日语和韩语的谱系问题，第 1 页 共 45 页，2009-9-151关于日语的谱系问题，明治维新以来有关西方语言学家和不少日本语言学家提出了种种学说，归纳起来有北方说、南方说、西方说、混合说等 北方说包括日语属于乌拉尔·阿尔泰语系；日语与朝鲜语为亲属语 南方说包括日语和南岛语如印度尼西亚语、美拉尼亚语、玻利尼西亚语等的关系；日语与南亚语的扪达（men da ）语、孟语、高棉语的关系 西方说包括日语与藏缅语系、达罗毗荼(pi tu)语系的关系 混合说是南方说和北方说的中和，它认为南亚语系的语言最先来到日本，在完成音韵变化以后阿尔泰语系才来到日本，即认为南亚语是日语的“基层语” ，在它的上层是阿尔泰语系的语言，不过这个观点至今还仅仅是一个假说目前人们一般把世界的语言划分为九大语系： 1）汉藏语系， 2）印欧语系， 3）阿尔泰语系， 4）闪－含语系， 5）乌拉尔语系， 6）伊比利亚－高加索语系， 7）马来－玻里尼西亚语系， 8）南亚语系， 9）达罗毗荼语系 此外，还有非洲和美洲的一些语言和一些系属不明的语言 主要的世界七大语系，介绍： 19 世纪，欧洲的比较学派研究了世界上近一百种语言，发现有些语言的某些语音、词汇、语法规则之间有对应关系，有些相似之处，他们便把这些语文归为一类，称为同族语言；由于有的族与族之间又有些对应关系，又归在一起，称为同系语言，这就是所谓语言间的谱系关系。
现在，世界上主要的语系有七大日语和韩语的谱系问题，第 2 页 共 45 页，2009-9-152类： 1印欧语系 是最大的语系，下分印度、伊朗、日耳曼、拉丁、斯拉夫、波罗的海等语族印度语族包括梵语、印地语、巴利语等伊朗语族包括波斯语、阿富汗语等日耳曼语族包括英语、德语、荷兰语、斯堪的纳维亚半岛各主要语言拉丁语族包括法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语斯拉夫语族有俄语、保加利亚语、波兰语波罗的海语族包括拉脱维亚语和立陶宛语 2 汉藏语系 下分汉语和藏缅、壮侗、苗瑶等语族，包括汉语、藏语、缅甸语、克伦语、壮语、苗语、瑶语等 3 阿尔泰语系 下分西阿尔泰语族、东阿尔泰语族前者包括突阙诸语言以及前苏联境内的楚瓦什语，后者包括蒙古语以及前苏联境内的埃文基语 4 闪含语系 又称亚非语系下分闪语族和含语族前者包括希伯来语、阿拉伯语等，后者包括古埃及语、豪萨语等 5 德拉维达语系 又称达罗毗荼语系印度南部的语言都属于这一语系，包括比哈尔语、泰卢固语、泰米尔语、马拉亚兰语等 6 高加索语系 这一语系的语言分布在高加索一带，主要的语言有格鲁吉亚语、车臣语等 7 乌拉尔语系 下分芬兰语族和乌戈尔语族。
前者包括芬兰语、爱沙尼亚语等，后者包括匈牙利语、曼西语等 此外还有一些语系，如非洲的尼日尔—刚果语系、沙里—尼罗语系、科依散语系，美洲的爱斯基摩—阿留申语系以及一些印第安语系，大洋洲的马来—波利尼西亚语系和密克罗尼西亚语系需要指出的是，世界上有些语言，从谱系上看，不属于任何语系，如日语、朝鲜语等，就是独立的语言 在近两个世纪里，各国学者把全世界形形色色的语言分成各种语系 如印欧语系、乌拉尔语系、阿非罗一亚细亚语系、阿尔泰语系、汉藏语系、南亚语系，南岛语系等等，但还有一些语言至今系属不明，如分布于西班牙北部和法国西南部与西班牙接壤地区的巴斯克语、古代两河流域使用的苏美尔语等那么，这些不同的语言和语系是怎样起源的呢？说同一语系语言的居民共同体又是怎样形成的呢？不同语系及其居民之间是否在远古彼此就有联系呢？全世界数十亿人所说的成千上万种语言是否有一个共同起源呢？这些问题在过去是无法准确回答的，也曾被视为科学的"禁区" 但是近 20 多年来，随着分子生物学、人类群体遗传学和考古学、语言学的进展，我们终于看到了解开这些"世纪之谜" 的希望的曙光这是各门科学相互渗透，新的研究方法和研究手段不断进步的结果。
