关于外国诗分类整理.

《关于外国诗分类整理.》由会员分享，可在线阅读，更多相关《关于外国诗分类整理.（25页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、,关于外国诗的搜集和整理,糖果小组： 邵佳倩，史美鑫，吴宇飞，印勇，杨腾,on.1外国的诗人介绍 on.2外国诗的小故事 on.3各国诗人写的诗 on.4思乡的诗 on.5开心猜猜乐 on.6糖果的心得 on.7课外小补充 on.8谢谢观看,目 录,威廉布莱克（William Blake），英国第一位重要的浪漫主义诗人、版画家，英国文学史上最重要的伟大诗人之一，虔诚的基督教徒。主要诗作有诗集纯真之歌、经验之歌等。早期作品简洁明快，中后期作品趋向玄妙深沉，充满神秘色彩。 他一生中与妻子相依为命，以绘画和雕版的劳酬过着简单平静的创作生活。后来诗人叶芝等人重编了他的诗集，人们才惊讶于他的虔诚与深刻。

2、接着是他的书信和笔记的陆续发表，他的神启式的伟大画作也逐渐被世人所认知，于是诗人与画家布莱克在艺术界的崇高地位从此确立无疑。,威廉 布莱克,英国 诗人, 威廉布莱克/作/ 千万别试图说出你的爱， 爱永远不能被说出来； 因为你不能听到或看见， 那吹拂的微风。,我曾经说出我的爱，我曾经这样， 我向她倾诉了我的衷肠； 她浑身颤抖，如陷冰窟，充满恐惧， 啊！她离我而去！ 她刚离开我， 就来了一个过客， 他轻叹一声，便将她带走， 你听不到，也看不见。,威廉 布莱克的诗,威廉布莱克从一颗沙子看世界,在一颗沙粒中见一个世界， 在一朵鲜花中见一片天空， 在你的掌心里把握无限， 在一个钟点里把握无穷。,拉宾德拉

3、纳特 泰戈尔（1861年1941年），印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1861年5月7日，拉宾德拉纳特泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭。1913年，他以吉檀迦利成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解，泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位，代表作吉檀迦利、飞鸟集、眼中沙、四个人、家庭与世界、园丁集、新月集、最后的诗篇、戈拉、文明的危机等。,拉宾德拉纳特泰戈尔,印度 诗人,吉檀迦利的第48首： 清晨的静海，漾起鸟语的微波；路边的繁花，争妍斗艳；在我们匆忙赶路无心理睬的时候，云隙中散射出灿烂的金光。 我们不唱欢歌，也不嬉游；我们也不到村集

4、中去交易；我们一语不发，也不微笑；我们不在路上流连。时间流逝，我们也加速了脚步。 太阳升到中天，鸽子在凉阴中叫唤。枯叶在正午的炎风中飞舞。牧童在榕树下做他的倦梦，我在水边卧下，在草地上展步我困乏的四肢。 我的同伴们嘲笑我；他们抬头疾走；他们不回顾也不休息；他们消失在远远的碧霭之中。他们穿过许多山林，经过生疏遥远的地方。长途上的英雄队伍呵，光荣是属于你们的！讥笑和责备要促我起立，但我却没有反应。我甘心没落在乐受的耻辱深处在模糊的快乐阴影之中。 阳光织成的绿荫的幽静，慢慢地笼罩着我的心。我忘记了旅行的目的，我无抵抗地把我的心灵交给阴影与歌曲的迷宫。 最后，我从沉睡中睁开眼，我看见你站在我身边，我的

5、睡眠沐浴在你的微笑之中。我从前是如何地惧怕，怕这道路的遥远困难，到你面前的努力是多麽艰苦呵！,泰戈尔的诗,亚历山大谢尔盖耶维奇普希金,亚历山大谢尔盖耶维奇普希金（ ，1799年6月6日1837年2月10日）是俄罗斯著名的文学家、被许多人认为是俄国最伟大的诗人、现代俄国文学的奠基人。19世纪俄国浪漫主义文学主要代表。代表作有诗歌自由颂、致大海、致恰达耶夫等，诗体小说叶甫盖尼奥涅金，中篇小说上尉的女儿等。,俄罗斯 诗人,窗 不久前的一个夜晚， 一轮凄清的明月 巡行在迷茫的云天， 我看见：一个姑娘 默默地坐在窗前， 她怀着隐秘的恐惧 张望山冈下朦胧的小路， 心中忐忑不安,“这里！”急急的一声轻唤。

