《北外考研参考书 考研真题 考研难度分析 考研出题趋势 考研重点笔记 北外学费学制 考研经验贴》由会员分享，可在线阅读，更多相关《北外考研参考书 考研真题 考研难度分析 考研出题趋势 考研重点笔记 北外学费学制 考研经验贴（8页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、育明全国统一电话：400-6998-626 北京外国语大学考研参考书 一、北外考研参考书一、北外考研参考书 研究方向研究方向、 第二外第二外 语语 参参 考书考书 目目 备注备注 (01) 英 语 语 言 学及应用语言 学 1.Yule,G. (2010).The Study of Language (4th ed.).Cambridge: Cambridge University Press. 2.McGregor,W.(2009).Linguistics:An Introduction.London: Continuum. 3.Davies, A. (2007).An Introducti
2、on to Applied Linguistics:FromPracticetoTheory(2nd ed.).Edinburgh: Edinburgh University Press. 4.McCarthy,M.(2001).IssuesinApplied Linguistics.Cambridge: Cambridge University Press. 5.陆俭明： 现代汉语语法研究教程北京大学出版 社，2005年。 复 试 用 书 (02)英美文学1、 M.H.Abrams 编：诺顿英国文学选集W.W.Norton ， 2002年。 2、Nina Baym 编： 诺顿美国文学选集W.
3、W.Norton， 2005年。 3、金莉、张剑编： 文学原理教程 ，外语教学与研究出 版社，2005年。 4、Raman Selden： 当代文学理论导读外语教学与研 究出版社，2004年。 5、赵一凡等编： 西方文论关键词外语教学与研究出 版社，2004年。 (03)美国研究1、 ThomasA. Bailey, David M Kennedy & Lizabeth Cohen. The American Pageant-AHistory of the Republic, 11thedition, Houghton Mifflin Company 1998, 北外研 招办（或者其它英文版美
4、国历史书，历史阶段截止到 里根政府时期） 2、梅仁毅主编： 美国研究读本 ，外语教学与研究出版 社，2002年。 (04)英国研究1、肖慧云主编： 当代英国概况 ，上海外语教育出版社 出版，2003年。 2、余志远主编： 英语国家概况 ，外语教学与研究出版 社，1996年。 3、朱永涛 王立礼主编： 英语国家社会与文化入门 ， 第三版，高等教育出版社，2011年。 育明全国统一电话：400-6998-626 (05) 澳 大 利 亚 研究 1、 澳大利亚历史 （1788-1942） ，北京出版社。 2、 澳大利亚历史 （1942-1988 ） ，北京出版社。 3、夏玉和、李又文编： 澳大利亚社
5、会与文化 ，外语教 学与研究出版社，2008年。 4、朱永涛 王立礼主编： 英语国家社会与文化入门 ， 高等教育出版社，2005年。 （06） 爱尔兰研 究 1、梅仁毅主编： 英语国家社会与文化 （爱尔兰部分）， 外语教学与研究出版社，2010年。 2、朱永涛、王立礼主编： 英语国家社会与文化入门 （爱尔兰部分） ，高等教育出版社，2000年。 3、王振华、陈志瑞、李靖堃编： 列国志：爱尔兰 ， 社 会科学出版社，2007年。 4、陈恕主编： 爱尔兰文学名篇选注 ，外语教学与研究 出版社，2004年。 （准备学习爱尔兰文学子方向的考生 需通读此书） (07)英美文论与 文化研究 1、M. H.
6、 Abrams.A Glossary of Literary Terms. 9thed.北 京：外语教学与研究出版社，2010. 2、 Stephen Greenblatt, ed.The Norton Anthology of English Literature. 8thed. New York:W. W.Norton, 2006. 3 、 Nina Baym, ed.The Norton Anthology of American Literature. Shorter 7thed. New York:W. W.Norton, 2007. 复 试 用 书 (08) 英 语 翻 译 理论与
7、实践 1、Bassnett, Susan.翻译研究Translation Studies,外 教社, 2004. 2、Gentzler, Edwin.当代翻译理论（第二版修订本） Contemporary Translation Theories, 外教社,2004. 3、马会娟、苗菊编.当代西方翻译理论选读, 外语教 学与研究出版社,2009年。 (10)国际新闻 (11)国际传播 1、黎信（李竹润）著： 英语对外新闻报道指南 ，外文 出版社，2009年。 2、国内外主流新闻报刊、网站的中英报道、比较。 3、国内外公开出版的新闻传播理论、历史的书刊。 （12）现代俄语 1、张会森著： 最新俄
8、语语法 ，商务印书馆，2008年。 2、 3、 注：2或3任选其中一本，以词法、句法部分为主，作者不限， 出 版年1990年以后。 复 试 用 书 （13） 俄罗斯文学 1、任光宣、张建华、余一中著： 俄罗斯文学史 ，北京大学出 版社。 2、童庆炳著： 文学理论教程 ，高等教育出版社。 3、彭克巽： 苏联文艺学学派 ，北京大学出版社。 育明全国统一电话：400-6998-626 （14） 俄罗斯社 会与文化 1、李英男，戴桂菊著： 俄罗斯历史之路千年回眸 ，外语 教学与研究出版社。 2、冯绍雷、相蓝欣主编： 转型中的俄罗斯社会与文化 ，上海 人民出版社。 3、王仰正主编： 俄罗斯国情文化 ，世
