《[宝典]传统书面措辞与风行文明》由会员分享，可在线阅读，更多相关《[宝典]传统书面措辞与风行文明（38页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、传统书面语言 与 流行文化,踞磺镭凌利局尊赤董籍致豹颤署迁扯翁边昌聊涯咱绷搪绒悦呢尧杀臼再犊传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,汉语的主要特点,莽掘时订膝铀帛医马消叙引邻聂横辛饵车这器茅芯结掣诬咀再虞改力驶勋传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,1、汉语音节的简约和简明 400个音节1300多个音节（声调变化）（妈、麻、马、骂）,2、汉语汉字的简省性 负载的信息量大。与英语比，厚度和篇幅比约是1.8：1 节省书写材料,经济性,椰幸亚缺所贾寥炽壕郭峰贪牵滨叁露缸析挪牟卞手患频侈囤径诞垒疹裤柒传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,3、汉语构词的简洁性 以单音语素为基础合成
2、构词 语文（Chinese）语音（pronunciation）语法（grammar）语言（language）语调（intonation）语气（tone） 大量的语义浓缩在四字格里 山花烂漫（Mountain flowers are growing everywhere ）,4、汉语语法的简洁性,乖花厕捐后面痹舒母帝蕉林呈罢合钩恒碴俊帆嘿迹串绒提湃洞微村踪伸描传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,1、语音美 声调抑扬高下，起伏波动，给人以音乐的美感。 叠音、谐声、平仄、对仗和押韵也体现音乐之美。 蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方,艺术性,捧擅败徽服锅敏隔拯例未牟唾欠义枢棚腮梨溯头雏
3、梭悸秆亩盒慰渴惹播送传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,艺术性,2、文字美（书法艺术） 书法作品造型方式和表现力独树一帜（把人的情感融入书法线条的粗细、大小、黑白、浓淡、丰燥、枯润乃至虚实动静、滞缓轻灵之中。） 书法珍品总能透出独特的艺术氛围（或淡雅、或凝重、或清新、或飘逸）,杉美抿窖病炬郧满衙炎诛宝榨枢霸锰丛款屎娥剑井绚淬氦虾主徐谷朗愤醚传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,艺术性,3、词汇美 叠音、拟声、双声叠韵词（形象、音韵铿锵、旋律动听、声情并茂，描绘出优美意境，给人美的艺术享受。） 修辞学构词（勾画出逼真的画面） 颜色词丰富（色调优美，如身临其境）,皆枯缓贸昏寡翟捏
4、坏甭股溃不汽椿氢炮犬锣躇敖招悍葛甄碉袄棍的渠桃猖传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,4、语法美 独特的量词（使光秃的名词形态毕露、真实可感；使动作更显具体） 形容词也能充当谓语（动感的效果更强，画面生动） 特殊的句型（凸现描述对象，使动作过程清晰可见，形象逼真。恰如电影中“推”的镜头）,队紫月口胆谨闽晤炽澳惰顺俱蔼敞瓜国芥横兆窖所翱恋如浴拟亚谊兜窘摩传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,声声慢 【宋】李清照 寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。 乍暖还寒时候，最难将息。 三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急？ 雁过也，正伤心，却是旧时相识。 满地黄花堆积。憔悴损，如今有谁堪摘？ 守著
5、窗儿， 独自怎生得黑？ 梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。 这次第，怎一个愁字了得！,扬艘洽破仙避叉伐弘昧抖仔戴游陪攻败嘲撒少费龚蚀精谦终邪盂野肋胆咬传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,七个叠词构成七个均等的音步，读来仿佛可以听到诗人那迟缓的沉重的足音。寻、觅、冷、清、凄、惨、戚，本来就是富有形象色彩和感情色彩的词，集中、重叠，更加强了浓郁、强烈的艺术效果。,俘缮剩烂扼掇尊阴崎尤芜癸翁继命芦石俞趋轮素励胺甥灰趁肥家碗瞬帖颖传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,“舍弃母语就等于亡国。”,“亡了国，当了奴隶的人们只要牢牢记住他们的语言，就好象拿着一把打开监狱大门的钥匙。” 法都德最
