EVONIK Industries - High Performance Polymers 赢创集团赢创集团 - 高性能事业部高性能事业部 Vivian Tian 田辞田辞 TAKING THE HEAT Agenda 目录目录 Brief Introduction of Evonik Group 赢创集团简介 PEEK: Polyethonethonketone 聚醚醚酮 VESTAKEEP® PPA: Polyphthalamides 聚邻苯二甲酰胺(高温尼龙) VESTAMID® HTplus Summary 总结 TAKING THE HEAT Where are we 我们的定位我们的定位 Page | 3 Evonik is the creative industrial group from Germany. 赢创是来自德国的赢创是来自德国的 创新型工业集团创新型工业集团 TAKING THE HEAT A worldwide presence with total sales €14bn 全球 分布，销售额 全球 分布，销售额140亿欧元亿欧元 Vivian Tian ， EVONIK- High Performance Plastic Page | 4 在26个国家从事生产，超过100个国家进行销售 在26个国家从事生产，超过100个国家进行销售 TAKING THE HEAT Evonik Chemicals – Strong market positions 赢创化工的市场领导策略赢创化工的市场领导策略 Page | 5 Business Unit 事业部事业部 Inorganic Materials 无机材料无机材料 Consumer Specialties 消费特殊品消费特殊品 Health & Nutrition 营养与健康营养与健康 Coatings & Additives 涂料和添加剂涂料和添加剂 Performance Polymers 功能性聚合物功能性聚合物 Advanced Intermediats 高级中间体高级中间体 Examples 举例 Silicas 二氧化硅 Silanes 硅烷 PU Foam Additives 聚氨酯泡沫 添加 Super- absorber 超级吸水剂 Methionine 蛋氨酸 Precious Metal Powder Catalysts 贵金属粉催 化剂 Isophorone Chemistry 异佛儿酮 Coating Additives 涂料添加剂 PA 12 尼龙12 Metha- crylates 甲基丙烯酸 H2O2 双氧水 1-Butene 丁二烯 % of sales from products with #1-3 market positions 于全球排名于全球排名前三前三 的产品在各个事 业部中所占的销 售百分比 的产品在各个事 业部中所占的销 售百分比 100% 88% 77% 91% 89% 49% Vivian Tian ， EVONIK- High Performance Plastic TAKING THE HEAT Page 6 Vivian Tian Our Focus 我们关注的是高性能产品我们关注的是高性能产品 Cost Driven Performance Driven amorphous crystalline Engineering polymers High-performance polymers PET PBT POM PUR PC PPE Commodity polymers PA4.6 PPA PPS LCP FPs PEEK PA12 PA11 PAI PPSU PEI PES PSU PAR PA612 Transp. PA PA6 / PA66 PI PVC ABS PS SAN PE PP PMMA PMMI PMI = Polymers from Evonik PE-LD PE-HD = semifinished products from Evonik PA 610 PA 1010 PA 1012 TAKING THE HEAT Page 7 Vivian Tian Compounding 合成技术 Polymer Design 聚合物合成 Processing 新工艺设计 Surfaces 表面处理技术 Light Weight 轻量化设计 Adhesion & Bonding粘接和缩合技术 Evonik，， Power to creative 赢创，创新原动力赢创，创新原动力 TAKING THE HEAT Page 8 Vivian Tian Laser Technology Rapid Manufacturing Technology Composites Fiber Technology Bonding Materials Powder Technology Extrusion Competence EVONIK- We provide you solution 我们为您提供全套解决方案我们为您提供全套解决方案 High Performance Foams Polymer Design TAKING THE HEAT Page 9 Vivian Tian Analytical studies 分析研究 Process Technology Developments 加工技术 Global logistic and supply chain services 全球物流和供应链服务 Local production 本地化生产 and / or stock 和仓储 On-site support / 现场支持 production maintenance service Special testing equipment 专业测试设备 High Performance Polymers 高性能事业部高性能事业部 IR, NMR, DSC, REM, … Multi-component processes, Bonding, Welding, Laser, Decoration, Sintering,… Tensile, Impact, Permeation, Thermal tests, Electric, Burst pressure, … Local logistic and supply chain experts Local facilities and warehouses Local technical centers and processing experts HP as partner offers more than just materials 作为合作伙伴，作为合作伙伴，HP不只是提供材料不只是提供材料 TAKING THE HEAT Page 10 September 2013 | MID Forum Evonik‘s portfolio covers: PA6T, PA10T/X, PEEK 赢创提供三大类高温聚合物：赢创提供三大类高温聚合物：PA6T, PA10T/X, PEEK Source: Literature and tests with EVONIK products 295 260 218 220 180 315 225 255 285 310 350 190 50 230 100 74 45 125 49 55 55 75 153 215 225 185 220 0 50 100 150 200 250 300 350 400 Temperature °C Melting point 熔点 Glass transition temperature 玻璃化温度 215 290 125 Note: overview of typical max. characteristic temperatures, they may vary depending on individual polymer structure and the test procedures TAKING THE HEAT Agenda 目录目录 Brief Introduction of Evonik Group 赢创集团简介 PEEK: Polyethonethonketone 聚醚醚酮 VESTAKEEP® PEEK PPA: Polyphthalamides 聚邻苯二甲酰胺(高温尼龙) VESTAMID® HTplus Summary 总结 TAKING THE HEAT Page 12 Vivian Tian Taking The Heat - PEEK聚醚醚酮聚醚醚酮 VESTAKEEP® 介绍介绍 TAKING THE HEAT Vivian Tian Page | 13 What is PEEK? 聚醚醚酮的结构式聚醚醚酮的结构式 PEEK Formulation OHHO FF O OO O DPS, Na2CO3 Poly Ether Ether Keton = PEEK TAKING THE HEAT Vivian Tian Page | 14 PEEK Important Properties 聚醚醚酮的重要性能聚醚醚酮的重要性能 High melting point：340° C 高熔点：340° C Superior long term heat resistance: 250° C 极好的耐热性能，长期工作温度可达250° C High hydrolysis resistance, hot steam up to 250° C 耐水解，可耐受高达250° C的蒸汽 Excellent resistance to chemicals 对于各类化学试剂均有极强的耐受性 Outstanding wear and tribological behaviour 优异的耐磨性能以及摩擦学性能 Inherent flame resistant 天生阻燃 High radiation resistance 极强的辐照耐受性能 TAKING THE HEAT Vivian Tian Page | 15 VESTAKEEP-高性能塑料的性能比较高性能塑料的性能比较 高温耐受性比较 TAKING THE HEAT Vivian Tian Page | 16 VESTAKEEP-高性能塑料的性能比较高性能塑料的性能比较 摩擦性能比较 TAKING THE HEAT Vivian Tian Page | 17 Application 应用: Rotary oil pump, Laundry transport system, Compressing seal rings, Bearings Requirements 性能要求: Dimensional stability 优异的尺寸稳定性 High rigidity 高刚性 Perfect trobological properties 优异的摩擦学性能 No outgassing 加工过程中没有废气产生 Easy to process 易于加工成型 VESATKEEP® - Industry VESATKEEP®在工业上的应用在工业上的应用 TAKING THE HEAT Vivian Tian Page | 18 VESATKEEP® - Automotive VESATKEEP®在汽车上的应用在汽车上的应用 TAKING。