9、界图书出版社，1999年。 （15） 区域学（上 海合作组织大学） 同(13) 俄罗斯社会与文化。 （16）俄语笔译1、蔡毅等编： 俄译汉教程(增修本)上册，外语教学与研究出 版社，2006 2、周允、王承时编： 汉译俄教程 ，外语教学与研究出版社， 1981年 3、吴克礼主编： 俄苏翻译理论流派述评(下编)，上海外语教 育出版社，2006年 （17）俄语口译1、蔡毅等编： 俄译汉教程(增修本)上册，外语教学与研究出 版社，2006 2、周允、王承时编： 汉译俄教程 ，外语教学与研究出版社， 1981年 3、吴克礼主编： 俄苏翻译理论流派述评(下编)，上海外语教 育出版社，2006年 育明全国
10、统一电话：400-6998-626 二、复试分数线、复试流程 北京外国语大学北京外国语大学2012012012014 4 4 4年硕士研究生入学考试复试办法年硕士研究生入学考试复试办法 为贯彻落实国家2013年研究生招生政策，继续执行按需招生、德智 体全面衡量、择优录取、宁缺毋滥的原则，进一步突出拔尖创新人才选 拔质量，高度重视并做好研究生类型和学科、专业结构布局调整优化工 作，更好地适应经济社会发展的迫切需要，顺利、高效地完成2013年我 校硕士研究生复试工作，特制定本办法。 一、复试资格一、复试资格 1、达到2013年国家分数线，并且同时达到同时达到北京外国语大学2013 年硕士研究生统考
11、复试分数线中规定的政治政治/ / / /外语单科外语单科、专业科目总专业科目总 分分、四门科目总分三条分数线四门科目总分三条分数线的考生即进入复试范围，可直接参加复试 （其中高翻学院英汉同传方向考生的复试资格，要求专业科目一和专业 科目二同时达到102分（含）以上；国际法专业要求专业科目一和专业 科目二同时达到97分；国际商学院国际经济方向、法学院国际法专业、 民商法专业均有外国语科目单科分数线） 。 2、排序办法：按所报考专业（研究方向）的两门专业科目总分由 高到低排序。 3、 采取差额复试的办法。 复试比例为1： 1.3 （高翻学院复试比例为1:2） 。 二、复试内容、形式和具体安排二、复
12、试内容、形式和具体安排 复试重点考查考生的专业水平、科研和创新能力及综合素质。 （一）复试形式：专业笔试、专业面试、外语听力（即在一月份统 考初试中参加第二单元“外国语”科目该语种的听力考试） （二）复试时间、地点： 外语听力及资格审查： 2013年4月13日8： 3011： 30东区逸夫楼（考 生应参加初试时所参加外语科目对应语种听力考试） 育明全国统一电话：400-6998-626 专业笔试：2013年4月13日14：3016：30东区逸夫楼 专业面试：2013年4月13日15日各院系 体检：2013年4月15日上午、16日上午校医院 专业笔试时间2小时；外语听力（含统考外语、第二外语）2
13、0分钟； 专业面试时间1015分钟/人。 外语听力及资格审查的具体安排、专业面试时间地点安排，详见研究 生院网页上公布的北京外国语大学北京外国语大学2013201320132013年硕士研究生各专业复试安年硕士研究生各专业复试安 排排 （将于将于4 4 4 4月月7 7 7 7日公布日公布，网址网址 http:/202.204.128.180/html/http:/202.204.128.180/html/http:/202.204.128.180/html/http:/202.204.128.180/html/ ） ；专业笔试 的考场具体安排，请于月13日考试前，在东区逸夫楼前展板上查看。
14、4月15日、16日两天上午8：0012：00体检（空腹） （4月15日上午： 京外考生；4月16日上午：京内考生） （三）考生资格审查： 所有参加复试的考生均须出示本人准考证、复试通知书( (从研究生从研究生 院网页院网页“招生下载招生下载”栏目下载、打印、填写栏目下载、打印、填写) )、居民身份证（军人凭 军官证）原件； 应届考生：须出示学生证； 非应届考生：须提交档案所在单位人事部门负责人签字、盖章的 “同意脱产攻读硕士学位研究生同意脱产攻读硕士学位研究生”书面证明（没有正式工作单位、档案 存放在地市人才交流中心者可不出具此证明） ，查验大学本科毕业证书、 学士学位证书的原件，同时递交学历
15、、学位证书复印件，以及教育部 学历证书电子注册备案表 （学历在线验证：登录中国高等教育学生信 息咨询网（http:/） ，进入“学信档案”在线申请学历验 证，打印教育部学历证书电子注册备案表 ） 。 不参加资格审查者复试成绩无效，取消复试资格。不参加资格审查者复试成绩无效，取消复试资格。 三、复试成绩及录取原则三、复试成绩及录取原则 录取时按照考生总成绩排序，择优录取。 1、考生总成绩计算公式： （1 1 1 1）有专业笔试的院系：）有专业笔试的院系： 总成绩总成绩= = = =复试成绩（专业笔试复试成绩（专业笔试50%50%50%50%专业面试专业面试48%48%48%48%外语听力外语听力 2%2%2%2%） 50%50%50%50% （初试专业初试专业1 1 1 1成绩成绩+ + + +专业专业2 2 2 2成绩）成绩） 3 3 3 3 50%50%50%50%。 育明全国统一电话：400-6998-626 （2 2 2 2）没有专业笔试的院系：）没有专业笔试的院系： 总成绩总成绩= = = =复试成绩复试成绩 （专业面试专业面试98%98%98%98%外语听力外语听力2%2%2%2%） 50%50%50%50% （初初 试专业试专业1 1 1 1成绩成绩+ + + +专业专业2 2 2 2
