重要安全说明

《重要安全说明》由会员分享，可在线阅读，更多相关《重要安全说明（22页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、 重要安全说明 HT31 系列 UPS 6-20k 产品说明书 I 重要安全说明重要安全说明 本手册包含重要的安全说明，在操作 UPS 之前请仔细阅读安全和操作说明。了解设备和手册中的 所有告警信息，按照说明书的要求操作。没有受过前期培训的个人也可以操作此机器。 警告 电池有可能会产生电击危险和大短路电流。在更换和操作电池之前请仔细阅读以下要求： 请戴橡胶手套并穿安全鞋 请摘掉项链、手表和其它金属物品 请使用带有绝缘手柄的工具 请不要将工具和金属物品放在电池上 如果发生电池损坏或电池漏液，请立即联系当地代理商或办事处 请不要将电池放在热源附近，电池会爆炸 操作、运输或回收电池请遵守当地的法规

2、警告 虽然 HT31 系列 UPS 设计和制造时已经考虑到确保人身安全，但是不正确的操作还是可能会引起 电击或火灾，请严格遵守下面的要求 在清洁 UPS 之前请先关机并拔掉插头 请使用干的布清理 UPS，不要使用湿的或喷雾类的物品清洁 请不要将其它物体插入 UPS 的空隙 请不要将 UPS 放置在危险线缆的附近 上电前请确认地线已经正确连接，并检查接线和电池的极性是否正确 放置 UPS 时要在四周留有足够空间，保证 UPS 通风正常和便于维护 若遇火警，请使用干粉灭火器。若使用液体灭火器有触电危险 安装 UPS 时请考虑地板对 UPS 和电池的承重能力 目录 HT31 系列 UPS 6-20k

3、 产品说明书 II 目目 录录 重要安全说明 I 1、简介及型号说明 . 1 2、安装 . 5 2.1 拆包和检查 5 2.2 连接输入输出线缆 5 2.3 外置电池线连接 6 2.4 并机安装 6 2.5 并机操作说明 9 3、面板操作 10 4、操作和运行 13 4.1 操作 . 13 4.1.1 正常开机 13 4.1.2 电池下启动 13 4.1.3 正常工作模式下关机 13 4.1.4 电池模式下关机 13 4.1.5 并机模式下开机 13 4.2 运行模式 . 13 4.2.1 正常工作模式 13 4.2.2 电池工作模式 13 4.2.3 并机运行模式 14 5、故障排除 15

4、附录一、干接点 . 错误错误！未定义书签未定义书签。 附录二、EPO 20 第 1 章 简介及型号说明 HT31 系列 UPS 6-20k 产品说明书 1 1、简介及型号说明简介及型号说明 HT31 系列 UPS 采用双变换在线式设计，输出纯正的正弦波，为计算机设备、通信系统甚至工业 自动化系统提供理想的、不间断的优质电源。本手册适用于三单机型 HT3106L，HT3110L，HT3115L 和 HT3120L 等。 HT31 系列 UPS 标配了 LCD 液晶显示屏，提供了全面的信息显示，方便客户使用，同时还提供了 多种功能按键，方便客户操作，如下图: HT3110L HT3115L、HT3

5、120L 图 1 HT31 系列 UPS 正面视图 第 1 章 简介及型号说明 HT31 系列 UPS 6-20k 产品说明书 2 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 13 HT3110LHT3115L 、 HT3120L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 图 2 HT31 系列 UPS 背面视图 功能说明： 1. SNMP 卡槽 2. 干接点卡槽 3. USB 端口 4. RS232 5. EPO 6. 并接端口 7. 风扇 8. 保留用户功能 9. 外部电池连接 10. 内部维修旁路 11. 输入断路器 12. 电缆接入保护器 第 1 章 简介及型号说明

