《离职引导中英文》由会员分享,可在线阅读,更多相关《离职引导中英文(4页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、离 职 引 导Dismissal Induction姓名部门Name:_ Department:_ 职位 最后工作日 Title:_ last working day:_联系地址(请详细填写):Detailed address_联系电话:Telephone _请您亲自前往下列各部门办理移交手续。Please go every department to execute the delivery procedure。本 部 门工作移交work delivery 资料、文件交接 document and material delivery 设备、仪器、工具交接equipment, instrume
2、nt and tools delivery 其他other things delivery交接人签字:receiver signature 日期 date:行 政 部住宿人员办理退舍 dormitory delivery缴回制服 hand back the work clothes缴回全部钥匙 hand back the keys 缴回个人领用文具用品(低值易耗品除外)hand back the stationery(except theexpendable supplies) 办公设备退还 hand back the equipment 图书、光盘资料归还 hand back books a
3、nd CD 其他 others交接人签字:receiver signature日期 date:人 力 资 源 部 缴回员工手册hand back the employee handbook 缴回服务证件hand back the working certificate 培训费退还hand in the training fee 其他协议赔款other reparation 薪酬结算salary其他other things 交接人签字:receiver signature 日期 date:资 讯 中 心 MIS 部用户密码/软硬设备(包括:台式/手提电脑、显示器、鼠标、键盘、PCMCIA 卡、P
4、CMCIA 卡接线、电脑包、外接电源及其他外接设备software , hardware and user pass code of MIS department, including computer, PCMCIA implements and external modern etc. 交接人签字:receiver signature 其他other things 日期 date:财 务 部 个人欠款 personal arrearage 担保责任检查 guarantee duty 应收帐款 receivables 交接人签字:receiver signature 日期 date:附:物品移交清单 attaching the delivery list