《第二讲 中西文化溯源》由会员分享，可在线阅读，更多相关《第二讲 中西文化溯源（124页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、第二讲 中西文化溯源,溯源起因,文化-社会产物，生存斗争创造的果实，摆脱自然控制走向成熟和自由的标志。 然而， 文化形态独特，产生的基础、成长、发展的条件与机遇不同。,马克思说：“人们自己创造自己的历史，但是他们并不是随心所欲的创造，并不是在他们自己选定的条件下创造，而是在直接碰到的、既定的、从过去承继下来的条件下创造。”,影响不同民族文化 创造的主要因素,1. 地理环境乃至气候的作用 希波克拉底、亚里士多德、希罗多德，近代的孟德斯鸠、黑格尔，汤因比、伯恩斯、亨丁顿等都曾对此有过各辟蹊径的论述。 不同的自然与人文地理条件以及由此产生的功能需求的差异是造成人类群体个别的民族性格和文化精神的重要因
2、素。,尤其是在一种文化开始形成的阶段，海滨、沙漠、草原、大河流域等不同的地理地貌以及气候条件的差异，以及在此基础上形成的各不相同的生产生活方式，还有某一地域与周边环境的联系都可能直接影响到某一文化的发展方向。当然，当文化发展到一定阶段，一定文化中日趋成熟的人的心理因素便可能产生越来越大的影响，从而逐步形成自觉地文化选择。,“在人类早期的历史中，文化条件简直就像生理条件一样，影响并决定人的意志。文化条件被视为自然的现象，他们的变动反而被认为违反自然。等到后来，文化条件才被认为多少是人类心智活动的结晶。”-杜威自由与文化 不过即使是到了这样的自觉发展阶段，文化成长仍会在无形中受到特定自然条件的某种
3、程度的制约。,探寻形成中西民族不同文化精神的内在依据。 1.中西文化不同的地理基础； 2.外围历史文化环境；,第一节河的赐予与海的磨砺,众所周知，中华文化与西方文化的发生有着各不相同的自然地理基础，不过对于这种地理差异所产生的文化效应却有不尽相同的解说。 李大钊在东西文明根本之异点中将东方文明与西方文明分别归结为“南道文明”与“北道文明”，他认为：“南道得太阳之恩惠多，受自然赐予厚，故其文明为与自然和解与同类和解之文明。北道文明得太阳之恩惠少，受自然赐予啬，故其文明为与自然奋斗与同类奋斗之文明。”,而黑格尔在历史哲学中则把对文化产生影响的主要的地理因素概括为三种类型：1. 干燥的高地和广阔的草
4、原；2. 巨川大江流经的平原流域；3.河海相连的海岸区域。,按照这一划分，他把中国、印度、巴比伦和埃及这几个古老文明发祥地的地里环境均归为大河所灌溉的平原流域，而欧洲文化的源头古希腊古罗马的文明则显然是海岸地域环境孕育的产儿。,一、中华文化的自然基础,近几十年来的考古成果已经越来越清楚的向我们指示，古老的中华文化是东亚大路上多源头、多方向、多民族的不同文化价值融合凝聚而成的结晶。,课后小任务（1）,介绍中国历史发展中的一种文化形式。 （4个同学）,那么我们的母亲这块古老的华夏大地究竟具有怎样的风采呢？,首先是幅员辽阔、腹地纵深。,其次是复杂多样的地形地貌。,正是这些千姿百态的自然景观滋养了中华
5、文化众彩纷呈的特色，为华夏多民族、多源流、多侧面的亚文化系统的形成创造了条件。,第三是气候温暖湿润。,中华文化的发祥地位于欧亚大陆的东部，太平洋西岸，南北跨热带和温带两大气候带。其中尤以被黑格尔称作“历史的真正舞台”的温带区域最广，占国土面积的90%以上。这当中又以亚热带和暖温带所占面积最大。由于东亚海陆分布所产生的热力差异，东西高低气压中心的活动变化显著，加上青藏高原地形作用因素，形成了东亚特有的强烈的季风环流系统，使东亚大陆大气运行发生明显改变。,气候湿润，雨量充沛，热量资源丰富，为各种植物的生长和农耕文明的发展提供了十分优厚的自然条件。 因此，这里几乎拥有北半球全部的植被类型和最丰富的植
6、物种类。但是由于夏季风的影响随着内陆的延伸由东南沿海向西北内陆递减，故华夏的西北地区又形成了400毫米等雨量线以外的干旱沙漠和数十亿亩的天然草场。自然这就为北方的游牧文化提供了生长的环境。,第四是半封闭的边缘地形。,总结：中华文化的自然基础与影响,幅员辽阔，腹地纵深 复杂多样的地形地貌西高东低 文化的多样性 气候温暖湿润雨热同期 以农业经济为主 半封闭的边缘地形 具有稳定连贯的文化特色；形成了自我中心文化观,二、西方文化寻根,显然，产生西方文化的自然地理条件与前面讲到的华夏地理环境有着很大的差异，其中最基本的区别就在于海陆关系的变化。如果说中华文明之树是植根于一片为江河所滋润的大陆，那么西方文
7、化之舟则是诞生在蓝色的波涛之中。,西方自然基础,西方文明最初的舞台是亚欧大陆西侧的欧洲。而欧洲文化发源于古希腊和古罗马文明，因此，产生希腊罗马文明的中心地中海地区成为西方文明的发源地。,希腊式的海洋地理与东亚大河流域的差异主要表现在下述方面：,1. 陆地狭窄使可耕面积受到限制，冬季湿润，夏季干燥炎热，不利于粮食作物生长，难以形成完全自足的农业经济。 2. 特殊的海洋地理和周边环境使得古希腊文明的发展以海洋为主。 3.古希腊自然地理的第三个特征是他的全境被各种天然障碍分割成若干孤立的小区域。,自然基础对西方文化的影响,这种特殊的地理环境，产生了希腊独特的城邦制社会结构，多方向、多民族共生的富于变
8、化的文化聚合，也陶冶了希腊民族崇尚自由和个性独立的基本性格。,词源故事,Weathercock Volcano Violin Weird Vitamine,weathercock n.风向标；见风使舵的人,公元9世纪中期罗马天主教会规定，每个教堂的尖顶上要安一个公鸡模型，表示圣彼得在公鸡啼叫两遍前三次不认耶稣。耶稣被捕的时候，彼得出于软弱而不敢承认是耶稣的门徒，鸡叫第二遍时，耶稣的警告闪过他的脑际，他懊悔万分，跑出去放声痛哭。一位作家曾说，公鸡模型安在教堂尖顶上意在使世人时时“想起自己所犯的罪孽，并和彼得一起祈求上天的宽恕。” 后，人们常将这种雄鸡模型安于方向标上，美国英语用weatherva
