《课文翻译m5unit2》由会员分享，可在线阅读，更多相关《课文翻译m5unit2（8页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、经济还是环境- 我们必须做出抉择吗？ 电视节目主持人：詹姆斯.朗 发言：林水清，绿色协会发言人 钱利伟；企业发展咨询顾问 詹姆斯.朗：各位上午好。今天辩论的问题是“经济还是环境- 我们必须做出抉择吗？”今天来的嘉宾是来自绿色协会的林水清女士和企业发展咨询顾问钱利伟先生发言。今天辩论的程序与往常一样。林水清女士首先发言，时间为三分钟。接下来是钱利伟先生发言，时间也是三分钟。之后我将展开自由讨论。如果大家有什么问题或评论，可以利用这一时间将它们表达出来。,林水清：大家上午好！我今天首先要谈的是化学废物如何破坏着世界的大片区域。许多地区已经被毁坏，许多动植物已经死亡，这很糟糕。工厂排出大量有害化学物
2、质。工厂生产造成的废物进入大气，使我们生病。其他种类的废物流入水中，杀死河流中及海洋中的生物。 捕捞船也在毁灭大量海洋生物。这些捕捞船捕捞大量的鱼，而不留时间给它们产卵，这将导致我们食用的鱼的数量越来越小。/一方面我们在毁灭环境，另一方面我们继续生育越来越多的人口，这些人口需要更多的土地来居住，也需要更多的食物食用！与1800的人口相比，世界的人口数量已经增长了6倍。现在约有70亿人口。 我们有责任努力削减生产，减少制造和购买东西的数量。我们制造的垃圾的数量正成为一个大问题。我们有必要考虑更多地循环利用垃圾。好的做法是增加回收利用垃圾的数量，并教给人们不损害环境的生活方式。我们甚至可以借此创造
3、更多的就业机会，帮助我们的国家在保护环境的同时更好地发展。,钱利伟:女士们，先生们，上午好。谢谢你，林女士。你的演讲很有意思。显然，你非常担心我们的环境的现状。作为企业发展的咨询顾问，我常常被视为是反对环保的。一想到工厂，人们就会想到滚滚的浓烟或者河流倾泻化学物的管道。他们会想到贪婪的商人躲避社会责任，一味关心金钱。人们常常认为经济发展对环境有害，但这未必是正确的。 我在这儿要说的是，与很多环境顾问一起工作之后，我知道健康的环境和经济发展并存时有可能的。许多工厂和企业控制自己的生污染的总量，诚心地投入资金去修复它们破坏的环境。这些工厂的经营者非常地关心环境。我们应该停止将这些公司和商人视作敌人
4、，而应该给他们更多的赞誉。,林女士建议为了保护环境我们应该削减我们所生产的东西的数量。我不同意这个观点，因为那样的话，就业机会将会减少。我认为人类比鱼类和树木更加重要。 然而，我非常赞同我们应该利用回收材料制造更多的东西，减少原材料的使用，因为原材料的供应变得越来越紧张。我们需要更有效的法律来保护环境，但同时让国家得到发展。这包括控制伐木量和捕鱼量。这可能会让木材和海产品价格上涨，但是为某些东西支付更高的价钱并不总是坏事。我问过周围的人，发现许多人都愿支付稍高一些的价钱来购买环保产品。 最后，那些污染环境的工厂应该缴纳更高的税。如果你破坏环境，你就应该为此付出更多的环境维护费用。 谢谢大家！ 詹姆斯.朗：现在是自由讨论时间,
