri adj.行星的 spin spin v. 旋转 pinion pinjn n. 小（副，传动）齿轮 spline splain n.花键（轴），齿条，键槽 pack pk n.组合件 groove gru:v n.凹槽 bond bnd v. 结合 adjoining dini adj. 邻接的，相邻的,I. New Words,squeeze skwi:z v.压榨，挤，挤榨 anchor k v. 抛锚，锚定 servo s:vu n. 伺服机构 doughnut dunt n. 油炸圈饼，圆环图，美俚汽车轮胎 turbine t
3、:bin n. 涡轮（机） maze meiz n. 迷宫 passage psid n. 通路，道路 circulatory s:kjultri adj. 循环的 submerge sbm:d v. 浸没，淹没 pickup pikp n. 拾起，获得 diagnostic ,daignstik adj. 诊断的 retrieve ritri:v v. 取回 pinpoint pin,pint v. 查明，确认,II. Phrases and Expressions,automatic transmission 自动变速器 hydraulic system 液压系统 final drive
4、主减速器，主传动 planetary gear sets 行星轮机构 clutch pack 离合器压盘 torque converter 变矩器 sun gear 太阳轮 ring gear 齿圈 planet gear 行星轮 planet carrier 行星轮架 valve body 阀体总成 up-shift 换入高挡 down-shift 换入低挡,III. Text Explanation,Fig.3-3 Automatic transmission types（自动变速器形式） a)rear wheel drive layout （后轮驱动布置） b)front wheel d
5、rive layout（前轮驱动布置） 1engine （发动机） 2torque converter （液力变矩器） 3transmission（变速器） 4drive shaft （传动轴） 5final drive （主减速器） 6transaxle （变速驱动桥）,III. Text Explanation,Fig.3-4 Planetary gear sets（行星轮组） 1planetary gear （行星轮） 2sun gear （太阳轮） 3ring gear （齿圈）,III. Text Explanation,1engine flywheel （发动机飞轮） 2engin
6、e crankshaft （发动机曲轴） 3converter housing （变矩器外壳） 4direction of oil flow（润滑油流动方向） 5one-way clutch（单向离合器） 6transmission input shaft （变速器输入轴） 7transmission case （变速器外壳）,Fig.3-5 Torque converter internal diagram（液力变矩器内部结构）,III. Text Explanation,The hydraulic system uses a special transmission fluid sent
7、under pressure by an oil pump through the valve body to control the clutches and the bands in order to control the planetary gear sets. in order to 为了 译文：液压系统使用特殊机油，通过油泵产生压力，输送机油到阀体总成，控制离合器和制动带动作，进而控制行星轮机构。 in order to We must study English hard in order to pass CET-4. 为了通过大学英语四级考试，我们必须努力学习英语。,III.
8、Text Explanation,Because of computer controls, sport models are coming out with the ability to take manual control of the transmission as though it were a stick shift, allowing the driver to select gears manually. because of 由于/因为 译文：由于计算机控制，出现了运动模式，即使自动变速器处于手动模式时，它能对自动变速器进行手动操作。 because of I didnt
9、go out because of rain. 因为下雨, 所以我没有出去。,III. Text Explanation,This is not unlike the human circulatory system (the fluid is red) where even a few minutes of operation when there is a lack of pressure can be harmful or even fatal to the life of the transmission. unlike a. 不同的;不相似的,相异的 prep. 不像,和.不同 no
10、t unlike 否定之否定，即为像一样。 译文：就像人体循环系统一样（机油是红色的），自动变速器在运转中即使只是几分钟的机油压力不足，也有可能是有害的，甚至会使自动变速器报废。 unlike They gave unlike accounts of the incident. 他们对这事情的描述各不相同。,III. Text Explanation,On newer vehicles, shift points are controlled by computer which directs electrical solenoids to shift oil flow to the appropriate component at the right instant. Instant a. 1. 立即的,即刻的 2. 紧迫的,迫切的;迫在眉睫的 3. (食品)速食的;速溶的 4. 本月的 n. 顷刻,一刹那 在本句中当名词时刻讲 译文：在最新的汽车上，换挡点受计算机控制，计算机命令电磁阀在正确时刻引导机油流向正确的元件。 Instant An instant later the explosion occurred. 一会儿之后,爆炸就发生了。,