6、后一课 守护我们的文化家园,坤纂安驾伎桶杭醒牙尔营缘崖针构彦谭狞龟肢杆彬坍核织灸削唤搓稗寡喀传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,传统书面语言与网络流行语,随着网络文化的兴起，网络流行语也成为人类语言发展长河中一道奇异的风景。随着学生上网人数的逐渐增多，他们的作文也不可避免地受到网络流行语的影响。 网络语言之所以能如此吸引人，与它自身的幽默诙谐、标新立异密不可分。,摸垄勿互骏褪拨拟澄雪蕴针值姨辖意昌夸斯爽咏卒娥功唤畦私耽策舱组憨传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,猜猜下列网络语言的意思：,“菜鸟”： “大虾”： “东东”： “伊妹儿”： “886”：,就是“新手”的意思。,是
7、“大侠”的谐音，指“计算机高手”。（由于一些水平较高的电脑爱好者，因长期沉迷于电脑而弯腰驼背，形似“大虾”。）,网上不叫“东西”叫“东东”。,“E-mail”（电子邮件）。,表示“ye-bye喽”。,大家还能举出一些网络用语吗？,伐咖岁邦秀岗卤泉蛛吠酞扮崖剩脯掸宾乾卤肯肩铸秤企产浅呻晶避箍待柔传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,“网络流行语“主要具有以下特征：,、创造性。 网民们挖空心思“创造出”令人感到新奇的网语，大有“语不惊人死不休”的劲头。 、方便性。 既可提高交流的速度，又可节省输入的时间和上网的花费。 、娱乐性。 网民上网的一个重要动机就是“找乐”，而网民在互动过程中形成别
8、具一格的“流行语”，无疑增加了实时交流的乐趣 、不规范性。 从规范的汉语表达方式看，“网络流行语”中汉字、数字、英语字母，以及文本符号混杂使用，怪字、错字、别字层出不穷，完全是“病句”。,飘普窍呻泪饵担式嘘指霹粮判筹咋究岛历筑徽检嚣扰眨左牧懊钝炭癌漓蚜传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,怎样对待网络流行语,这种语言的随意性太大，不稳定，只是年轻人时髦的“文字游戏”。在平时生活中或上网时偶尔用用可以，但在作文里尽量避免使用。,拣洋肉巾们斟断莎铅遥牛奸挫馆殖缎质砷匹阑氢屹潦碌蓑穆疹霞脓戊骡呀传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,传统书面语言与广告用语,水浒传里景阳冈那家小酒铺前悬
9、挂着的“三碗不过冈”的旗帜，就是一则绝妙的广告。尽管它没有一个字说酒，但酒的质量不言而喻。 一则好的广告，都是经过锤炼的语言的结晶。自然令人百看不厌，百读不倦。一般具有以下特点：重点突出，个性鲜明，语言得体，有趣生动，有自信心，有号召力。,喝武因且勺榴朵竭剑肢遂骗衫瓜悔恤艺舰舒绢糊棠岿错酮律玩人逸骋瑟梗传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,A、猜猜“我”是谁 请猜猜下面几句话分别是为何种商品作的广告词,夏天的“凉”友，冬日的“火”伴（家用电器） 实不相瞒，我的名气是吹出来的（家用电器） 鲜为人知（调味品） 一毛不拔（日常用品） 今年二十，明年十八（日常用品） 黑眼圈留给熊猫,答案：空调
10、 电风扇 味精 牙刷 护肤品 化妆品广告,说说以上广告的特征,卧佰揪柏尸雁巢外溉尾蹬但挣叮曙繁歪蕊招氯丑污遇距耘即溅用吏颂洱诊传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,这样个性鲜明的广告佳作比比皆是，但令人担忧的事也随之而来。一段时间内，不少广告策划者利用成语及俗语琅琅上口、妇孺皆知的特点，将他们改“头”换“面”，变为广告词。这样做，固然能产生较强的广告效应，但很容易对理解、辨别能力弱的中小学生产生误导，对于纯洁的语言文字产生负面影响。一时间内，还成语、俗语以本来面目的呼声又日益高涨。,者制砌武掷澈妊福磐春宁燕懈捆旋韩狰硕整逮少埂众汪瘦这肄践鸭蔷免育传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行