6、姑娘手儿微微发颤， 怯怯地推开了窗扇 月儿隐没在乌云里边。 “幸运儿啊！”我惆怅万端。 “等待你的只有交欢。 什么时候也会有人 为我打开窗子，在傍晚？”,假如生活欺骗了你 假如生活欺骗了你, 不要忧郁，也不要愤慨！ 不顺心时暂且克制自己， 相信吧，快乐之日就会到来。 我们的心儿憧憬着未来， 现今总是令人悲哀： 一切都是暂时的，转瞬既逝， 而那逝去的将变为可爱。,普希金的诗,艾米莉狄金森,艾米莉狄金森（又称狄更生）（Emily Dickinson，18301886）美国传奇诗人。出生于律师家庭。青少年时代生活单调而平静受正规宗教教育。从二十五岁开始弃绝社交女尼似的闭门不出，在孤独中埋头写诗三十年

7、，留下诗稿一千七百余首；生前只是发表过七首，其余的都是她死后才出版，并被世人所知名气极大。狄金森的诗主要写生活情趣，自然、生命、信仰、友谊、爱情。诗风凝练婉约、意向清新，描绘真切、精微，思想深沉、凝聚力强，级富独创性。她被视为二十世纪现代主义诗歌的先驱之一。美国诗人最著名的佼佼者是美国文学之交欧文，以及惠特曼和狄金森。她深锁在盒子里的大量创作诗篇是她留给世人的最大礼物。在她有生之年，她的作品未能获得青睐，然而周遭众人对她的不解与误会，却丝毫无法低损她丰富的创作天分。根据统计，艾米莉惊人的创作力为世人留下1800多首诗，包括了定本的1775首与新近发现的25首。,美国 诗人,部分诗选 希望 “

8、希望“ 是物长着羽毛 寄居在灵魂里， 唱着没有词的曲调， 绝无丝毫停息， 微风吹送最为甘甜 暴雨致痛无疑 能够使得小鸟不安 保有此多暖意。 听它越过奇妙大海 飞遍严寒田地 可它不要我面包屑 哪怕饥饿至极。,心先要求愉快 心先要求愉快 再要求免除疼痛； 其后，要那些小止痛片 来减轻苦痛； 然后，要求睡觉； 如它法官的愿望 而后应当是 要求去死的自由。,天堂是个医生吗 天堂是个医生吗？ 他们说他能治病； 但死后的医药 是没有效用的。 天堂是国库吗？ 他们谈及我们欠的债； 可是那谈判 我没参加。,爱米莉 狄金森的诗,关于外国诗人的小故事,. 埃米莉迪金森1830-1886，美国诗人，生于马萨诸塞州的

9、阿莫斯特。据称，她是美国文学史上最伟大的诗人之一。她珠辉玉丽般的独特诗句，凝聚着深厚的情感和创造性的智慧。她以此独立于 19 世纪美国文学的主流之外。 迪金森几乎一生都是在她的出生地生活。她父亲是热心公众事务的著名律师。他的三个孩子，埃米莉、儿子奥斯汀、和另一个女儿拉维尼娅，这样就有机会见到很多来访的著名人士。埃米莉-迪金森前后花了六年就读于阿莫斯特学院，和一年时间读圣尤奇山神学院，过着平常人的生活，充满友谊，聚会，教堂和家务。,思乡的诗,我的心在高原 （苏格兰） 罗伯特彭斯 我的心儿在高原，我的心不在这儿， 我的心儿在高原，追逐着鹿儿。 追逐着野鹿，跟踪着獐儿， 我的心儿在高原，不管我上哪儿

10、。 别了啊高原，别了啊北国， 英雄的家乡，可敬的故国； 不管我上哪儿漂荡，我上哪儿遨游， 我永远爱着高原的山丘。,别了啊，高耸的积雪的山岳， 别了啊，山下的溪壑和翠谷， 别了啊，森林和枝桠纵横的树林， 别了啊，急川和洪流的轰鸣。 我的心儿在高原，我的心不在这儿， 我的心儿在高原，追逐着鹿儿， 追逐着野鹿，跟踪着獐儿， 我的心儿在高原，不管我上哪儿。,写景的诗,冬天的早晨 （俄 ） 普希金 冰霜和阳光，多美妙的白天！ 妩媚的朋友，你却在安眠。 是时候了，美人儿，醒来吧！ 快睁开被安乐闭上的睡眼。 请出来吧，作为北方的晨星， 来会见北国的朝霞女神！ 昨夜，你记得，风雪在飞旋， 险恶的天空笼罩一层幽

