《高中英语 module4《music》grammar课件 外研版选修6》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高中英语 module4《music》grammar课件 外研版选修6（23页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、The first period New words 1 relative n. 亲戚，亲属 adv._( 相对的，相关的) 相对论_ 亲属 _关系，关联_ 2 interpret v. 诠释，解释 _(n.) _（口译者，传译员） 3 be true of/for 与。情况相同 The music is dull and uninspiring, and the same is true of the acting. 翻译：_ 这里吃的东西很好，服务也不错 翻译： 这件事情适用于每个人._,relatively,relativity,relation,relationship,interpr
2、etation,interpreter,音乐沉闷枯燥，毫不动人，表现也是如此,The food here is good and the same is true of the service,It is true of everybody,拓展： True for = true of 符合于。 适用于。 true to sb.sth.忠诚的，精确的，逼真的 She has always been true to herself. 翻译_ 他信守诺言._- 4 characteristic n特征，特性，特质 One may have a character, but may have man
3、y characteristics, all of which constitute ones character. 翻译： 5 poetry n.诗歌 _n.诗 _ n. 诗人,他一贯坚持按照自己的信念办事,He was true to his word,一个人可能只有一种“性格”，但可能有多种“特征” 所有的这些“特征”便构成了一个人总的“品质”,poem,poet,bine. Combine with_ combine against _ 这两个组织联合起来反对政府 理论应与实际相结合 _ 7.ambition 志气，抱负 n. _ adj. 8. regarding prep. 关于
4、She has said nothing regarding your request. _ 拓展：Regardless adv.不管，不顾 天气非常恶劣，但我们并不理会照常进行 _,把。和。结合,联合起来反对,Theory should be combined with practice,ambitious,关于你的要求，她什么也没说,The weather was terrible but we carried on regardless,The two organizations combined against the Government,9 短语： 举办音乐会_ 赋予生命_ 与情况
5、相同_ 与分享感受与想法_ 与进行来往_ 音乐大师_ 创作乐曲_,give concerts,give life to,the true of/ for be the same with,share feeling and ideas with,make contact with,music musician,compose music,The second period Reading and vocabulary Language Points: A Liu Fang is an international music star, famous for her work with trad
6、itional Chinese instruments .翻译： 2.In 1996,I moved to Canada with my husband and I have been living there since then There are many different pipa schools, and each one has its special way of interpreting the classical pieces.,刘芳是一位著名的音乐明星，以弹奏中国 传统乐器而闻名,96年我和丈夫移居加拿大，自此一直在那生活,琵琶流派很多，每个流派都有自己独特的诠释古典作品
7、 的方式,4. The biggest challenge is to respect the traditions but to add my own style. The same is true of my second instrument. (1) be true of 符合，对适用=be true for- e.g.:对于其他各例而言，也是如此。 The same is true of other cases 5.tune 曲子，曲调 In tune with_ out of tune with _,最大的挑战是尊重传统并融入自己的风格 我的第二种乐器也是如此,与。协调,与。不协调
8、,这适用于每个案例,6. Classical Chinese music is closely connected to Chinese poetry, so it isnt surprising that most classical pieces have poetic title. be closely connected to_ 我们现在所做的与我们的未来密切相关。 _ .7 In Chinese art, there are some empty spaces, which are very important. They give life to the whole paintin
9、g and they allow people to come into the picture, like a dialogue.,中国古典音乐与中国诗歌关系很密切，因此很多古典音乐 作品都有着很诗意的标题就一点也不奇怪了。,与。紧密联系,What we are doing now is closely connected to our future.,在中国的国画中，留些空白，这些空白非常重要，它们给 整幅作品带来生机，也使得观众融入图画，就像与图画进行 对话。,8 Its the same with classical Chinese music. _ 9. I have had opp
10、ortunities to make contact with other musical traditions and play with master musicians. have opportunities to_ 我们都拥有享受生命的权利和机会。 _ make contact with _ 其他与contact有关的短语 get in contact with _ keep in contact with _ lose contact with _,中国古典音乐也是一样,我就有机会接触到其他的音乐传统并和一些 音乐大师同台演出。,有机会做。,与。取得联系，与。接触,与。取得联系,与。
11、保持联系,与。失去联系,We have opportunities to enjoy our lives and chances,10. I wish to continue working with master musicians from other traditions and to be able to compose my own music, using elements from different cultures. 翻译：,我希望我能继续和他们合作，并吸取 不同的文化要素，创作自己的音乐。,The third period vocabulary and reading la
12、nguage points 1 I push my way through the crowd and find a quartet of musicians playing a violin suite of classical music 试着从人群中挤过去 _ make ones way_ feel ones way_,我挤进人群，发现了一个四人乐队正在演奏古典 音乐小提琴组曲,Push ones way through,非常困难的前进,摸索着前进,2 a music man takes a place made vacant by an earlier musicians. _ mad
13、e vacant=_ 在句中做_ vacant 空的，空缺的 It was a vacant film for vacant minds _ 3 The street musician is keeping alive a culture which has almost disappeared in our busy, organized, and regulated lives. Local people have tried many ways to keep their traditions alive. 翻译：,一位音乐人占据了早先另一位音乐家空出的地方,变得空白,后置定语,这是一部给没有头脑的人看的无聊影片,街头音乐家保持了一种文化的生机，而这种文化在我们 紧张忙碌，组织有序，一成不变的生活中几近消失。,当地人已经尝试很多方法来保持他们的传统富有生机,To live is not just to be alive, but to be alive is to live. _