日语和韩语的谱系问题，第 3 页 共 45 页，2009-9-153印度语族（印地语、乌尔都语、孟加拉语、吉卜赛语等等） 伊朗语族（波斯语、库尔德语、阿富汗语等等） 斯拉夫语族（俄语、塞尔维亚语、波兰语、捷克语、保加利亚语等等） 亚美尼亚语族（以亚美尼亚语为主） 波罗的语族（立陶宛语、拉脱维亚语等等） 日耳曼语族（德语、丹麦语、瑞典语、荷兰语、英语等等） 拉丁（罗曼）语族（意大利语、西班牙语、葡萄牙语、法语、罗马尼亚语等等）希腊语族（以希腊语为主） 克尔特语族（以爱尔兰语为主） 阿尔巴尼亚语族（以阿尔巴尼亚语为主） 拥有最多讲话人口的汉藏语系这个语系以中国为中心，略向西南辐射，讲话的人口占世界人口的四分之一，但是地理分布上较为集中下分四个语族，即汉语族、藏缅语族、壮侗语族、苗瑶语族 阿尔泰语系以现在中、俄、哈、蒙交界的阿尔泰山为中心，广泛分布于亚洲腹部的荒漠和草原地区下分三个语族，即突厥语族、蒙古语族、通古斯满语族一些语言学家认为，朝鲜语、日本语的主要成份，属于这个语系【有争议】 闪含语系分布于西亚北非地区，分为两个语族，即西亚的闪语族、北非的含语族 班图语系分布于撒哈拉以南的整个黑非洲地区，拥有数千种语言，大部分是部族语言。
代表性语言是斯瓦希利语 南岛（马来－波利尼西亚）语系广泛分布于东南亚的马来半岛和印度尼西亚群岛、大洋洲各国中国台湾岛的高山族语言，即属于南岛语系 其他的语系还有达罗毗图语系（印度半岛南部） 、南亚语系（中南半岛南部） 、芬兰－乌戈尔语系（主要在芬兰和匈牙利） 、伊比利亚－高加索语系（高加索山脉一带） ，分布地区较狭小，对世界交往的影响力有限 所以说汉语属于汉藏语系，日、韩语属于阿尔泰语系日语的谱系源流与日本民族的起源史前时代日本民族的特征从距今 8000 多年前的绳文文化时期至公元 6 世纪前后的古坟文化时期，是日本列岛的无文字历史阶段，即史前时代《三国志》之《魏志·倭人传》是记日语和韩语的谱系问题，第 4 页 共 45 页，2009-9-154载日本史前时期的重要文献日本的绳文文化时期是指从距今 7000、8000 年前至公元前 2 世纪的历史时期到了公元前 1、2 世纪，即绳文文化时期，日本列岛上的经济生活发生了一场突如其来的变化，一举跨入了发达的农业社会从这一时期到公元 3 世纪，在日本历史上被称为弥生文化时期外来民族创造了弥生文化公元 3 世纪到 7 世纪，是日本无文字的最后一个阶段，因以考古出土的大量古坟为特征，故被称为古坟文化时期。
古坟文化一般又被划分为前后两个阶段上面提到的绳文文化时期之前，日本还是有一段历史的，这段历史叫做岩宿文化以岩宿遗址的发现（1949 年）为契机，日本列岛的旧石器文化渐露端倪根据目前的考古发现，最早踏上日本列岛的远古人类，至少可以追溯到 10 万年以前的古人（早期智人）3 万年前信任（晚期智人）的足迹已经遍布各地，约 4000 处遗址出土的石器、骨器甚至粗陶、雕像（即“维纳斯” ）为我们了解这种文化（即“ 岩宿文化” ）提供了大量素材 12000 年前岩宿文化内部萌发一些新要素，距今 8500 年前在外力作用下过渡到绳纹时代下面是两个关于日本民族起源的故事： 一、日本现存最古老的汉文史书《日本书纪》（720 年）卷一，辑录了大量上古流传下来的开天辟地的神话，其中一段：天地未生之时，譬如海上浮云，无所根系其中生一物，如苇牙之初生泥中也便化为人，号国常立尊二、兄妹神伊邪那岐和伊邪那美相爱成婚，先造日本诸岛，继生山川草木，复育芸芸众生传说归传说，学术界比较一致地认为，日本列岛的先民并非土生土长，而是远古时代从亚洲各地络绎迁徙而至 接下来要介绍的是“什么是绳纹文化” 大约从距今 8500 年开始，居住在日本列岛的原始人，制作了大量的石器和粗陶。