11、暗。 遮在乌云后发黄的月亮 像是夜空里苍白的斑点。 而你闷坐着，百无聊赖 可是现在啊，请看看窗外：,在蔚蓝的天空下，像绒毯 灿烂耀目地在原野上铺展。 茫茫一片白雪闪着阳光， 只有透明的树林在发暗。 还有枞树枝子透过白霜 泛出绿色：冻结的小河晶亮。 整个居室被琥珀的光辉 照得通明。刚生的炉火内 发出愉快的劈啪的声响。 这时，躺在床上遐想可真够美。 然而，你是否该叫人及早 把棕色的马套上雪橇 ！,亲爱的朋友，一路轻捷 让我们滑过清晨的雪。 任着烈性的马儿奔跑， 让我们访问那空旷的田野。 那不久以前葳蕤的树林， 那河岸，对我是多么可亲。,写爱情的诗 世界最远的距离（印度）泰戈尔,世界上最远的距离 不

12、是 生与死的距离 而是 我站在你面前 你不知道我爱你 世界上最远的距离 不是 我站在你面前 你不知道我爱你 而是 爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最远的距离 不是 我不能说我爱你 而是 想你痛彻心脾 却只能深埋心底,而是 同根生长的树枝 却无法在风中相依 世界上最远的距离 不是 树枝无法相依 而是 相互了望的星星 却没有交汇的轨迹 世界上最远的距离 不是 星星之间的轨迹 而是 纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅 世界上最远的距离 不是 瞬间便无处寻觅 而是 尚未相遇 便注定无法相聚 世界上最远的距离 是鱼与飞鸟的距离 一个在天 一个却深潜海底,世界上最远的距离 不是 我不能说我想你 而是 彼此相

13、爱 却不能够在一起 世界上最远的距离 不是 彼此相爱 却不能够在一起 而是明知道真爱无敌 却装作毫不在意 世界上最远的距离 不是 树与树的距离,开心猜猜乐,选一选 假如生活欺骗了你这首诗是谁写的？（ ） a普希金 b泰戈尔 c雪莱 青春的烦恼这首诗是谁写的？（ ） a济慈 b海涅 c拜伦 下面那一首诗是布朗宁夫人写的？（ ） a野 蔷 薇 b请再说一遍我爱你 c当你年老时 雨果是哪个国家的诗人？（ ） a英国 b美国 c法国 拜伦是哪国的诗人？（ ） a德国 b美国 c英国 哪个是泰戈尔的代表作？（ ） a飞鸟集 b致大海 c西风颂 填一填 （ ）哦, 西风啊, 如果冬天来了, （ ）? 泰戈

14、尔于1913年因创作诗集( ）（ )获得诺贝尔文学奖,园丁集,a,b,b,c,a,让预言的号角奏鸣,春天还会远吗,吉檀迦利,c,海涅 高尔基 拜伦 雨果,连 一 连,糖果心得,我通过这次语文综合实践我获得了许许多多的知识例如：了解了中国诗，外国诗 的资料 。在搜集这些资料当中我既长了知识又学会了搜集真是有益无害啊。后来我按组长的吩咐又去分类，这时我多加了一样知识：学会分类，所以我十分地希望以后组长能多给我一些任务，一是可以帮你分担，二是可以让我有更多多的机会去实践。 总之的这节语文实践课另我十分的开心快乐，我盼望下次还有别的实践活动，这样我可以获得更多的知识。 糖果小组，印勇,通过综合性学习，

15、我们小组的搜集，我了解了 许多著名的外国诗及外国诗人。例如著名的诗 冬天的早晨，吉檀迦利我在这些外国 诗篇中读出了他们外国诗的风情，发现和中国大大 不同。 在这次综合性学习中，除了学习方面的知识，我还学会了 怎样分类，整理资料。 我和组长一起整理资料，别的队员有空有空也会来帮帮我们。我们的资料分类是这样的：先把诗人的国籍分出来，然后再把内容分清楚（如写景，思乡，爱国），最后把一些关于课外的诗分为一类。 我觉得在这次综合性学习活动里我收获了不少知识，不光是我们组的外国诗，别的组的唐诗宋词我们也另外去了解了不少。这次活动我感到十分的有趣，我希望以后还有更多这样的活动！ 糖果小组，杨腾,经过这次小组的搜集和讨论，我们这一小组的友谊又多了一层。也让我们有许多的收获 我们小组搜集的是关于外国诗的名著。我觉得外国诗与中国的古体诗不一样。中国的诗大多是豪放的，爽朗的。而外国诗大多数 是比较含蓄的，还带着一点文雅。 例如我喜