9、ne 表示风向标。,As regards politics, hes a weathercock who keeps changing his opinions as a result of different influences. There is a weathervane on top of city hall.,耶稣的十二门徒,路加福音6章14-16节、马太福音10章2-4节、使徒行传1章13节都记载了耶稣的十二门徒：西门彼得、安得烈、雅各、约翰、腓力、巴多罗买、多马、马太、亚勒腓的儿子雅各、达太、奋锐党的西门、及卖主的加略人犹大。但犹大后来由马提亚替补了（参使徒行1章15-26节）
10、。,Simon Peter,彼得 PETER，石头，已经凿出来的石头，他原名西门SIMON。彼得是希腊语，外国名字，西门是亚兰语，本国名字。旧约的SAMUEL(听神之意)，便与这名字的头一半相同。他又叫矶法CEPHAS，是亚兰语的“石头”。彼得又有绰号叫巴约拿BARJONAS，意即约拿之子，彼得的父亲名叫约拿，或称为约翰(见下面约翰的解释)。,Volcano 火山,溯源至古罗马神话。传说在意大利西西里岛上的Mount Etna地底下住着古罗马宗教所信奉的火与锻冶之神Vulcan(伏尔甘），拉丁文作Vulcanus 或Volcanus. 他把作坊都设在地底下，让烟从火山口中冒出，人们向火中投放从
11、Tiber河上捕捞上来的活鱼。为了祈求火神保佑，免除火灾。volcano在意大利语中意为火山。,An extinct volcano can no longer erupt. The majority of the worlds volcanoes encircle the Pacific Ocean. Active, dormant , extinct ,Violin,15世纪时的六弦提琴在英语中叫viol，它源自拉丁语vitula,意大利语作viola 指“中提琴”。16世纪末英语吸收了viola的指小词violino将其英语化为violin,用以指“小提琴”。在这以前，即从1205年起，
12、小提琴一直被称为fiddle. fiddle也源于拉丁文vitula, 在罗马神话中只“欢乐和胜利女神”。 viola, violoncello, cello,The cello is a member of violin family. The rose is a member of rose family. Can you play that on the violin?,weird adj. 古怪的，怪异的，奇特的,在莎翁的名剧Macbeth 中，麦克白以weird sisters 称呼在荒野上遇见的三女巫，并无不敬之意。Weird sisters原指神话中的命运三女神，相当于希腊、罗马
13、神火中的Fates 以及北欧神话中的Norns，在古英语中作wyrd,意为命运。Weird 本为名词，经莎翁一用变成了形容词。19世纪，雪莱和济慈等人多次使用改词，使其具有了现在的意思。 Weirdo, weirdie Hes full of weird and wonderful ideas. I wouldnt want to be left alone with him-he is a real weirdo.,Vitamin 维生素,该词为美国籍波兰生物化学家芬克（Casimir Funk, 1884-1967)所创。芬克是研究维生素的先驱，1911年成功提取了维生素B1.他认为维生素
14、中存在某种amino acid (氨基酸）,翌年他用拉丁语vita +amine构成vitamine一词，表示我们今日称之为维生素的有机物。后来他发现，维生素中不含amino acid, 故把e去掉。,Vita-,vital Vitality Vitalize,练习巩固,This article draws experience and lesson from Russian marketed-finance process and proposes marketed-finance reform plan of northeast region in order to vitalize ou
15、r economy. A weathercock and an artful person, he spoke a lot of beautiful words to please people Many years ago, a young man learning cello went to Casals, the greatest cellist in the 20th century, for advice: how can I become an excellent cellist?,4. Pompeii was destroyed when the volcano erupted
16、in 79 AD. 5. Lack of vitamin E can cause skin diseases and tiredness.,第二节 农耕文明与商业文明,中西民族不同的生存环境必然会带来各相异的生产形式和与之相适应的经济模型。在此基础上，又会产生出各自民族最初的生活方式与社会结构，所有这些即构成了特定的文化形态，又是两种文化传统风格各异的深层结构以及民族精神形成的重要基础。因此我们还需要对中西先民的经济生活形态作进一步的追寻。,一、华夏土地上的农耕文明,如果说农业的产生是人类从蒙昧走向文明化的起步，那么古老的华夏文化至少在距今7000年至5000年的仰韶文化时期便已经开始了自己筚路蓝缕的跋涉。,仰韶文化,黄河中游地区重要的新石器时代一种彩陶文化，其持续时间大约在公元前5000年至前3000年（即距今约7000年至5000年，持续时长2000年左右 ），分布在整个黄河中游从今天的甘肃省到河南省之间。因1921年首次在河南省三门峡市渑池县仰韶村发现，故按照考古惯例，将此文化称之