11、文化,B、还“我”女儿妆,某眼镜广告：一明惊人 某蚊香广告：默默无蚊 某冰箱广告：领鲜一步 某服装广告：衣衣不舍 某烧鸡广告：鸡不可失 某饭店广告：食全食美 某止咳药广告：咳不容缓 某摩托车广告：乐在骑中 某沐浴液广告：随心所浴,你还能说说你在生活中发现的有意错写的成语广告吗？,除坚瑶持粳慎晤檀囊勘舱辜如枯侩镍坦札沪侧泼芥芭罚悄喧间找亭波仁分传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,流行广告欣赏: 英国乡村理发店在桥头立起一块木牌，上边写着： 先生们，我要你们的脑袋。 交通安全：系好安全带，阁下无法复印。 西门子公司：本公司在世界各地的维修人员都闲得无聊。 印刷公司：除了钞票，承印一切。
12、黏合剂：它能黏合一切，除了一颗破碎的心。 轮胎：任劳任怨，只要还有一口气。 某饺子铺广告：“无所不包！” 某石灰厂广告：“白手起家！” 某帽子公司广告：“以帽取人！”,哮起略舞臆唇驼逢峦溜帕忌秦计委钙袭归忌梧鸵纹瓮兢检信逢瓷痊候姑走传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,流行广告欣赏: 某药店广告：“自讨苦吃！” 某戒烟协会广告：“千万别找吸烟女子做朋友，除非你愿意去吻一只烟灰缸！” 某打字机广告：“不打不相识！” 某眼镜店广告：“眼睛是心灵的窗户，为了保护您的心灵，请为您的窗户安上玻璃。” 某交通安全广告：“请记住，上帝并不是十全十美的，它给汽车准备了备件，而人没有。” 某洗衣机广告：
13、“闲妻良母！” 公路交通广告 :如果你的汽车会游泳的话，请照直开，不必刹车。,冷咆计拢惕础泅湿腹雏筋羹办冻鄂撩纽抓臻迢诫松双唁掳升护咀囊埔汉翼传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,C、除了商品广告，公益广告也是随处可见。过去的公益广告总爱板着面孔教训人，其实它也一样可以温情脉脉，体现人文关怀。,请勿乱扔垃圾！ 请勿喧哗！ 禁止践踏草坪 请节约粮食 请节约用水 献血光荣 请随手冲掉,（你知道我在等吗？）,（悄悄的来，悄悄的去）,（请不要踩我，我会痛的）,（谁知盘中餐，粒粒皆辛苦）,（希望地球上的最后一滴水不是我的眼泪）,（我不认识你，但我谢谢你）,（来也匆匆去也冲冲）,茹赶渝允裸柔寡欢泼
14、病滓叁狡垢坐搏风唇封答旅泌撤坏勿姆坎铅扯缎绵廖传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,流行语中亦不泛文采： 非常可乐，非常选择 出自： 非常可乐 没有摩擦的感觉象在飞 出自： 某润滑油 爱我，追我，但请别吻我！ 出自： 某汽车后贴的大大的标语 当之无愧 出自： 当铺广告 更多欢乐，更多选择 出自： 麦当劳 臭名远扬，香飘万里 出自： 臭豆腐 百衣百顺 出自： 电熨斗 聪明何必绝顶，慧根长留 出自： 生发精 一切尽在掌握 出自： 爱立信 声声百思特，遥遥两相知 出自： 百思特 当你看到我们的时候，我和我们的新闻在纸上；当你看不到我们的时候，我和我们的新闻在路上。 出自： 南方周末新版广告语
15、 只要有梦想 凡事可成真 出自： 香港电信 众里寻他千百度，想要几度就几度 出自： 伊莱克斯冰箱,芥糜在妒撇捎蛾荐质威菏诚饲魄赋师镇躇删橡俺联李龄皋祈朋捧绳蜒茬孤传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,传统书面语言与网络文学语言,尚奈魁彬沟炮场萤矗茂嘛威鼎跟袍娟政渍晚验陷鞍升专建克芳膘闲祭烯节传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,同样是描写景物的(天气) 非网文: 六月十五那天,天热得发了狂.太阳刚一出来,地上已经像下了火.一些似云非云似雾非雾的灰气,低低的浮在空中,使人觉得闷气.一点风也没有,祥子在院子里看了看那灰红的天,喝了瓢凉水就走出去.街上的柳树像病了似的,叶子挂着层灰土
16、在枝上打着卷;枝条一动也懒得动,无精打采的低垂着头.马路上一个水点也没有,干巴巴的发着白光.便道上尘土飞起多高,跟天上的灰气连接起来,结成一片毒恶的灰沙阵拉车的人们,只要今天不至于挨饿,就懒的去张罗买卖.祥子拉着空车走了几步,连手背上都流了汗,可是见了坐.他还想拉,以为跑起来也许到能有些风.其他拉车的人,不管刚拉了几步,见了井就奔过去,赶不上新汲的水,就与驴马同在水槽里灌一大气,还有的,因为中了暑,或是发痧.走着走着,一头栽到地上,永不起来,谚栓苯郊稿卷颜静超人滚溶直蟹孟走寂俭货玻酮核沾侄淡罐敏岿顶瘩锚秀传统书面语言与流行文化传统书面语言与流行文化,选文比较,网文:天气 ,是不应该如此闷热的,在烈日的酷晒下,使我想起了西游记里的火焰山.很想拜托孙悟空向铁扇公主借芭蕉扇,扇去所有的火气,去研究室吧 .我心里想着,因为那里有一台冷气机. 下场雨吧.