6、HT31 系列 UPS 6-20k 产品说明书 3 13. 终端盖板 系统框图如图 3 所示： 图 3 系统框图 抗浪涌抗浪涌、EMI 和滤波电路和滤波电路 HT31 系列 UPS 提供了浪涌保护功能，同时做了电磁传导和电磁辐射处理，减少 UPS 对电网中其 它敏感设备的影响。 整流器整流器 HT31 整流器采用双 boost（维也纳拓扑）拓扑，提升整流器可靠性，降低整流器开关损耗。同时， 电池放电时，放电电路与整流器共用 boost 开关电路。 充电器充电器 HT31 系列 UPS 用 5A 充电器。 逆变器逆变器 HT31 系列 UPS 逆变器采用两电平高频 PWM 控制，输出纯净的正弦波

7、，为客户负载提供理想的 电源。 产品规格和性能产品规格和性能： 本说明书适用于以下机型 型号型号 类型类型 HT3106L 长延时型 HT3110L HT3115L HT3120L 第 1 章 简介及型号说明 HT31 系列 UPS 6-20k 产品说明书 4 产品规格产品规格 型号型号 HT3106L HT3110L HT3115L HT3120L 额定功率额定功率 6kVA/ 5.4kW 10kVA/ 9kW 15kVA/ 13.5kW 20kVA/1 8kW 频率频率(Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 输入输入 电压电压 (304-478)VAC (304-478)

8、VAC (304-478) VAC (304-478) VAC 电流电流 11A 最大. 19A 最大 28A 最大 38A 最大 电池电池 电压电压 192VDC 192VDC 192VDC 192VDC 电流电流 37A 最大 60A 最大 90A 最大 120A 最大 输出输出 电压电压 220V 220V 220V 220V 电流电流 27A 45A 68A 91A 尺寸尺寸(长长*宽宽*高高) mm 250*526*640 250*526*640 250*544*750 250*544*750 重量重量(公斤公斤) 25 25 33 33 电气性能电气性能 输入输入 型号型号 电压电

9、压 频率频率 功率因数功率因数 HT31 单相 220VAC 40-70Hz 0.99 (满载) 输出输出 电压调整率电压调整率 功率因数功率因数 频率精度频率精度 谐波谐波 过载能力过载能力 峰值比峰值比 1% 0.9 滞后 0.1% THDu1% 满载 (线性 载) 110%：10 分钟后切到旁路 130%：1 分钟后切到旁路 150%：半分钟后切到旁路 切到旁路后等待 1 分钟后关 闭旁路 最大 3:1 工作环境工作环境 温度温度 湿度湿度 海拔海拔 存存储温度储温度 0C-40C 95% 1000m 0C-70C 注意注意：如果如果UPS是工作在海拔是工作在海拔1000m以上的地区以上

10、的地区，输出负载率必须要降额使用输出负载率必须要降额使用，降额关系参照降额关系参照 下表下表： 海拔海拔 (m) 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 降额 100% 95% 91% 86% 82% 78% 74% 70% 67% 第 2 章 安装 HT31 系列 UPS 6-20k 产品说明书 5 2、安装安装 UPS 的安装和接线必须要由有资质的电工按照本手册的要求进行。 注意注意：UPS工作环境的温度如果超出工作环境的温度如果超出15-25 C的范围的话会降低电池的寿命的范围的话会降低电池的寿命。 2.1 拆包和检查拆包和检查 1)、打

11、开包装后，立即检查打包物品是否正确，正确的包装应该包含下列物品： 1 台 UPS 1 本用户手册 红色和黑色安德森连接器各一个（10K） 2 个线缆接入保护件（10K） 2） 、检查机器是否有受到破损，如果有受到损坏，请不要打开机器，应立即联系承运商或当地代理 商。 2.2 连接输入输出线缆连接输入输出线缆 1、安装注意事项 UPS 必须安装在水平的场合，并远离水、腐蚀性气体等 UPS 的前后必须保留至少 0.5m 的空间便于空气流通 在比较低的温度下运输时可能会出现凝露的现象， 此时请等 UPS 外部内部全部干燥 之后再行操作运行，否则会有电击危险。 2、安装 安装和接线必须遵守当地的法律法