人们根据陶器表面的绳状施纹，将弥生粗陶出现以前的约 6000 年间，通日语和韩语的谱系问题，第 5 页 共 45 页，2009-9-155称为 “绳纹时代”，长期以来一次作为日本历史的源头，有关日本文化史的论著也大多从绳纹时代开始叙述这也就是为什么我们看到的我原先的笔记是从8500 年前开始日本历史的原因最后，要着重说的一点是：蔚蓝色的大海造成的自然屏障，使日本在相对封闭的环境中形成独特的“ 岛国文化 ”——这似乎已经成为中外学者探究日本文化的一个固定视角一旦陷入这一误区，人们便津津乐道于日本民族的“单一起源”以及日本文化的“ 独特风格 ”，容易忽视日本民族的形成及日本文化的发展与周边地区的密切关系这是我们要注意的语的构造与日语的分析构成（単纯语、复合语、畳语、派生语、略语）词类┠─独立词─┬─ 体言─┬─名词 ─┐┃│├─ 代词│┃│└─ 数词│┃├────┬─ 副词├─ 无活用┃│├─ 连体词│┃│├─ 接续词│┃│└─ 感叹词 ─┘┃└─ 用言─┬─动词─┐┃├─ 形容词├─ 有活用┃└─ 形容动词─┘┖─附属词──────┬─助词─── 无活用└─助动词 ───有活用日语和韩语的谱系问题，第 6 页 共 45 页，2009-9-156名词（实质体言，表示人或事物的名称）┠─分类（按语源）：日本固有、直接采用汉字、利用汉字创造、外来语┃ （按钩词）：单纯名词、复合名词、派生名词、重叠名词、转化名词┠─表示（性）：接头词，お、おん =男、雄，め、めん =女、雌┃ （数）：叠语、结尾词（がた、たち、ども、ら）、接头词（か、しょ、た、すう）┃ （格）：格助词，主格が——主体、宾格を——客体、领格の——所有、补格に——给予┖─敬谦称（谦）：无特别用语，一般即可（敬）：接头词（御）、结尾词（さん、くん、さま、先生、ちゃん）数词（实质体言，表示数的名称）┖─分类：基数词（单纯计数）、序数词（顺位）、量数词（计算数量）、助数词（量词）代词（实质体言，代替人或事物的名称）┖─分类：指示代词（これ、それ、あれ、とれ、ここ、そこ、あそこ、どこ、こちら、そちら、あちら、どちら）人称代词（わたし、わたしたち、あなた、あなたがた、かれ、かのじょ、このひとたち、どなた、だれ．．．）形式体言（起语法作用，没有或很少有独立意义的体言，接于の、用言连体形、过去时た后）┖─分类：纯粹形式体言：总括前面用言或句的概念（こと、もの、の、とこる）起接续作用的形式体言：接于の或连体形后，承上启下（ため、ゆえ、くせに、かわりに、ものの、もの）增添某种意义的形式体言：增添某种意义、语气（つもり、はず、わけ、かぎり、しだい、まま、とおり、ほか、ほう、うえ、うち、もと）动词（用言，叙述事物的动作、状态和存在的词）┃┠─分类：五段动词（基本形的词尾是く、す、つ、ぬ、ぶ、む、う，及少数特殊词；日语和韩语的谱系问题，第 7 页 共 45 页，2009-9-157┃ 词尾是る，但倒数第二个不是い段或え段）┃ 一段动词（词尾是る，倒数第二个词在い段或え段，分别叫上一段和下一段，有例外）┃ サ变动词（する，及其派生词）┃ カ变动词（只有一个来る/くる/）┠─活用：未然形（后接ない表示否定）┃ 連用形（用言的复合；后接ます表示敬意；构成并列和中顿形式；构成名词）┃ 終止形（动词基本形，作谓语，结束句子）┃ 連体形（在体言前，用作定语）┃ 仮定形（接ば表示假定，相当于“如果 ……就……” ）┃ 命令形（命令或号召）┃。