12、规以及本手册的要求，并由专业的人员进行。在安装过程中，为 了保证人员安全，请先断开功率开关及电池开关。 1） 、打开机器后面的接线端子盖板，线缆连接端子示意图如 4 所示。其中，图 4）为 HT31 的接线 端子示意图。 a)HT3110L 接线端子示意图 第 2 章 安装 HT31 系列 UPS 6-20k 产品说明书 6 b)HT3115L、HT3120L 接线端子示意图 图 4 HT31 系列 UPS 接线端子示意图 2） 、HT3110L 输入线需要采用 UL1015 8AWG 线， HT3115L/HT3120L 输入需要采用 UL1015 6AWG 线，输入 B 相和 C 相可以采

13、用 UL1015 8AWG 线。 注意注意：不要将不要将UPS接到墙上的插座上接到墙上的插座上，因为插座的最大电流远远小于因为插座的最大电流远远小于UPS的最大电流的最大电流，连接器连接器 会被损坏甚至燃烧会被损坏甚至燃烧。对于长延时的机型对于长延时的机型，外接电池要选用至少是外接电池要选用至少是24AH的电池的电池，避免电池过充而损坏避免电池过充而损坏。 3） 、根据图 4 连接输入和输出线缆和电池线缆 4） 、连接地线。地线线缆至少要比上述选用的功率线缆粗，同时地线经使用黄绿线。 5） 、检查线缆是否连接正确。 6） 、UPS 输出和负载之间需要接一个空开，在必要的场合下空开可以选用有漏电

14、保护功能的产品。 7） 、开机前请关掉所有的负载，UPS 连接完并开启后再逐个开启负载。 8） 、不管市电是否正常，UPS 内部都有可能会存在危险电压，为确保没有输出请断开市电，并关 机。 9） 、在 UPS 使用之前，最好对电池进行至少 8 小时的充电。线缆连接好后，合上输入空开，过一 会 UPS 就能自动对电池进行充电。当然也可以不充电直接进行带载使用，当然在这种情况下电池后备 时间可能达不到标准值。 10） 、如果需要接感性负载比如监视器、激光打印机等等，需要考虑到开机时负载对 UPS 的冲击， 因为此类负载开机时的冲击电流会远远大于额定电流。 2.3 外置电池线连接外置电池线连接 注意

15、注意：由于长机充电电流达到由于长机充电电流达到5A，外接电池容量至少要大于外接电池容量至少要大于24AH，否则可能会造成电池损坏否则可能会造成电池损坏 1） 、标准的电池组电压是 192VDC，由 16 节 12VDC 的同电压同型号的单节电池串接而成。 2） 、电池和 UPS 之间必须接一个直流开关，连接电池线之前断开开关。 3） 、电池线选用和输入输出功率线同类型的线缆。 4） 、接电池线之前，不要试图接任何的负载。电池线接好后，合上电池开关，再合上输入开关， UPS 就能开机并对电池进行充电。 2.4 并机安装并机安装 HT31 系列 UPS 目前可进行多台并机，最大可并 8 台。并机系

16、统中的 UPS 均分负载功率，实现系 统冗余，更加可靠。 第 2 章 安装 HT31 系列 UPS 6-20k 产品说明书 7 1） 、用户需要向厂家或代理商选购并机套件。 2） 、按照单机的接线方法分别接好各 UPS 的功率线缆。 3） 、每台 UPS 输出端都要接一个空开，并连接到一个总的输出配电盘，如图 5 所示： UPS2 输入空开 UPS1 输入空开 UPS2 输出空开 UPS1 输出空开 UPS1电池空开 UPS2 电池空开 电池组1 电池组2 图 5 HT3110L UPS 并机接线示意图 第 2 章 安装 HT31 系列 UPS 6-20k 产品说明书 8 UPS2 输入空开 UPS1 输入空开 UPS2电池空开 UPS1电池空开 UP